Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Skyjack SJ6832 RTE Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Skyjack Anleitungen
  4. Hebebühnen
  5. SJ6832 RTE
  6. Bedienungsanleitung
Skyjack SJ6832 RTE Bedienungsanleitung

Skyjack SJ6832 RTE Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SJ6832 RTE:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG (CE)
ROUGH TERRAIN SCISSORS
MODELL
SJ6832 RTE
159177AE-D Januar 2018
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Skyjack SJ6832 RTE

Inhaltszusammenfassung für Skyjack SJ6832 RTE

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG (CE) ROUGH TERRAIN SCISSORS MODELL SJ6832 RTE 159177AE-D Januar 2018...

  • Seite 2: Dieses Handbuch Bezieht Sich Auf Die Seriennummer(N)

    Dieses Handbuch bezieht sich auf die Seriennummer(n): SJ6832 RTE 37 300 001 - 37 300 174 Für ältere Seriennummern wenden Sie sich bitte an die Website (www.skyjack.com). Skyjack Service Center Ersatzteile und Kundendienst (Europa) 3451 Swenson Ave. St. Charles, Unit 1 Maes Y Clawdd,...
  • Seite 3 Sicherheitssymbol kennzeichnet wichtige Sicherheitshinweise Arbeitsbühne, Dieses Symbol fordert Ihre Aufmerksamkeit! auf Sicherheitsschildern in Handbüchern und an anderen Stellen. Es weist auf mögliche Achtung! Es geht um Ihre Sicherheit. Körperverletzungs- oder Lebensgefahr hin. Befolgen Sie die Anweisungen der Sicherheitshinweise. GEFAHR GEFAHR weist auf eine unmittelbar drohende gefährliche Situation hin, die zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen wird, wenn sie nicht vermieden wird.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Abschnitt 1 - Über die Arbeitsbühne ..................... 5 Lesen und beachten ..............................5 Sicherheitsvorschriften ............................6 Abschnitt 2 - Einführung ........................11 Einführung in die SJ68RTE Serie ......................11 Identifizierung der Bauteile ........................12 Tägliche Sichtprüfung und Instandhaltungskontrolle ................16 Funktionsprüfungen ..........................23 Windenbetrieb und Abschleppen ......................33 Notabsenkungsverfahren ..........................34 Abschnitt 3 - Betrieb ..........................

  • Seite 5: Abschnitt 1 - Über Die Arbeitsbühne

    Beschädigte oder fehlende Schilder sind sofort zu ersetzen. Kundendienst und Garantie SKYJACK garantiert für einen Zeitraum von 24 Monaten, dass neue Arbeitsbühnen der Compact-Serie SJRT mit Elektroantrieb keine Material- und Herstellungsfehler aufweisen. Defekte Teile werden kostenfrei durch Ihren SKYJACK-Händler vor Ort ausgetauscht oder repariert.

  • Seite 6: Sicherheitsvorschriften

    Der gesunde Menschenverstand gebietet das Tragen von Schutzkleidung bei der Arbeit oder in der Nähe von Maschinen. Augen, Ohren, Hände, Füße und Körper sind durch entsprechende Sicherheitseinrichtungen zu schützen. Jegliche Änderungen der ursprünglichen Konstruktion sind ohne schriftliche Erlaubnis von SKYJACK strengstens untersagt. Lebensgefahr durch Stromschlag Diese Arbeitsbühne ist nicht isoliert.
  • Seite 7 Abschnitt 1 - Über die Arbeitsbühne Sicherheitsvorschriften Sicherheitsvorkehrungen Machen Sie sich mit den Sicherheitsvorkehrungen vertraut und verstehen Sie diese, bevor Sie zum nächsten Abschnitt übergehen. WARNUNG • Die Fläche der Plattform seitlich D a s M i s s a c h t e n f o l g e n d e r NICHT vergrößern.
  • Seite 8 Sicherheitsvorschriften Abschnitt 1 - Über die Arbeitsbühne Sicherheitsvorkehrungen (Fortsetzung) Machen Sie sich mit den Sicherheitsvorkehrungen vertraut und verstehen Sie diese, bevor Sie zum nächsten Abschnitt übergehen. • Die Arbeitsbühne NICHT auf Untergrund benutzen, • Von Hindernissen in Überkopfhöhe der dem Gewicht der Arbeitsbühne einschließlich ABSTAND HALTEN.
  • Seite 9 Sicherheitseinrichtungen NICHT NICHT gegen andere Objekte lehnen. ändern oder deaktivieren. • KEINE Gegenstände auf dem Schutzgeländer ablegen oder über das Schutzgeländer hinausragen lassen. Es sei denn, dies wurde von Skyjack ausdrücklich genehmigt. • Arbeitsbühne NICHT verwenden, wenn Schutzgeländer, • Verwendung Arbeitsbühne...

  • Seite 10: Überprüfung Des Einsatzorts

    Sicherheitsvorschriften Abschnitt 1 - Über die Arbeitsbühne Sicherheitsvorkehrungen (Fortsetzung) Machen Sie sich mit den Sicherheitsvorkehrungen vertraut und verstehen Sie diese, bevor Sie zum nächsten Abschnitt übergehen. WARNUNG Beim Betreten und Verlassen der Arbeitsbühne muss immer das Drei-Kontaktstellen-Prinzip angewendet werden. • Nur vorgesehene Zutrittsöffnungen verwenden. •...

  • Seite 11: Abschnitt 2 - Einführung

    Abschnitt 2 - Einführung Serie SJRT 2.1 Einführung in die SJ68RTE Serie WARNUNG Nur Personen, die für die Bedienung einer Arbeitsbühne QUALIFIZIERT und AUSGEBILDET sind, sollen in die Arbeitsbühne eingewiesen werden. Diese Arbeitsbühne darf nur mit ordnungsgemäßer Genehmigung und Schulung betrieben werden. Missachtung dieses Gefahrenhinweises kann zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen.

  • Seite 12: Identifizierung Der Bauteile

    Steuerfunktionen Abschnitt 2 - Einführung 2.2 Identifizierung der Bauteile 2.2-4 Lastüberwachungssystem Das Lastüberwachungssystem ist eine Sicherheitsvorrichtung, Die folgende Beschreibung dient lediglich zur Identifizierung, die alle Normalbewegungen der Arbeitsbühne aus einer Erklärung und zum Auffinden der Bauteile. stationären Arbeitsposition verhindert, sobald die nominelle Belastbarkeit erreicht bzw.

