Electro-Voice EVOLVE 50 Installationshandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für EVOLVE 50:
- Installationsanleitung (32 Seiten) ,
- Installationshandbuch (40 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electro-Voice EVOLVE 50
Inhaltszusammenfassung für Electro-Voice EVOLVE 50
- Seite 1 EVOLVE 50 Portable Column System Installationshandbuch...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
EVOLVE 50 Portable Column System Inhaltsverzeichnis | de Inhaltsverzeichnis Sicherheit Wichtige Sicherheitshinweise FCC-Informationen Vereinfachte Konformitätserklärung (sDoC) Vorsichtmaßnahmen Zertifizierungen Hinweise Kurzinformation Lieferumfang Beschreibung Systemeigenschaften Schnellkonfiguration Montage Verstärker-DSP Verstärker-DSP-Bedienelemente Systemstatus DSP-Steuermenü Herstellen einer Verbindung mit der QuickSmart Mobile-App Empfohlene Konfigurationen EVOLVE 50-Systeme als Stereopaar Für den Soloeinsatz... -
Seite 4: Sicherheit
| Sicherheit EVOLVE 50 Portable Column System Sicherheit Wichtige Sicherheitshinweise Das Blitzsymbol im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf nicht isolierte „Hochspannung“ im Gehäuse WARNHINWEIS: SETZEN SIE DAS aufmerksam machen, die eventuell GERÄT NICHT REGEN ODER stark genug ist, um einen elektrischen FEUCHTIGKEIT AUS, UM DIE GEFAHR Schlag zu verursachen. -
Seite 5: Fcc-Informationen
Dieses Produkt ist NUR zum Aufhängen mit autorisiertem Electro-Voice Montagezubehör vorgesehen. Verwenden Sie KEINE nicht autorisierten Halterungen oder andere Methoden zum Aufhängen des Lautsprechers. Griffe an Electro-Voice Lautsprechern sind nur für den temporären Transport durch Personen oder für die Verwendung mit ausschließlich von Electro-Voice autorisiertem Montagezubehör vorgesehen. - Seite 6 | Sicherheit EVOLVE 50 Portable Column System 2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, auch Störungen, die eine unerwünschte Funktion verursachen. Hinweis! Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Beschränkungen für ein digitales Gerät der Klasse B entsprechend Abschnitt 15 der FCC-Regeln. Diese Beschränkungen sollen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen beim Betrieb in einem Wohngebiet...
-
Seite 7: Vereinfachte Konformitätserklärung (Sdoc)
може да се намери на следния интернет адрес: www.electrovoice.com Tímto Bosch Security Systems, LLC prohlašuje, že typ rádiového zařízení EVOLVE 50-SB-EU, EVOLVE 50-SW je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.electrovoice.com... - Seite 8 UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.electrovoice.com Aš, Bosch Security Systems, LLC , patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas EVOLVE 50- SB-EU, EVOLVE 50-SW atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: www.electrovoice.com Ar šo Bosch Security Systems, LLC deklarē, ka radioiekārta EVOLVE 50-SB-EU,...
-
Seite 9: Vorsichtmaßnahmen
Bosch Security Systems, LLC potrjuje, da je tip radijske opreme EVOLVE 50-SB-EU, EVOLVE 50-SW skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: www.electrovoice.com Härmed försäkrar Bosch Security Systems, LLC att denna typ av radioutrustning... -
Seite 10: Hinweise
Wege sowie durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder andere Methoden. Informationen darüber, wie Sie eine Genehmigung für den Nachdruck oder die Verwendung von Auszügen einholen, erhalten Sie von Electro-Voice Alle Inhalte, einschließlich der technischen Daten, Daten und Abbildungen in diesem Handbuch, können ohne Vorankündigung geändert werden. - Seite 11 Sicherheit | de Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung solcher Marken durch Bosch Security Systems, Inc. geschieht unter Lizenz.
