Xtool RA2 Benutzerhandbuch
Rotationsvorrichtung 2
Rotary
Attachment
2 User Manual
I Benutzerhandbuch
Mödulo
Rotativo
2 | Manuel
dlutilisation
de l'Accessoire
Roterende
hulpstuk
2 Cebruikershandleiding
Rotationsvorrichtung
2 | Manual
de usuario
rotatif2
1Manuale
utente
del 2 Modulo
I Manual
de Utilizador
do Mödulo
Rotativo
2 |
del
Rotary
I
2
KD010517000
Verwandte Anleitungen für Xtool RA2
Inhaltszusammenfassung für Xtool RA2
- Seite 1 Rotary Attachment 2 User Manual I Benutzerhandbuch Rotationsvorrichtung 2 | Manual de usuario Mödulo Rotativo 2 | Manuel dlutilisation de l'Accessoire rotatif2 1Manuale utente del 2 Modulo Rotary Roterende hulpstuk 2 Cebruikershandleiding I Manual de Utilizador do Mödulo Rotativo KD010517000...
- Seite 2 Lista de artigos List of items Liste éléments Meet your Rotary Attachment Rencontrez votre Accessoire rotatif Conheqa o seu Mödulo Rotativo •8 Use Rotary Attachment Utilisation de l'accessoire rotatif Utilizaqäo do Mödulo Rotativo level • 12 Régler I'écarternent Ajustar o nivel •12 Use modules and components...
- Seite 3 List of items I Liste der Teile I Lista de articulos I Liste des éléments I Elenco degli articoli I Lijst van onderdelen Rotary Attachment 2 Pro Kit I Rotationsvorrichtung 2 - Pro Kit I Mödulo rotativo 2 Pro Kit I Kit Pro de l'accessoire rotatif2 Modulo Rotary...
- Seite 4 Screw M4*10 Schraube M4*10 Screw M4*20 Schraube M4*20 Screw M3*8 (spare parts) User manua Tornillo M4*10 Vis M4*10 Vite I Tornillo M4*20 Vis M4*20 Vite Schraube M3*8 (Ersatzteile) Benutzerhandbuch M4EIO Schroef M4*10 Parafuso M4*20 Schroef M4*20 1Parafuso Tornillo M3*8 (repuesto) Manual de usuario Manuel...
- Seite 5 2 | Utilizza il tuo Modulo Rotary 2 | Roterende hulpstuk 2 gebruiken I Utilizaqäo do Mödulo • Note: You can visit support.xtool.com to watch the tutorial video. • Rotary Attachment 2 supports multiple xTool and third-party laser cutters and engravers.
- Seite 6 • EI Mödulo Rotativo 2 admite mültiples cortadoresy grabadores läser de xTool y de terceros. Es necesario conectarlo a un dispositivoy utilizar eI software correspondiente para operarlo. • Para obtener...
- Seite 7 B Écartement Level C Einstellung C Nivel C Écartement C Livello C I Niveau C Set the level I Walzen auf den benötigten Durchmesser einstellen I Ajuste del nivel I Régler l'écartement Level B Einstellung Nivel Livello Niveau Imposta I'livello I Stel de niveau in I Ajustar o nivel I I ?-iN...
- Seite 8 How to set a level I Wie Sie den benötigten Durchmesser einstellen I Cömo ajustar un nivel Comment régler l'écartement Come impostare un livello Hoe een niveau instellen I Como ajustar um nivel I 2.5 mm...
- Seite 9 Use modules and components I Benutzermodule und Komponenten verwenden I Utilizar mödulos 2.5mm componentes I Utiliser Ies modules et les composants I Utilizzare moduli e componenti I Cebruik modules onderdelen I Utilizagäo de m6duIos e componentes Scenario reference I Einsatzmöglichkeiten I Referencia del escenario I Différents types d'utilisation Riferimento...
- Seite 10 Non-rounded bottom objects Of diameter Imm to 100mm Nicht-gerundete Bodenobjekte (1) Support module Stützmodul I Mödulo de soporte I Module de support Modulo di supporto I Ondersteuningsmodule I Mödulo de apoio I einem Durchmesser von 1 bis 100mm Objetos con un diåmetro de 1 mm a 100 mm que no son redondeados de la parte inferior...