  • Seite 13: Steuerfunktionen

    Abschnitt 2 - Einführung Steuerfunktionen 2.2-5 Notabsenksystem 2.2-7 Freilaufventil Im Falle eines Notfalls oder bei einem Stromausfall kann die Arbeitsbühne mit dem Notabsenksystem abgesenkt werden. Siehe Abschnitt 2.6 für Hinweise zum Notabsenkungsverfahren. Das System umfasst folgende Steuerungen: Abbildung 2-3. Freilaufventil Freilaufventil - Das Freilaufventil befindet sich auf dem Hauptverteiler im Motor-/Hydraulikschrank.
  • Seite 14 Steuerfunktionen Abschnitt 2 - Einführung 2.2-8 Fahrwerksteuerpult Haupttrennschalter der Stromversorgung - Wenn Das Steuerpult befindet sich auf der linken Seite des Batterien-/ sich dieser Schalter in der Stellung Aus befindet, Elektroschranks. Es umfasst folgende Steuerungen: sind alle Stromkreise unterbrochen. Zum Einschalten der Stromkreise muss der Schalter in die Stellung Ein gebracht werden.
  • Seite 15 Abschnitt 2 - Einführung Steuerfunktionen 2.2-9 Plattformsteuerpult Signalhorn-Taster - Dieser Taster betätigt das Dieses transportable Steuerpult ist vorne rechts auf der Fahrzeughorn. Plattform montiert. Es umfasst folgende Steuerungen: Schalter Steigungsfahrt/Ebene Fahrt - Mit diesem Schalter wird zwischen Steigungsfahrt (niedrige Geschwindigkeit /hohes Drehmoment) und Ebener Fahrt (hohe Geschwindigkeit / geringes Drehmoment) umgeschaltet.

  • Seite 16: Tägliche Sichtprüfung Und Instandhaltungskontrolle

    Sichtprüfung und Instandhaltungskontrolle Abschnitt 2 - Einführung Plattformsteuerpult Scherengestänge Plattform-Baugruppe Grenzschalter Grenzschalter Abstützungen Abstützungen Fahrwerk 2.3 Tägliche Sichtprüfung und 2.3-2 Elektrik Die Instandhaltung der Elektrokomponenten ist für eine Instandhaltungskontrolle gute Leistungsfähigkeit und Lebensdauer der Arbeitsbühne Bei der täglichen Sichtprüfung und Instandhaltungskontrolle unerlässlich.

  • Seite 17: Nur Originalteile Oder Vom Hersteller

    Abschnitt 2 - Einführung Sichtprüfung und Instandhaltungskontrolle Fahrwerksteuerpult Kippsensor Haupttrennschalter der Stromversorgung Batterie 2.3-5 Batterie-/Elektroschrank WARNUNG Sicherstellen, dass der Riegel befestigt und Batteriesäure ist äußerst korrosiv - Einen funktionstüchtig ist. geeigneten Augen- und Gesichtsschutz sowie • Haupttrennschalter der Stromversorgung entsprechende Schutzkleidung tragen. Bei Den Hauptschalter der Stromversorgung in Kontakt sofort mit kaltem Wasser spülen und die Stellung...

  • Seite 18: Hydraulikrücklauffilter

    Sichtprüfung und Instandhaltungskontrolle Abschnitt 2 - Einführung Zahnradmengenteiler Hydraulikölfilter Ölstandanzeiger Hauptverteiler Hydrauliktank • Hydraulikpumpe • Hauptverteiler Sicherstellen, dass alle Teile vorhanden Sicherstellen, dass alle Anschlussstücke und und fest montiert sind und keine sichtbaren Schläuche ordnungsgemäß befestigt sind Schäden vorliegen. und keine Anzeichen eines Hydrauliklecks vorliegen.

  • Seite 19: Plattformsteuerpult

    Abschnitt 2 - Einführung Sichtprüfung und Instandhaltungskontrolle Bedienungsanleitungen Plattformsteuerpult Geländer der Plattform Plattform- Baugruppe 2.3-7 Plattform-Baugruppe • Bedienungsanleitungen S i c h e r s t e l l e n , d a s s e i n e K o p i e d e s Benutzerhandbuchs und der CE-Erklärung im WARNUNG Staufach für das Benutzerhandbuch vorhanden...
  • Seite 20 Sichtprüfung und Instandhaltungskontrolle Abschnitt 2 - Einführung Hubzylinder Wartungsstütze Scherengestänge Scherenpuffer Rollen 2.3-8 Hubvorrichtung • Rollen Sicherstellen, dass die Rollen gut befestigt Plattform ausfahren (siehe Abschnitt 3.8-2) bis sind und keine sichtbaren Schäden aufweisen. ausreichend Platz zum Herunterklappen der Überprüfen, ob die Rollen sauber sind und Wartungsstütze vorhanden ist (siehe Abschnitt 3.12).
  • Seite 21 Stabilität dieser aufweisen und keine Deformierungen Betriebseinrichtung beeinträchtigen. Reifen vorliegen. deshalb nur gegen Reifentypen austauschen, die von Skyjack genehmigt wurden. Der Betrieb • Rad-/Reifen-Zusammenbau mit verschiedenartigen, nicht genehmigten Die Arbeitsbühne ist mit schaumgefüllten Reifen oder schadhaften Reifen kann zu tödlichen ausgestattet.
  • Seite 22 Sichtprüfung und Instandhaltungskontrolle Abschnitt 2 - Einführung Draufsicht Lenkzylinder- Baugruppe Schweißkonstruktion des Fahrwerks Verteilerblock Rad-/Reifen- Zusammenbau Spurstange Notabsenkungsstange Lenkzylinder-Baugruppe • Leiter Sicherstellen, dass die Lenkzylinder-Baugruppe Sicherstellen, dass alle Teile vorhanden ordnungsgemäß befestigt ist und alle Teile und fest montiert sind und keine sichtbaren vorhanden und fest montiert sind.

  • Seite 23: Fahrwerksteuerpult

    Abschnitt 2 - Einführung Funktionsprüfungen Notaustaster Schlüsselschalter Plattform/ Aus/Fahrwerk Haupttrennschalter der Stromversorgung 2.4 Funktionsprüfungen 2.4-2 Fahrwerksteuerpult Die Funktionsprüfungen sollen vorhandene Funktionsstörungen aufzeigen, bevor die Arbeitsbühne in Betrieb genommen wird. WARNUNG Der Bediener muss die schrittweisen Anleitungen für die Sicherstellen, dass Sie beim Betreten/ Überprüfung aller Funktionen der Arbeitsbühne verstehen Verlassen der Plattform über die Leiter immer und befolgen.

