Wood Trick OFFSHORE RIG PLATFORM Bedienungsanleitung Seite 13

30X3
32
33
28X3
EN Work out the mechanism by up-and-down progressive movements.
worked out, the unit must be lowered under its own weight!
DE Einen Mechanismus durch Vorwärts- und Abwärtsbewegungen
beachten Sie: nach dem Ausarbeiten sollte der Knoten sich unter seinem eigenen
Gewicht absenken!
FR Faire fonctionner le mécanisme par des mouvements en translation
bas. Attention: apres la mise en marche, le bloc doit descendre
IT Sviluppare il meccanismo traslando su e giü.
Nota bene: dopo la lavorazione, il blocco deve essere abbassato
ES Haga girar el mecanismo mediante movimientos progresivos
abajo. Atenciön: una Vez girado, el conjunto debe bajarse con su propio peso.
PL Rozwiri mechanizm poprzez progresywne ruchy w gore i w dö+. Uwaga: po
opracowaniu wezet musi opuscié Sie w pod wtasnym cie±arem!
IJA Poap06VITV1 MexaHi3M wriRXOM nocTynanbH1.nx pyxiB Bropy-BHL,13. 3BePHiTb yeary:
nicnq P03P06KL'1 By30n n0BL.•1HeH onyCKaTv1CA nim BnaCH0'0 Barolo!
Attention: When
ausarbeiten. Bitte
en haut et en
sous son propre poids !
sotto il proprio peso!
hacia arriba y hacia