-
Seite 12: Kurzinformation
| Kurzinformation EVOLVE 50 Portable Column System Kurzinformation Die folgenden Tabelle Listet Produkte in einer Familie mit einer CTN (Commercial Type Number) und dem identifizierendem Produktnamen BESCHREIBUNG. Beschreibung EVOLVE50-TB Säulenlautsprecher-Array, Distanzstange, schwarz EVOLVE50-SB-US Säulensubwoofer US, schwarz EVOLVE50-SB-EU Säulensubwoofer EU, schwarz EVOLVE50-SB-AP Subwoofer für Säulenlautsprecher AP, schwarz... - Seite 13 EVOLVE 50 Portable Column System Kurzinformation | de Anzahl Komponente Linearray Distanzstange Tragetasche Tabelle 2.3: Karton mit Linearray (EVOLVE50-TB und EVOLVE50-SW-Modelle) Electro-Voice 2024-10 | 07 | F.01U.341.540 Installationshandbuch...
-
Seite 14: Beschreibung
Electro-Voice sorgen für eine effiziente und effektive elektroakustische Leistung, sodass die Komponenten des Systems auch unter höchster Belastung eine präzise, lineare Leistung liefern. Für das EVOLVE 50 ergibt sich daraus ein System, das im Segment der Säulensysteme neue akustische Maßstäbe setzt – in einem eleganten und tragbaren Gehäuse, das sich in jede Umgebung harmonisch einfügt, ob in einer Eingangshalle oder... -
Seite 15: Systemeigenschaften
Beschreibung | de Systemeigenschaften – EV QuickSmart Mobile-App: Konfigurieren, steuern und überwachen Sie schnell und drahtlos bis zu sechs EVOLVE 50-Systeme gleichzeitig und erhalten Sie sofort eine Benachrichtigung bei kritischen Leistungsbedingungen. Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. – Hochwertiges Audiostreaming via Bluetooth® zur Wiedergabe von Hintergrundmusik oder zur musikalischen Begleitung. - Seite 16 | Beschreibung EVOLVE 50 Portable Column System Schritt Abbildung POWER Schalten Sie die POWER-Taste ein (ON). Erhöhen Sie die Eingangsverstärkung in der DSP-Startanzeige auf die gewünschte Ausgangslautstärke. Stellen Sie den Masterlautstärkeregler MASTER VOL auf die gewünschte Lautstärke. Siehe –...
-
Seite 17: Montage
EVOLVE 50 Portable Column System Montage | de Montage Vorsicht! Versuchen Sie nicht, das Lautsprechersystem zu verschieben, wenn es komplett montiert ist. Sie könnten das System beschädigen oder Personenschäden verursachen. Montage des Lautsprechersystems So montieren Sie das Lautsprechersystem: Platzieren Sie den Subwoofer auf ebenem, stabilem Untergrund. -
Seite 18: Verstärker-Dsp
Die verschiedenen Bedienelemente und Anschlüsse des Verstärkers ergeben ein sehr vielseitiges Lautsprechersystem. Steuerungs- und Überwachungsschnittstelle des mobilen Säulensystems Es stehen die folgenden DSP-Steuermenüelemente für das EVOLVE 50 zur Verfügung. LCD – DSP-Steuerungs- und Überwachungsschnittstelle. MASTER VOL – regelt den Schallpegel. -
Seite 19: Systemstatus
EVOLVE 50 Portable Column System Verstärker-DSP | de INPUT – elektronisch symmetrierte Eingänge INPUT 1/2 MIC/LINE für den Anschluss einer Linepegel-Signalquelle (z. B. Mischer usw.) oder eines Mikrofons. Ein Anschluss ist mit TRS- oder XLR-Steckern möglich. Soweit möglich ist einem symmetrischen Signal immer der Vorzug zu geben, da dieses vor potenziellen Störgeräuschen und HF- Interferenzen schützt. -
Seite 20: Dsp-Steuermenü
BLINKT – VERBINDUNGSAUFBAU (120s) DURCHGÄNGIGES LEUCHTEN – VERBUNDEN Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Systemschutz Systemschutz-Limiter signalisieren mit CLIP oder LIMIT auf dem LCD-Display, ob ein System über die empfohlenen Werte hinaus belastet wird. - Seite 21 EVOLVE 50 Portable Column System Verstärker-DSP | de -12 dB bis +6 dB MID FREQ 1.200 Hz (Standard) 200 bis 12.000 Hz BASS 0 dB (Standard) -12 dB bis +6 dB PHANTOM 1 OFF (Standard) PHANTOM 2 OFF (Standard) MIX OUT L+R (Standard) DELAY FEET OFF (Standard) OFF, 0,1 bis 100,0 m (und ft.)