  • Seite 24: Nothaltfunktion Überprüfen

    Funktionsprüfungen Abschnitt 2 - Einführung Notaustaster Freilaufventil Schlüsselschalter Plattform/ Aus/Fahrwerk Handpumpe der Bremse Automatisches Bremsrück- Notabsenkventil stellventil Haupttrennschalter der Stromversorgung Fahrwerksteuerpult Hauptverteiler • Schlüsselschalter Plattform/Aus/Fahrwerk • Nothaltfunktion überprüfen überprüfen D e n N o t a u s t a s t e r a u f d e m Fahrwerksteuerpult hineindrücken und dann...
  • Seite 25 Abschnitt 2 - Einführung Funktionsprüfungen Auslöseschalter Heben/ Fahren/Lenken Steuerknüppel Wippschalter Heben/Fahren/ Lenken Freilaufventil Automatisches Bremsrückstellventil Handpumpe der Bremse Schalter Steigungsfahrt/ Ebene Fahrt Notabsenkventil Schalter Heben/ Fahren Signalhorn-Taster Notaustaster Hauptverteiler • Notabsenkfunktion überprüfen • Freilaufventil prüfen Plattform ausfahren. Sicherstellen, dass die geplante Fahrtroute frei ist. Den Handsteuerungsknopf des Rückschlag- Bremse von Hand lösen (siehe Abschnitt...
  • Seite 26 Funktionsprüfungen Abschnitt 2 - Einführung Wippschalter Auslöseschalter Heben/ Fahren/Lenken Steuerknüppel Heben/ Fahren/Lenken Schalter Steigungsfahrt/ Ebene Fahrt Notaustaster Schalter Heben/Fahren Signalhorn-Taster • Plattform Aus-/Einfahren überprüfen WARNUNG WARNUNG Sicherstellen, dass Sie beim Betreten/ Verlassen der Plattform über die Leiter Beim Ausfahren der Plattform auf immer an drei Stellen Kontakt haben.

  • Seite 27: Fahrgeschwindigkeit In Ausgefahrenem Zustand Überprüfen

    Abschnitt 2 - Einführung Funktionsprüfungen Wippschalter Auslöseschalter Heben/ Fahren/Lenken Steuerknüppel Heben/ Fahren/Lenken Schalter Steigungsfahrt/ Ebene Fahrt Notaustaster Schalter Heben/Fahren Signalhorn-Taster • Fahrfunktion prüfen • Fahrgeschwindigkeit in ausgefahrenem Zustand überprüfen Sicherstellen, dass die geplante Fahrtroute frei ist. WARNUNG Beim Ausfahren der Plattform auf Den Schalter Heben/Fahren auf dem Plattform- Hindernisse in Überkopfhöhe oder andere steuerpult auf die Stellung...
  • Seite 28 Funktionsprüfungen Abschnitt 2 - Einführung Wippschalter Auslöseschalter Heben/ Fahren/Lenken Steuerknüppel Heben/ Fahren/Lenken Schalter Steigungsfahrt/ Ebene Fahrt Notaustaster Schalter Heben/Fahren Signalhorn-Taster • Bremsen prüfen • Signalhorn prüfen Signalhorn-Taster drücken. WARNUNG Ergebnis: Das Horn sollte ertönen. Wenn der Steuerknüppel losgelassen wird, werden die Bremsen automatisch betätigt und die Arbeitsbühne kommt zu einem sofortigen Halt.

  • Seite 29: Lastüberwachung Prüfen

    Abschnitt 2 - Einführung Funktionsprüfungen Wippschalter Auslöseschalter Heben/ Fahren/Lenken Steuerknüppel Heben/ Fahren/Lenken Schalter Steigungsfahrt/ Ebene Fahrt Notaustaster Schalter Heben/Fahren Signalhorn-Taster Steuerknüppel ziehen und versuchen, • Lastüberwachung prüfen die Plattform einzufahren. WARNUNG Notaustaster der Plattform Beim Ausfahren der Plattform auf Hindernisse herausziehen.

  • Seite 30: Hydraulik-Abstützungen (Falls Vorhanden) Überprüfen

    Funktionsprüfungen Abschnitt 2 - Einführung Hinten links Vorne links Steuerpult für die Abstützungen Plattformsteuerpult Hinten rechts Vorne rechts • Hydraulik-Abstützungen (falls vorhanden) Arbeitsbühne bis zur Höchstgeschwindigkeit überprüfen (Siehe Abschnitt 3.8-9 für Hinweise beschleunigen. zum Betrieb der Hydraulik-Abstützungen) Ergebnis: Die Arbeitsbühne fährt mit hoher Geschwindigkeit.
  • Seite 31 Abschnitt 2 - Einführung Funktionsprüfungen Hinten links Vorne links Steuerpult für die Abstützungen Plattformsteuerpult Hinten rechts Vorne rechts Versuche hintere rechte Abstützung Versuche die Plattform hochzufahren, teilweise (ungefähr 10 cm) auszufahren. während die hintere rechte Abstützung Ergebnis: Abstützung fährt nicht aus. teilweise ausgefahren ist.
  • Seite 32 Funktionsprüfungen Abschnitt 2 - Einführung Hinten links Vorne links Steuerpult für die Abstützungen Plattformsteuerpult Hinten rechts Vorne rechts 16. Plattform ist vollständig eingefahren. WARNUNG Jede Abstützung soweit ausfahren, bis die Reifen ungefähr 5 cm hochgehoben sind. Falls eine der Abstützungsverriegelung nicht erwartungsgemäß...

  • Seite 33: Windenbetrieb Und Abschleppen

    Abschnitt 2 - Einführung Verfahren 2.5 Windenbetrieb und Abschleppen Freilaufventil - Den Ventilknopf im Gegenuhrzeigersinn (Element1) vollständig aufdrehen, damit die Dieser Abschnitt bietet dem Bediener Informationen über das Flüssigkeit durch die Radnabenmotoren fließt und den Winden- und Abschleppverfahren und das manuelle Lösen Freilaufbetrieb ermöglicht.

  • Seite 34: Notabsenkungsverfahren

    Verfahren Abschnitt 2 - Einführung Die Unterlegkeile oder Klötze entfernen, dann die Notabsenkungsverfahren Arbeitsbühne an den gewünschten Ort schieben, mit In diesem Abschnitt wird die Verwendung des Notabsenk- einer Winde ziehen oder abschleppen. systems erläutert. Mit diesem System kann die Plattform in Notfällen eingefahren werden.