- Seite 11 (2) Jaw chuck components I Spannbackenelemente I Componentes del plato de mordaza I Composants du mandrin de serrage Tips I Hinweise Consejos I Conseils I Suggerimenti Tips I Dicas I Componenti del mandrino a ganasce Onderdelen bekkenhouder I Componentes da forquilha mandril M4*20...
- Seite 12 CULUSZ W LUZ u-IWSZ...
- Seite 13 2.5mm...
- Seite 14 2.5mm...
- Seite 15 2.5mm M4*20 2.5mm...
- Seite 16 Tips Hinweise I Consejos Conseils Suggerimenti I Tips Dicas I Attention: Put away all the roller components and screws for subsequent use. Achtung: Bewahren Sie alle Teile und Schrauben zur späteren Verwendung auf. Atenciön : Cuarde todos Ios componentes de rodamiento y Ios tornillos para los pröximos usos.
- Seite 17 (3) Double-step jaw components I Zweistufige Spannbackenelemente I Componentes de mordaza de dos pasos I Composants Wayl Möglichkeit 1 | Modo 1 Méthodel I Metodo 1 Manierl I Método la double mächoire crantée Componenti della ganascia a doppio passo I Componenten voor dubbelbekken I Componentes forquilha...
- Seite 18 (4) Single-step jaw components I Einstufige Spannbackenelemente I Componentes de mordaza de un solo paso I Composants Way2 MögIichkeit2 Modo 2 | Méthode 2 | Metodo 2 | Manier2 1 Método la simple mächoire crantée I Componenti della ganascia a passo singolo Onderdelen voor enkelvoudige bekken...
- Seite 19 Wayl Möglichkeit 1 | Modo 1 Méthodel I Metodo 1 Manierl I Método Way2 1 Möglichkeit 2 | Modo 2 | Méthode 2 | Metodo Manier2 1Método 2.5m 2.5mm M4*IO M4*10X6...
- Seite 20 (5) Stud components Bolzenelemente I Componentes del perno Goujons I Componenti del perno I Onderdelen voor tapeinden Tips I Hinweise Consejos I Conseils I Suggerimenti Tips I Dicas I I Componentes do pino | 75 y --7å To engrave objects with handles, you can fit the baseplate...
- Seite 21 (6) Tail module I Hecknnodul I Contrapunto Contre pointe Modulo di coda Staart module I Parte traseira do mödulo Tips Hinweise I Consejos Conseils Suggerimenti I Tips I Dicas...
- Seite 22 Install the rollers back to Rotary Attachment 2 | Montieren Sie die Rollen wieder an die Rotationsvorrichtung 2 | Instale Ios rodillos nuevamente en eI Mödulo rotativo 2 | Réinstallez Ies rouleaux sur I'accessoire rotatif Installa di nuovo i rulli nel Modulo Rotary 2 | Installeer de rollen...
- Seite 25 LULUSZ W LUZ...
- Seite 26 Statement I Erklärung I Informe I Communiqué I Dichiarazione I Verklaring I Declaragäo excepto en caso de que eI daho se haya producido por Ia incorrecta instalaci6n u operaciön por parte de un técnico de mantenimiento de Makeblock. • Makeblock Co., Ltd ha cotejado eI contenido del manual...
- Seite 27 Se näo utilizar o produto • xTool de acordo com as instruqöes e requisitos do Manual, ou operar o produto de forma incorreta devido a må interpretaqäo, etc., a Makeblock...
- Seite 28 A-Id140il support.xtool.com Pour obtenir une assistance technique, contactez-nous å lladresse support@xtool.com. Pour plus d'informations sur Ies services aprés-vente, visitez support.xtool.com. support@xtool.com Mfijf± support.xtool.como Per assistenza tecnica, contattateci per email: support@xtool.com. Per ulteriori informazioni sui servizi post-vendita, visitare support.xtool.com.