- Seite 22 | Verstärker-DSP EVOLVE 50 Portable Column System INFO [PRODUKTNAME] [FIRMWAREVERSION] ©2017 Electro-Voice EXIT Tabelle 5.4: DSP-Steuermenü des tragbaren Tonsäulensystems EXIT-Menü Das Menü EXIT wird verwendet, um zum Startbildschirm zurückzukehren. Hinweis! Das Display kehrt nach 2 Minuten Inaktivität zum Startbildschirm zurück. MODE-Menü...
- Seite 23 EVOLVE 50 Portable Column System Verstärker-DSP | de Die Standardeinstellung lautet 0 dB. Menü PHANTOM 1 oder PHANTOM 2 Mit dem Menü Phantom 1 oder Phantom 2 wird die Phantomeinspeisung (+15 V) von Audioeingang INPUT 1 oder 2 aktiviert, sobald ein geeignetes Kondensatormikrofon verwendet wird.
- Seite 24 | Verstärker-DSP EVOLVE 50 Portable Column System CONTRAST-Menü Das Menü KONTRAST wird verwendet, um die Sichtbarkeit des LCD-Bildschirms je nach Lichtverhältnissen zu erhöhen oder zu verringern. Verwenden Sie einen Wert von 1 bis 10. Die Standardeinstellung ist 5. STORE-Menü...
- Seite 25 Die Standardeinstellung ist OFF. Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von Bosch Security Systems, LLC unter Lizenz verwendet. Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
- Seite 26 | Verstärker-DSP EVOLVE 50 Portable Column System RESET-Menü Das RESET-Menü wird verwendet, um den Lautsprecher auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückzusetzen. Verfügbare Optionen für diese Auswahl sind NO und YES. Die Standardeinstellung ist NO. Zurücksetzen des Systems Zum Zurücksetzen des Systems auf die Werkseinstellungen gehen Sie folgendermaßen vor: Wählen Sie im DSP-Menü...
-
Seite 27: Herstellen Einer Verbindung Mit Der Quicksmart Mobile-App
Telefone, Laptops, Tablets oder Headsets. Hinweis! Bluetooth® ist in ausgewählten Ländern verfügbar. Wenden Sie sich bezüglich weiterer Informationen an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Vertreiber in Ihrer Nähe. Ehe Sie mit der EV QuickSmart Mobile-App eine Verbindung zu Lautsprechern von Electro- Voice herstellen, vergewissern Sie sich, dass sowohl am Smartphone oder Tablet als auch am Lautsprecher Bluetooth®... - Seite 28 | Herstellen einer Verbindung mit der QuickSmart Mobile-App EVOLVE 50 Portable Column System Wiederholen Sie den vorherigen Schritt, bis alle gewünschten Lautsprecher ausgewählt sind. Tippen Sie dann auf die rote CONNECT-Taste. Die App koppelt sich mit dem gewünschten Lautsprecher.