  • Seite 35: Abschnitt 3 - Betrieb

    Warnhinweise und Anweisungen verstehen und mit ihnen vertraut sein muss. Das HINWEIS Gleiche gilt für alle auf der Arbeitsbühne angebrachten Überprüfen Sie die Skyjack Website www.skyjack. Warnhinweise und Anleitungen. com auf aktuelle Servicemitteilungen, bevor Sie die regelmäßigen bzw. jährlichen Inspektionen vornehmen.

  • Seite 36: Hauptbauteile

    Hauptbauteile Abschnitt 3 - Betrieb 3.2 Hauptbauteile Staufach für Zugangstür Benutzerhandbuch Plattformsteuerpult Hauptplattform Hubvorrichtung Plattformverlängerung Wartungsstütze Batterie-/Elektroschrank Abstützungen Fahrwerk SKYJACK-Arbeitsbühne Modell SJ 6832RTE Geländegängige Elektroscherenbühnen Seite 36 Dezember 2007...

  • Seite 37: Hubvorrichtung

    Abschnitt 3 - Betrieb Hauptbaugruppen 3.3 Hauptbaugruppen 3.4 Typenschild mit Seriennummer Die Arbeitsbühne besteht aus drei Hauptbaugruppen: dem Das Typenschild mit Seriennummer befindet sich auf der Fahrwerk, der Hubvorrichtung und der Plattform. Rückseite der Arbeitsbühne und bietet folgende Informationen: • Modellnummer 3.3-1 Fahrwerk •...

  • Seite 38: Identifizierung Der Bauteile

    Identifizierung der Bauteile Abschnitt 3 - Betrieb 3.5 Identifizierung der Bauteile WARNUNG Die folgende Beschreibung dient lediglich zur Identifizierung, Erklärung und zum Auffinden der Bauteile. Die Wartungsstütze muss für Inspektionen, Wartungsarbeiten und/oder Reparaturarbeiten 3.5-1 Staufach für Benutzerhandbuch an der Hubvorrichtung verwendet werden. Dieser witterungsbeständige Kasten ist Wird diese Sicherheitsausrüstung nicht am Geländer der Plattform befestigt.

  • Seite 39: Befestigungsstange Für Sicherheitsgurt/Sicherheitsgeschirr

    Abschnitt 3 - Betrieb Identifizierung der Bauteile 3.5-3 Zusammenklappbares Schutzgeländer WARNUNG Das zusammengeklappte Schutzgeländer verringert die Gesamthöhe der eingefahrenen Arbeitsbühne für Vor Inbetriebnahme der Arbeitsbühne müssen Transportzwecke und das Fahren durch Türöffnungen. Siehe stets alle Verriegelungsbolzen auf festen Sitz Abschnitt 3.9 für Anleitungen zum Zusammenklappen des und Vorhandensein überprüft werden.

  • Seite 40: Identifizierung Der Bauteile (Sonderausstattung)

    Identifizierung der Bauteile (Sonderausstattung) Abschnitt 3 - Betrieb 3.6 Identifizierung der Bauteile Nivellierungslampe - Diese Anzeigelampe leuchtet und zeigt den Status der Abstützungen an, wenn die (Zusatzausstattung/Zubehör) automatische oder manuelle Nivellierungsfunktion Dieser Abschnitt beschreibt die optionalen Bauteile der verwendet wird. Die Anzeigelampe zeigt folgende Arbeitsbühnen.
  • Seite 41 Abschnitt 3 - Betrieb Identifizierung der Bauteile (Sonderausstattung) 3.6-2a Hybrid-Netzteil - Benzin (falls vorhanden) : Diese rote LED-Lampe weist auf einen niedrigen Das Hybrid-Netzteil dient lediglich zum Aufladen der Batterie. Ölstand hin. Es kann in Automatik- oder Handbetrieb verwendet werden. In Automatikbetrieb schaltet das Hybrid-Netzteil automatisch ein, sobald der Ladezustand der Batterie auf 50 % sinkt.
  • Seite 42 Identifizierung der Bauteile (Sonderausstattung) Abschnitt 3 - Betrieb Schalter Luftzufuhr Hybrid-Netzteil Ein/Aus Schalter Hybrid- Netzteil Ein/Aus Abbildung 3-10. Plattformsteuerpult Abbildung 3-8. Schalter Luftzufuhr Hybrid-Netzteil Ein/Aus Handbetrieb Sicherstellen, dass der Haupttrennschalter der Hybrid-Netzteil wieder in Betriebsstellung bringen und Verriegelungsbolzen einsetzen. Stromversorgung auf die Stellung Ein gestellt und Notaustaster auf dem Fahrwerksteuerpult Automatikbetrieb...
  • Seite 43 Abschnitt 3 - Betrieb Identifizierung der Bauteile (Sonderausstattung) Ausschalten (vom Fahrwerksteuerpult) 3.6-2b Hybrid-Netzteil - Diesel (falls vorhanden) Das Hybrid-Netzteil dient zum Aufladen der Batterie und Den Schalter Hybrid-Netzteil Ein/Aus auf dem zur Versorgung der Arbeitsbühne mit Strom. Es kann Fahrwerksteuerpult in die Stellung Aus drehen.
  • Seite 44 Identifizierung der Bauteile (Sonderausstattung) Abschnitt 3 - Betrieb Automatikbetrieb Den Schalter Hybrid-Netzteil Automatisch/Manuell in Sicherstellen, dass der Haupttrennschalter der die Stellung M (manuell) drehen. Stromversorgung auf die Stellung Ein gestellt und Sicherstellen, dass der Notaustaster auf dem Notaustaster auf dem Fahrwerksteuerpult Plattformsteuerpult herausgezogen ist.
  • Seite 45 Abschnitt 3 - Betrieb Identifizierung der Bauteile (Sonderausstattung) Auftanken des Hybrid-Netzteils mit Kraftstoff - Benzin Schutz der Umwelt vor chemischen Gefahren Dieser Abschnitt beschreibt das Auftanken des Hybrid- Netzteils mit Kraftstoff. WARNUNG Benzin und Motorenöle sind Chemikalien, WARNUNG die die Umwelt verschmutzen. Wenn diese Chemikalien beim Einfüllen verschüttet Im Lagerungs- und Tankbereich von Hybrid- werden und in das Wasser gelangen, können...
  • Seite 46 Identifizierung der Bauteile (Sonderausstattung) Abschnitt 3 - Betrieb Auftanken des Hybrid-Netzteils mit Kraftstoff - Diesel Schutz der Umwelt vor chemischen Gefahren Dieser Abschnitt beschreibt das Auftanken des Hybrid- Netzteils mit Diesel. WARNUNG Diesel und Motorenöle sind Chemikalien, WARNUNG die die Umwelt verschmutzen. Wenn diese Chemikalien beim Einfüllen verschüttet Im Lagerungs- und Tankbereich von Hybrid- werden und ins Wasser gelangen, können...

