Werbung
KREIOS
®
FRESNEL 80W RGBW
TR
1) Ünite, dijital bir DMX 512 sinyali ile çalışmaktadır. Kontrol
cihazı ve birim ya da birimler arasındaki bağlantı 0,5 mm çapın-
da bir ekranlanmış bükülü kablo çifti kullanılarak gerçekleştiril-
melidir. İletkenlerin birbirleriyle temas etmediğinden emin olun.
Topraklama kablosunu DMX konektör gövdesine bağlamayın.
Fiş yuvası yalıtılmış olmalı. Kullanılan tüm konektörlerle kablo
ve ekipmanların USITT DMX 512/1990 standartlarına uygun
olduğundan lütfen emin olun.
2) DMX adresini gösteren ekran yanıp sönüyorsa, şu hatalardan
biri meydana gelmiştir: - DMX sinyali yok - DMX sinyali algılama
problemi. Uzun mesafeli DMX kablo bağlantılarının gerek du-
yulduğu kurulumlarda, DMX sonlandırıcı kullanılmasını tavsiye
ediyoruz. DMX sonlandırıcı, XLR 3/5 pinli erkek bir konektör
olup, 2 ve 3 pinleri arasındaki direnç 120 ohm'dur. DMX son-
landırıcısı, DMX hattındaki son üniteye (paneldeki DMX OUT
konektörüne) bağlanmalıdır.
3) DMX denetleyicisi kullanarak ChPr programlaması yapılabil-
mesi için gereken 10 kanalın yanı sıra ünitenin kontrol edilebil-
mesi için 3 adet DMX kanalına daha ihtiyaç duyulur. Diğer bir
ifadeyle, RECORDER modunda (DMX üzerinden) ünitenin doğ-
ru programlanabilmesi için 13 kanala gereksinimi vardır. Yeni
üç DMX kanalı şu şekildedir: DMX kanal 11 = SCENES kanal-
ları; 0'dan 10'a kadar = kullanım dışı (r001); 11'den 255'e kadar
programlanabilir sahneler gösterilmektedir (M001'den M0016'ya
kadar en fazla 16 sahne). DMX kanal 12 = EDIT kanalı: 0'dan
19'a kadar = kullanım dışı; 20'den 234'e kadar, ünite, gelen
DMX giriş verilerine ait yapılandırmayı yürütür. SCENES kana-
lıyla bir kademeden diğerine geçmek ve REC ile seçili sahneyi
kayıt etmek mümkündür. 235'den 255'e kadar, ünite, gelen DMX
giriş verilerine ait yapılandırmayı yürütür ve sekansı son sahne-
deki gibi sonlandırır. REC kanalıyla seçili sahneyi son sahne
olarak kayıt etmek mümkündür. DMX kanal 13 = RECORDING
kanalı: Belirlenen sahneyi 0 ile 255 arasındaki seçeneklerden
biriyle kaydeder. (Ekranın yanıp sönmesi sahnenin kaydedildi-
ğini belirtir). REC kanalını 0 olarak ayarlamanız, ve ancak, sah-
neyi kaydetmeye karar verdiğinizde 255'e doğru geçmeniz
önerilmektedir. ChPr sonlandırılmadığı takdirde, son sahneyi
belirleyerek ( 235-255 arasında kanal düzenleme), playback
modunda 16 sahnenin tümü programlanmamış olsa bile baştan
sona oynatılır.
4) Ünitenin dış yüzey sıcaklığı 50°C'yi geçebilir. Ünitenin kapa-
tılmasının üzerinden en az 5 dakika geçmeden asla birimi elini-
ze almayın. Asla birimi yeterli hava akışının olmadığı kapalı bir
alana kurmayın.
5) Şebeke bağlantısını lütfen ülkeye özgü kurulum kuralları
çerçevesinde yapınız. Şebeke kablosunun hasar görmesi du-
rumunda lütfen lâmbayı atınız. Bu armatürün ışık kaynağı de-
ğiştirilemez; ışık kaynağının kullanım ömrü sona erdiğinde tüm
armatürün değiştirilmesi gerekir. Hasarlı aygıtı veya aksesuar-
ları çalıştırmayın; yetkili bakım personeline başvurun. Etkin
topraklama ile donatılmış bir güç kaynağı sistemine bağlantı
yapılmalıdır (EN 60598-1 standardı uyarınca Sınıf I cihazı). Ay-
rıca, uygun büyüklükte kaçak akım röleleri kullanarak, projek-
törlerin besleme hatlarını dolaylı kontak ve/veya kısa devreden
korumanız önerilir.
6) Yazılım sürümünü güncelleme:
®
1. KREIOS
USB-DMX sürücüyü (www.osram.com) yerel bilgi-
sayarınıza yükleyin. 2. USB kablosunu kullanarak, KREIOS
donanım yazılımı güncelleme kutusu (istenildiğinde verilecektir)
arayüzünü yerel bilgisayarınıza bağlayın. 3. DMX kablosunu
kullanarak, KREIOS
®
donanım yazılımı güncelleme kutusu ara-
yüzünü bağlama aygıtına bağlayın. 4. KREIOS
lımı güncelleme (www.osram.com) programını kullanarak yeni
yazılım güncellemesini bağlama aygıtına gönderin.
