Seite 1
CTpeJIKVl. such. 20&0 575— "X" "A" INSTRUCTIONS MH492-BH ( 22) o ay5U*-$0 6,5 cm 0,14 kg 4 kg O,14kg 4 kg 2.56” 0.31 lbs 8.8 lbs 2.56" 0.31 8.8 lbs Cod. 112656 - 05/18 Copyright 0 2018 Manfrotto Bassano Italy...
Seite 2
INTRODUZIONE EINLEITUNG Testa a Sfera per fotocamere 35mm e digitali. Ein zur Verwendung mit Kompaktkameras, Kleinbildkameras und kleinen Digitalkameras bestimmter Kugelkopf. PREPARAZIONE MONTAGGIODELLA TESTA SULTREPPIEDEO e O ANBRINGUNG ANBRINGUNGDESKUGELKOPFESAUF DEMSTATIVO UNDO Montare la testa sul treppiede o monopiede utilizzando il foro filettato "A" da 3/8". Se il vostro treppiede o monopiede ha una vite da 1/4", rimuovere l'adattatore Bringen Sie den Kugelkopf über die 1/4"- bzw.