  • Seite 47: Tägliche Sichtprüfung Und Instandhaltungskontrolle

    Abschnitt 3 - Betrieb Verantwortung des Bedieners 3.7 Verantwortung des Bedieners Reparaturen an der Arbeitsbühne dürfen nur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden. Nach Fertigstellung der Vor Beginn jeder Arbeitsschicht ist der Bediener für die Reparaturen muss der Bediener die täglichen Sichtprüfungen Durchführung folgender Maßnahmen verantwortlich: und Instandhaltungskontrollen sowie die Funktionsprüfungen 1.

  • Seite 48: Betrieb Starten

    Betrieb starten Abschnitt 3 - Betrieb 3.8 Betrieb starten WARNUNG Diese Bedienungsanleitung und alle auf der Arbeitsbühne angebrachten Warn- und Hinweisschilder (siehe Abschnitt 5 - Bediener sollen eine Arbeitsbühne nicht Schilder) sorgfältig und vollständig lesen und verstehen. benutzen, wenn: • Diese nicht einwandfrei zu funktionieren WARNUNG scheint.

  • Seite 49: Fahrwerksteuerpult In Betrieb Nehmen

    Abschnitt 3 - Betrieb Betrieb starten 3.8-1 Fahrwerksteuerpult in Betrieb nehmen 3.8-2 Plattform mithilfe des Fahrwerksteuerpults aus- und einfahren WARNUNG WARNUNG Sicherstellen, dass Sie beim Betreten/ Verlassen der Plattform über die Leiter immer Beim Ausfahren der Plattform auf Hindernisse an drei Stellen Kontakt haben. in Überkopfhöhe oder andere mögliche Gefahren in der Nähe der Arbeitsbühne Die Plattform über die Leiter der Arbeitsbühne betreten.

  • Seite 50: Plattform Mithilfe Des Plattformsteuerpults Ausfahren Und Einfahren

    Betrieb starten Abschnitt 3 - Betrieb 3.8-3 Plattformsteuerpult in Betrieb nehmen 3.8-4 Plattform mithilfe des Plattformsteuerpults ausfahren und einfahren Den Haupttrennschalter der Stromversorgung in die Stellung Ein drehen. WARNUNG Beim Ausfahren der Plattform auf Hindernisse Notaustaster auf dem Fahrwerksteuerpult in Überkopfhöhe oder andere mögliche herausziehen.

  • Seite 51: Vorwärts- Und Rückwärtsfahren

    Abschnitt 3 - Betrieb Betrieb starten 3.8-5 Vorwärts- und Rückwärtsfahren 3.8-6 Lenken Plattformsteuerpult in Betrieb nehmen (siehe WARNUNG Abschnitt 3.8-3). Beim Betrieb der Arbeitsbühne auf tote Winkel achten. Den Schalter Heben/Fahren auf dem Plattformsteuerpult in die Stellung Fahren drehen. WARNUNG Sicherstellen, dass sich keine Personen in der Auslöseschalter betätigen und halten.

  • Seite 52: Manuelle Plattformverlängerung Ausfahren/ Einfahren

    Betrieb starten Abschnitt 3 - Betrieb 3.8-7 Antriebsdrehmoment wählen 3.8-8 Manuelle Plattformverlängerung ausfahren/ einfahren Hohes Drehmoment: Zum Befahren von Steigungen oder unebenem Gelände und für das Verladen o d e r A b l a d e n d e r A r b e i t s b ü h n e e i n h o h e s Drehmoment wählen.
  • Seite 53 Abschnitt 3 - Betrieb Betrieb starten 3.8-9 Hydraulik-Abstützungen (falls vorhanden) Sicherstellen, dass alle Abstützungsplatten mit der Diese Vorrichtungen sind an den vier Ecken des Fahrwerks gesamten Oberfläche fest auf einer geeigneten angebracht. Bei ordnungsgemäßer Positionierung erhöhen Stützfläche aufliegen! Falls erforderlich mit der sie die Stabilität der Arbeitsbühne.

  • Seite 54: Abschaltung

    Betrieb starten Abschnitt 3 - Betrieb 3.8-10 Abschaltung Die Plattform ganz einfahren. Auf dem Plattformsteuerpult den Notaustaster hineindrücken. WARNUNG Sicherstellen, dass Sie beim Betreten/ Verlassen der Plattform über die Leiter immer an drei Stellen Kontakt haben. Die Arbeitsbühne über die Leiter verlassen. Den Schlüsselschalter Plattform/Aus/Fahrwerk auf dem Fahrwerksteuerpult auf die Stellung Aus drehen und...

  • Seite 55: Zusammenklappen Des Schutzgeländers

    Abschnitt 3 - Betrieb Zusammenklappen des Schutzgeländers 3.9 Zusammenklappen des Schutzgeländers Zusammenklappen des Geländers: Das zusammengeklappte Schutzgeländer verringert Sicherstellen, dass die Arbeitsbühne auf ebenem die Gesamthöhe der eingefahrenen Arbeitsbühne für Untergrund steht. Transportzwecke. WARNUNG Sicherstellen, dass die Plattformverlängerung Heruntergeklappte Schutzgeländer bedeuten vollständig eingefahren ist.
  • Seite 56 Zusammenklappen des Schutzgeländers Abschnitt 3 - Betrieb Alle Verriegelungsbolzen aus dem linken Geländer Die Plattform über die Leiter der Arbeitsbühne betreten. entfernen, und dieses nach unten klappen. WARNUNG Bei geschlossener Tür, alle Verriegelungsbolzen aus Heruntergeklappte Schutzgeländer bedeuten dem Geländer auf der Zugangsseite entfernen, und eine Sturzgefahr.

