Indicateurs De Voie; Égalisation; Voyants De Niveau (Vu-Mètres); Circuit De Contrôle Auditif - Ecler SAM614T Bedienungsanleitung

6.3. Indicateurs de voie

En plus des voyants d'assignation au bus A ou B (voir § 5.1), le mixeur SAM614T dispose de
deux voyants très utiles sur chacune des voies.
Le voyant SP (5) "Signal présent" indique la présence de signal sur l'entrée de la voie concernée.
Le voyant "CLIP" (6) indique la saturation imminente de la voie. En règle générale, ce voyant ne
doit pas être allumé en permanence.
6.4. Égalisation
Les contrôles de tonalité (9-11-13) ont une marge d'action de ±15dB et les fréquences centrales
sont: 100Hz, 2kHz et 10kHz. Étant donnée la philosophie d'utilisation du SAM614T, nous avons préféré
le doter d'un réglage de tonalité intérieur afin d'empêcher toute manipulation intempestive pendant
l'utilisation de l'appareil.
6.5. Voyants de niveau (Vu-mètres)
Ces voyants (15) avertissent du niveau du signal présent sur chacun des bus de mixage, avant le
réglage de volume final.
6.6. Circuit de contrôle auditif
En branchant un casque sur la sortie "PHONES" (18), il est possible de contrôler le signal
présent sur le bus de mixage A ou B, selon la sélection effectuée à l'aide du commutateur (16).

6.7. Boucles de masse, bruit de fond

S'assurer que toutes les sources de signal qui arrivent à la table de mixage ainsi que tous les
appareils qui sont raccordés à sa sortie, n'ont pas les masses interconnectées, c'est à dire que la masse
n'arrive pas par deux ou trois voies différentes; en effet, ceci peut provoquer des bruits qui altèrent le
signal sonore.
S'assurer aussi que les blindages des câbles soient connectés au châssis sans jamais être reliés
entre eux afin d'éviter la formation de boucles de masse.
Le SAM614T a été conçu pour obtenir le meilleur bruit de fond possible indépendamment de la
conception électronique, avec laquelle a été réalisée le mixeur, le niveau de bruit dépend directement
d'une utilisation correcte.
Ce n'est pas la même chose, par exemple, de mettre le Fader d'une voie à 2 et le Master à 10
que de mettre le Fader à 10 et le Master à 2.
1er cas: Fader à 2 et Master à 10.
Le signal qui arrive à l'amplificateur de mélange, qui par principe a un bruit de fond propre, est
faible, donc le rapport signal/bruit est bas (peu de signal). L'amplificateur de mélange amplifiant sans
distinction l'ensemble, on aura à la sortie un niveau de bruit de fond très élevé.
2ème cas: Fader à 10 et Master à 2.
Le Fader étant au maximum, le signal que reçoit l'amplificateur de sortie est élevé et le rapport
signal/bruit sera automatiquement bien meilleur que dans le cas précédent.

6.8. Entretien

Il est interdit d'utiliser des substances dissolvantes ou abrasives pour nettoyer la face avant,
celles-ci détériorant la sérigraphie. Nettoyer uniquement avec un chiffon humide. Attention! Jamais de
l'eau ou tout autre liquide ne doit pénétrer par les orifices du panneau de commande.
24