28
HR
1) Jedinica radi pomoću digitalnog DMX 512 signala. Vezu iz-
među kontrolera i jedinice ili između samih jedinica potrebno je us-
postaviti pomoću oklopljene uvijene parice promjera 0,5 mm. Pobri-
nite se da se provodnici međusobno ne dodiruju. Ne spajajte uze-
mljenje kabela na okvir DMX priključka. Kućište utikača mora biti
izolirano. Pobrinite se da svi upotrijebljeni priključci, kabeli te sva
oprema odgovaraju standardu USITT DMX 512/1990.
2) Ako zaslon na kojem se prikazuje adresa za DMX zabljesne, po-
javila se jedna od sljedećih grešaka: DMX signal nije prisutan ili
postoji problem kod prijma DMX signala. Preporučujemo da za in-
stalacije pri kojima je potrebno spajanje putem magistralnog DMX
kabela koristite DMX terminator. DMX terminator je muški XLR pri-
ključak s 3/5 pinova i otpornikom od 120 ohma između 2. i 3. pina.
DMX terminator potrebno je ukopčati u posljednju jedinicu (DMX
priključak za vanjske upravljačke panele) DMX linije.
3) Za programiranje opcije ChPr pomoću DMX kontrolora, osim
10 kanala potrebnih za upravljanje jedinicom potrebna su i dodatna
3 DMX kanala. Ako je jedinica u načinu UREĐAJ ZA SNIMANJE
(putem kontrolora DMX), potrebno je 13 kanala kako bi se ona isprav-
no programirala. Tri nova DMX kanala su: DMX kanal 11 = kanal za
PRIZORE; od 0-10 = bez funkcije (r001); Od 11-255 prikazani su
prizori koji se mogu programirati (maks. 16 prizora od M001 do
M0016). DMX kanal 12 = kanal za UREĐIVANJE: Od 0-19 = bez
funkcije; od 20-234 jedinica izvršava konfi guraciju zadanu putem
primljenih ulaznih vrijednosti za DMX. Pomoću kanala PRIZORI
moguće je prijeći s jednog koraka na drugi, dok je pomoću kanala
SNIMANJE moguće snimiti odabrani prizor. Od 235-255 jedinica
izvršava konfi guraciju zadanu putem primljenih ulaznih vrijednosti za
DMX koje zatvaraju niz kao posljednji prizor. Pomoću kanala SNI-
MANJE moguće je snimiti odabrani prizor kao posljednji prizor. DMX
kanal 13 = kanal za SNIMANJE: Pomoću ovog kanala snima se
određeni prizor uz odstupanje od 0 do 255 (zaslon zabljesne, što
upućuje na to da je prizor snimljen). Savjetuje se da kanal za SNI-
MANJE trajno postavite na 0 i provedete 255 samo onda kada od-
lučite spremiti prizor. Ako opcija ChPr nije ugašena, označavanjem
posljednjeg prizora (kanal za uređivanje, između 235-255) u načinu
za reprodukciju prikazat će se svih 16 prizora čak i ako nisu progra-
mirani.
4) Temperatura vanjske površine jedinice može preći 50°C; nikada
ne rukujte jedinicom ako nije prošlo barem 5 minuta od njezina is-
ključivanja. Nikada ne instalirajte jedinicu u ograđenom prostoru s
nedovoljnim protokom zraka. Dobra ventilacija zraka nužna je za
ispravan rad opreme.
5) Molimo izvršite mrežni priključak prema specifičnim nacionalnim
odredbama o njegovom izvršenju. Ukoliko je došlo do oštećenja
priključnog kabela, molimo svjetiljku adekvatno zbrinite i ne koristi-
te je više. Svjetlosni izvor ove svjetiljke nije zamjenjiv; kada svjetlosni
izvor dostigne kraj svog uporabnog vijeka potrebno je zamijeniti
cijelu svjetiljku. Ne rukujte uređajem ili dodatnom opremom ako
ukazuju na oštećenje - obratite se stručno osposobljenom servisnom
osoblju. Potrebno je uspostaviti vezu sa sustavom za opskrbu elek-
tričnom energijom opremljenim učinkovitim uzemljenjem (Klasa
primjene i sukladno standardu EN 50598-1). Štoviše, preporučljivo
je zaštititi opskrbne vodove projektora od neizravnog kontakta ili/i
kratkog spoja korištenjem ostalih električnih uređaja odgovarajuće
veličine.
6) Ažuriranje verzije softvera:
®
1. Instalirajte upravljački program KREIOS
com) na vaše lokalno računalo. 2. Priključite sučelje kutije za ažuri-
ranje opreme KREIOS
nalo putem USB kabela. 3. Priključite sučelje kutije za ažuriranje
®
donanım yazı-
opreme KREIOS
ljite novo ažuriranje softvera na sigurnosni uređaj putem programa
za nadogradnju opreme KREIOS
®
®
(dostupno na zahtjev) na vaše lokalno raču-
®
na sigurnosni uređaj putem DMX kabela. 4. Poša-
®
(www.osram.com).
USB-DMX (www.osram.
Werbung