  • Seite 57: Verladen/Abladen

    Maximalgewicht der Arbeitsbühne zugelassen sind. Das Transportfahrzeug muss beim Ver- bzw. Abladen der Arbeitsbühne auf einer ebenen Fläche abgestellt und gegen Wegrollen gesichert sein. 3.10-1 Anheben Beim Anheben von Skyjack-Arbeitsbühnen sind die folgenden Bedingungen einzuhalten: • Die Plattform muss vollständig eingefahren sein. •...
  • Seite 58 Verladen/Abladen Abschnitt 3 - Betrieb HINWEIS Die Arbeitsbühne kann mit einem Gabelstapler seitlich angehoben werden. Skyjack rät jedoch von einem derartigen Vorgehen ab. Beim Anheben muss die Gabel in die vorgesehenen Taschen eingeführt sein Abbildung 3-19. Staplertasche Staplertasche (Arbeitsbühnen ohne Abstützungen)

  • Seite 59: Arbeitsbühne Durch Eine Türöffnung Fahren

    Abschnitt 3 - Betrieb Arbeitsbühne durch eine Türöffnung fahren 3.11 Arbeitsbühne durch eine Türöffnung Sicherstellen, dass sich im Bereich der geplanten Fahrtroute keine Personen aufhalten. fahren Alle Personen im Umkreis der Fahrtroute davon in WARNUNG Kenntnis setzen, dass die Arbeitsbühne fortbewegt wird. Dieses Verfahren ist nur für ebenen Untergrund Eine Person soll Ausschau halten und die Überfahrt geeignet.
  • Seite 60 Arbeitsbühne durch eine Türöffnung fahren Abschnitt 3 - Betrieb Das Schutzgeländer, falls heruntergeklappt, wieder hochklappen. (Siehe Abschnitt 3.9 für Anleitungen zum Zusammenklappen des Schutzgeländers.) WARNUNG Vor Inbetriebnahme der Arbeitsbühne müssen stets alle Verriegelungsbolzen auf festen Sitz und Vorhandensein überprüft werden. Das Geländer muss hochgeklappt und mit allen Bolzen verriegelt sein.

  • Seite 61: Handhabung Der Wartungsstütze

    Abschnitt 3 - Betrieb Handhabung der Wartungsstütze 3.12 Handhabung der Wartungsstütze Aufbewahren der Wartungsstütze Den Haupttrennschalter der Stromversorgung in die Stellung Ein drehen. Die Plattform ausfahren, bis ausreichend Platz zum Einklappen der Wartungsstütze besteht. Wartungsstütze in die Halterung einklappen. Die Plattform einfahren. WARNUNG Abbildung 3-20.

  • Seite 62: Wartung Der Batterie

    Wartung der Batterie Abschnitt 3 - Betrieb 3.13 Wartung der Batterie 3.13-2 Batterieladevorgang Dieser Abschnitt bietet dem Bediener Informationen für die Instandhaltung und das Laden der Batterie. Er bietet außerdem eine Bedienungsanleitung für das Ladegerät. 3.13-1 Verfahren zur Wartung der Batterie WARNUNG Explosionsgefahr - Flammen und Funken fernhalten.

  • Seite 63: Anzeige-Parameter

    Abschnitt 3 - Betrieb Wartung der Batterie Anzeige-Parameter WARNUNG • BATTERIESPANNUNG: LED rot oben B e i e i n g e s c h a l t e t e m L a d e g e r ä t d i e Gleichstromkabel nicht in der Nähe der •...
  • Seite 64 Notizen Geländegängige Seite 64 Dezember 2007 Elektroscherenbühnen...

  • Seite 65: Abschnitt 4 Tabellen

    Abschnitt 4 Tabellen Tabelle 4.1 Standardausstattung und Sonderausstattung MODELL 6832RTE S T A N D A R D A U S S T A T T U N G Plattformsteuerung Fahrwerksteuerung Allradantrieb Einfach zu handhabende ausrollbare Plattformverlängerung 152 cm lang Lastüberwachungssystem Absenkwarnsystem Kippsensorsystem...
  • Seite 66 Tabellen Abschnitt 4 Tabelle 4.2 Spezifikationen und Funktionen Modell 6832RTE 4065 kg Ohne Abstützungen Mit Abstützungen 4065 kg Breite 1,73 m 2,72 m Ohne Abstützungen 3,35 m Mit Abstützungen Plattformgröße 1,4 m x 2,4 m 11,7 m Arbeitshöhe 9,8 m Plattformhöhe (ausgefahren) 2,51 m Plattformhöhe (eingefahren)
  • Seite 67 Abschnitt 4 Tabellen Tabelle 4.3 Jährlicher Inspektionsbericht des Besitzers Modell-Nummer:_________________ Seriennummer:__________________ 20__ 20__ 20__ 20__ 20__ 20__ 20__ 20__ 20__ 1001AB Dieses Hinweisschild befindet sich am Scherengestänge. Es muss nach der jährlichen Inspektion ausgefüllt werden. Die Arbeitsbühne nicht verwenden, wenn in den letzten 6 Monaten keine Inspektion vorgenommen wurde. Beschreibung Bild Inspektionsdatum...
  • Seite 68 Tabellen Abschnitt 4 Tabelle 4.4 Höchsttragfähigkeit der Plattform (bei gleichmäßiger Lastverteilung) Gesamt Verlängerung Abschaltung Höchste MODELL bei Schieflage Windgeschwindigkeit Tragfähigkeit Personenzahl Tragfähigkeit Personenzahl (Grade) 0 m/s Eine 6832RTE 454 kg 136 kg 2,5 x 4,5 Plattformverlängerung 12,5 m/s 1116AB_CE Das Gewicht der Personen und Materialien darf die Nennlast nicht überschreiten. HINWEIS: Weitere Informationen und Angaben zur Tragfähigkeit von Modellen mit Sonderzubehör finden Sie auf dem Tragfähigkeitsschild.
  • Seite 69 Abschnitt 4 Tabellen Tabelle 4.5 Bodenbelastung Gesamtbelastung der Arbeitsbühne Bruttogewicht Rad/ der Arbeitsbühne MODELL LBD** MBD** Abstütztellern kg/m min* 4520 1810 1450 6832RTE Reifen max* 4715 1860 1490 1000 min* 4520 1810 6832RTE auf Abstütztellern max* 4715 1860 1117AB_CE min - Gesamtgewicht der Arbeitsbühne ohne Sonderausstattung + volle Nutzlast max - Gewicht der Arbeitsbühne + alle Optionen + volle Nutzlast LBD –...
  • Seite 70 Die Verwendung verschiedenartiger Reifentypen oder Reifen, die den Originalteilen nicht entsprechen, kann die Stabilität dieser Betriebseinrichtung beeinträchtigen. Reifen deshalb nur gegen Reifentypen austauschen, die von Skyjack genehmigt wurden. Der Betrieb mit verschiedenartigen, nicht genehmigten oder schadhaften Reifen kann zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen.
  • Seite 71 Betriebsstundenzählerstand: _______________________________ Name des Bedieners (Druckbuchstaben): Datum: ________________________________________________ Zeit: __________________________________________________ Unterschrift des Bedieners: _______________________________ Die einzelnen Punkte sollen unter Zuhilfenahme des entsprechenden Kapitels der von Skyjack zur Verfügung gestellten Bedienungsanleitung kontrolliert werden. Nach der Überprüfung eines Punktes, bitte das entsprechende Kästchen abhaken.