-
Seite 29: Empfohlene Konfigurationen
EVOLVE 50 Portable Column System Empfohlene Konfigurationen | de Empfohlene Konfigurationen EVOLVE 50-Systeme als Stereopaar Rechts Links Hinweis! Die Pfeilrichtung verdeutlicht den Signalpfad. Modus: Music MIX-OUT: Tabelle 7.5: DSP-Einstellungen für das tragbare Tonsäulensystem Siehe – DSP-Steuermenü, Seite 20 Electro-Voice 2024-10 | 07 | F.01U.341.540... -
Seite 30: Für Den Soloeinsatz
| Empfohlene Konfigurationen EVOLVE 50 Portable Column System Für den Soloeinsatz Gitarre, Conga-Trommel usw. Kondensatormikrofon Hinweis! Die Pfeilrichtung verdeutlicht den Signalpfad. Modus: Live Phantom 1: Tabelle 7.6: DSP-Einstellungen für das mobile Säulensystem Siehe – DSP-Steuermenü, Seite 20 2024-10 | 07 | F.01U.341.540... -
Seite 31: Fehlerbehebung
EVOLVE 50 Portable Column System Fehlerbehebung | de Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Aktion Kein Ton Verstärker Überprüfen Sie, ob alle elektronischen Komponenten eingeschaltet sind, der Signalweg korrekt ist, die Quelle aktiv ist, die Lautstärke aufgedreht ist usw. Korrigieren/reparieren/ersetzen Sie nach Bedarf. - Seite 32 Bluetooth® aktivieren Vergewissern Sie sich, dass am Lautsprecher QuickSmart Bluetooth® aktiviert ist. Mobile-App erkennt den Lautsprecher nicht Lässt sich ein Problem nicht mit diesen Lösungsvorschlägen beheben, wenden Sie sich an einen Electro-Voice-Händler oder Electro-Voice-Distributor in Ihrer Nähe. 2024-10 | 07 | F.01U.341.540 Electro-Voice Installationshandbuch...
-
Seite 33: Technische Daten
EVOLVE 50 Portable Column System Technische Daten | de Technische Daten Frequenzgang (-3 dB) : 43 Hz bis 20 KHz Frequenzbereich (-10 dB) : 37 Hz bis 20 KHz Max. Schalldruckpegel : 127 dB Abstrahlwinkel (H x V): 120° x 40° Verstärkerleistung: 1.000 W LF-Kanal-Leistung: 500 W HF-Kanal-Leistung: 500 W Übergangsfrequenz: 200 Hz Anschlüsse: 2 x XLR/TRS-Kombibuchse 1 x 3,5-mm-Eingang... -
Seite 34: Abmessungen
29.7 mm [1.2 in] 37.9 mm [1.5 in] 48.5 mm [1.9 in] Abbildung 9.1: Abmessungen EVOLVE 50 (Subwoofer links, Abstandshalter in der Mitte und Tonsäule rechts) 54.5 mm 48 mm 2.1 in 1.9 in Abbildung 9.2: Abmessungen EVOLVE 50 kurzer Mast 2024-10 | 07 | F.01U.341.540... -
Seite 35: Frequenzgang
EVOLVE 50 Portable Column System Technische Daten | de Frequenzgang Abbildung 9.3: Frequenzgang EVOLVE 50 (Live, Music, Speech und Club) Electro-Voice 2024-10 | 07 | F.01U.341.540 Installationshandbuch... - Seite 36 | Technische Daten EVOLVE 50 Portable Column System 2024-10 | 07 | F.01U.341.540 Electro-Voice Installationshandbuch...
- Seite 37 EVOLVE 50 Portable Column System Technische Daten | Electro-Voice 2024-10 | 07 | F.01U.341.540 Installationshandbuch...
- Seite 38 | Technische Daten EVOLVE 50 Portable Column System 2024-10 | 07 | F.01U.341.540 Electro-Voice Installationshandbuch...
- Seite 40 Bosch Security Systems, LLC 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450 www.electrovoice.com © Bosch Security Systems, LLC, 2024 EU importer: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Platz 1 70839 Gerlingen Germany © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2024 202410281243...