  • Seite 72: Eg-Konformitätserklärung

    Tabellen Abschnitt 4 Tabelle 4.7 EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Wir, SKYJACK INC., [*], erklären in eigener Verantwortung, dass das als mobilen Hubarbeitsbühne bezeichnete Produkt Modellnummer: [*] Seriennummer: [*] auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen übereinstimmt: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG In Kombination mit der harmonisierten Europäischen Norm EN280:2001+A2:2009 Zugelassene Zertifizierungsstelle: EG-Baumusterprüfbescheinigungsnummer:...

  • Seite 73: Abschnitt 5 - Schilder

    Abschnitt 5 - Schilder Erklärung zu den Schildern Erklärung zu den Schildern Sicherheitsfarbe rot Sicherheitsfarbe rot warnt vor GEFAHREN. Sicherheitsfarbe orange Sicherheitsfarbe orange weist auf WARNUNGEN hin. Sicherheitsfarbe gelb Sicherheitsfarbe gelb bedeutet VORSICHT ist geboten. Sicherheitsfarbe grün Sicherheitsfarbe grün kennzeichnet Notabsenkungen.
  • Seite 74 Schilder Abschnitt 5 Schilder - Modell 6832RTE Batterie-/Elektroschrank Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Fahrwerksteuerpult : Abgelaufene Betriebszeit. : Batteriestand. : Fehlercodes. Siehe Instandhaltungshandbuch für Informationen hinsichtlich der Fehlercodes. Die Stellung Ein wählen, um das Hybrid-Netzteil (falls vorhanden) zu starten, die Stellung Aus, um das Hybrid-Netzteil auszuschalten. Für den Automatikbetrieb des Hybrid-Netzteils die Stellung AUTO wählen, für Handbetrieb die Stellung M wählen.
  • Seite 75 Abschnitt 5 Schilder Schilder - Modell 6832RTE Batterie-/Elektroschrank Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Warnung - Stromschlaggefahr Abstand halten. Hochspannung (48 V). Kein Hochdruckreiniger Keinen Hochdruckreiniger verwenden. Batteriedeckelverriegelung Knopf nach links drehen, um die Abdeckung des Batteriefachs zu entriegeln. Knopf nach rechts drehen, um die Abdeckung des Batteriefachs zu verriegeln.
  • Seite 76 Sicherheitsvorschriften. Die aufgeführten Gefahren, die mit dem Betrieb dieser Arbeitsbühne verbundenen sind, vor der Inbetriebnahme lesen und verstehen. Staufach für Benutzerhandbuch Gibt den Aufbewahrungsort der Bedienungsanleitung an. Skyjack-Logo Skyjack Modell-Nummer* Produktidentifizierung * Modellnummern variieren, sie können sich von dem abgebildeten Beispiel unterscheiden.
  • Seite 77 Abschnitt 5 Schilder Schilder - Modell 6832RTE Rechte Seite (Fortsetzung) 128226AA Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Abstand halten Abstand halten. Halten Sie sich von der Arbeitsbühne fern, wenn diese in Betrieb ist. Jahresinspektion Sicherstellen, dass vor Inbetriebnahme der Arbeitsbühne die jährliche Inspektion durchgeführt wurde. Modell-Nummer* Produktidentifizierung * Modellnummern variieren, sie können sich von dem abgebildeten Beispiel...
  • Seite 78 Schilder Abschnitt 5 Schilder - Modell 6832RTE Rechte Seite (Fortsetzung) Draufsicht 128226AA 13 12 Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Räderspezifikationen Siehe Handbuch für Rädertyp, Offset, Druck und Drehmoment. Radlast Gibt die Nennlast für das Rad an. Staplertasche Zum Anheben der Arbeitsbühne die Gabel vollständig in die Staplertaschen einführen.
  • Seite 79 Abschnitt 5 Schilder Schilder - Modell 6832RTE Vorderseite Draufsicht Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Skyjack-Logo Skyjack Vorsicht-Aufklebestreifen Vorsichtstreifen Typenschild Produktidentifizierung und Spezifikationen Wartungsstütze Wartungsstütze hier einsetzen. Staplertasche Zum Anheben der Arbeitsbühne die Gabel vollständig in die Staplertaschen einführen. Geländegängige Elektroscherenbühnen Dezember 2007...
  • Seite 80 Schilder Abschnitt 5 Schilder - Modell 6832RTE Vorderseite (Fortsetzung) Draufsicht Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Hebe- und Transportösen Nur diese Stellen zum Heben und Verankern verwenden. Verwendung der Wartungsstütze bei Inspektionen und Wartungsarbeiten. Siehe Bedienungsanleitung. 1. Alle Gegenstände von der Plattform entfernen. 2.
  • Seite 81 Abschnitt 5 Schilder Schilder - Modell 6832RTE Linke Seite 128226AA Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Skyjack-Logo Skyjack Modell-Nummer* Produktidentifizierung * Modellnummern variieren, sie können sich von der abgebildeten Nummer unterscheiden. Vorsicht-Aufklebestreifen Vorsichtstreifen Abstand halten Abstand halten. Halten Sie sich von der Arbeitsbühne fern, wenn diese in Betrieb ist.
  • Seite 82 Schilder Abschnitt 5 Schilder - Modell 6832RTE Linke Seite (Fortsetzung) 128226AA Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Modell-Nummer* Produktidentifizierung * Modellnummern variieren, sie können sich von dem abgebildeten Beispiel unterscheiden. „CE” CE-Zeichen Schallleistungspegel Garantierter maximaler Schallleistungspegel Geländegängige Elektroscherenbühnen Seite 82 Dezember 2007...
  • Seite 83 Abschnitt 5 Schilder Schilder - Modell 6832RTE Linke Seite (Fortsetzung) 128226AA Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Verfahren für den Abschlepp-/Schiebe-/Windenbetrieb Siehe Bedienungsanleitung. 1. Räder mit Bremskeilen oder Klötzen sichern, um ein Wegrollen der Arbeitsbühne zu verhindern. 2. Hauptschalter der Stromversorgung in die Stellung Aus drehen. 3.
  • Seite 84 Schilder Abschnitt 5 Schilder - Modell 6832RTE Linke Seite (Fortsetzung) Draufsicht 128226AA Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Schaumgefüllte Reifen Weist darauf hin, dass nur schaumgefüllte Reifen verwendet werden dürfen. Räderspezifikationen Siehe Handbuch für Rädertyp, Offset, Druck und Drehmoment. Radlast Gibt die Nennlast für das Rad an. Staplertasche Zum Anheben der Arbeitsbühne die Gabel vollständig in die Staplertaschen einführen.
  • Seite 85 Abschnitt 5 Schilder Schilder - Modell 6832RTE Linke Seite Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Notabsenkungsstange Notabsenkungsstange sicher befestigen. Geländegängige Elektroscherenbühnen Dezember 2007 Seite 85...
  • Seite 86 Schilder Abschnitt 5 Schilder - Modell 6832RTE Motor-/Hydraulikschrank ATF DEXRON III ATF DEXRON III ( GM 6137-M ) ( GM 6137-M ) Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Hydrauliköl ATF Dexron III Hydraulikflüssigkeit nur mit ATF Dexron III ersetzen. Geländegängige Elektroscherenbühnen Seite 86 Dezember 2007...
  • Seite 87 Abschnitt 5 Schilder Schilder - Modell 6832RTE Rückseite Draufsicht 102896AC 102896AC 124767AB Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Tägliche Inspektionen des Bedieners. Siehe Bedienungsanleitung. Zu Beginn einer jeder Schicht müssen Sicht- und Funktionsprüfungen durchgeführt werden. Siehe Abschnitt 4: Tägliche Inspektions-Checkliste für den Bediener. Kein Schmuck Vorsicht - Keinen Schmuck tragen.
  • Seite 88 Schilder Abschnitt 5 Schilder - Modell 6832RTE Plattformansicht Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Tragfähigkeit der Plattform Plattformtragfähigkeitsschild für die 6832RTE. Die nominelle Belastbarkeit für die einzelnen Konfigurationen ist wie angegeben. Diese Nennlast schließt sowohl das Gewicht des Personals als auch das Gewicht des Materials ein. Die zulässige Personenhöchstzahl für die einzelnen Konfigurationen ist wie angegeben.
  • Seite 89 Abschnitt 5 Schilder Schilder - Modell 6832RTE Plattformsteuerpult Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Plattformsteuerpult Auslöseschalter drücken, um den Steuerknüppel zu aktivieren. Wippschalter zum Lenken verwenden. Den Steuerknüppel zum Ausfahren der Plattform nach vorne drücken und zum Einfahren der Plattform nach hinten ziehen. Den Steuerknüppel zum Vorwärtsfahren nach vorne drücken und zum Rückwärtsfahren nach hinten ziehen.
  • Seite 90 Schilder Abschnitt 5 Schilder - Modell 6832RTE Hubzylinder Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Düse eingebaut Warnhinweis bzgl. eingebauter Düse Notabsenkungsverfahren Siehe Bedienungsanleitung. 1. Hauptschalter der Stromversorgung in die Stellung Aus drehen. 2. Rückschlagventile auf der Unterseite eines jeden Zylinders wie folgt öffnen: (Falls sie schwer erreichbar sind, die Notabsenkungsstange benutzen.
  • Seite 91 Abschnitt 5 Schilder Schilder - Modell 6832RTE - Optionen und Sonderzubehör Abstützungen Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Abstand halten Abstand halten. Halten Sie sich von der Arbeitsbühne fern, wenn diese in Betrieb ist. Quetschgefahr Gefahr - Quetschgefahr Warnung - Nicht ändern Grenzschalter oder andere Sicherheitseinrichtungen nicht ändern oder deaktivieren.
  • Seite 92 Schilder Abschnitt 5 Schilder - Modell 6832RTE - Optionen und Sonderzubehör Steuerpult für die Abstützungen Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Handsteuerpult für Abstützungen Für jede Abstützung entweder Einfahren oder Ausfahren wählen. Zustandsanzeige des Nivellierungssystems: Aus: Die Abstützungen sind ganz eingefahren. Schnelles Blinken: Die Abstützungen werden ausgefahren, die Plattform ist jedoch nicht waagerecht.
  • Seite 93 Abschnitt 5 Schilder Schilder - Modell 6832RTE - Optionen und Sonderzubehör Optionale Druckluftversorgung Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Druckluftleitung anschließen Druckluftleitung für Plattform hier anschließen. Geländegängige Elektroscherenbühnen Dezember 2007 Seite 93...
  • Seite 94 Schilder Abschnitt 5 Schilder - Modell 6832RTE - Optionen und Sonderzubehör Hybrid-Netzteil - Benzin Draufsicht Vorderansicht Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Schalter Luftzufuhr Ein/Aus Siehe Handbuch des Hybrid-Netzteils. Die Stellung Ein wählen, um die Luftzufuhr einzuschalten. Die Stellung Aus wählen, um die Luftzufuhr auszuschalten. Bleifreier Kraftstoff Nur bleifreies Benzin mit einer Oktanzahl von 87 verwenden.
  • Seite 95 Abschnitt 5 Schilder Schilder - Modell 6832RTE - Optionen und Sonderzubehör Hybrid-Netzteil - Diesel Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Warnung – Stromschlaggefahr Abstand halten. Hochspannung. Heiße Oberfläche. Nicht berühren. Nur Diesel mit extrem niedrigem Schwefelgehalt Nur Diesel mit extrem niedrigem Schwefelgehalt AC Batterieaufladung - Hybrid-Netzteil (falls vorhanden) Siehe Betriebsanleitung.
  • Seite 96 Schilder Abschnitt 5 Schilder - Modell 6832RTE - Optionen und Sonderzubehör Hybrid-Netzteil - Diesel (Fortsetzung) Piktografisches Hinweisschild Beschreibung Ölablass Öl hier ablassen. Kein Hochdruckreiniger Keinen Hochdruckreiniger verwenden. Leistungsschalter Zum Zurücksetzen des Leistungsschalters den Knopf hineindrücken. Erdschlussschutzschalter Zum Zurücksetzen des Erdschlussschutzschalters den Knopf hineindrücken.
  • Seite 97 Notizen Geländegängige Elektroscherenbühnen Dezember 2007 Seite 97...
  • Seite 98 Notizen Geländegängige Seite 98 Dezember 2007 Elektroscherenbühnen...
  • Seite 100 Pålitelig lift løsninger av folk som bryr seg. www.skyjack.com...

Diese Anleitung auch für:

37 300 00137 300 174

Inhaltsverzeichnis