Xtool RA2 Benutzerhandbuch Seite 10

18
Non-rounded bottom objects Of diameter Imm to 100mm Nicht-gerundete Bodenobjekte
einem Durchmesser von 1 bis 100mm Objetos con un diåmetro de 1 mm a 100 mm que no
son redondeados de la parte inferior Objets avec une base non arrondie de diamétre 1 mm å 100
mm Oggetti con fondo non arrotondato di diametro da Imm a 100mm Voorwerpen
afgeronde bodem met een diameter Van 1 tot 100mm Objetos de fundo arredondado
um diåmetro de Imm a 100mm Imm 100mm DiL< Imm
XX-II Imm-loomm
Rounded bottom objects of diameter Imm to 100mm Cerundete Bodenobjekte
Durchmesser von 1 mm bis 100mm Objetos con un diämetro de 1 mm a 100 mm
de Ia parte inferior Objets avec une base arrondie de diamötre 1 mm å 100 mm de diamötre
Oggetti con fondo arrotondato di diametro da Imm a 100mm Voorwerpen met afgeronde
bodem met een diameter van 1 tot 100mm Objetos de fundo arredondado com diämetro
Imm a 100mm IOOmm Imm -IOOmm
Imrn-lOOmm Imm-100mm
Rings Ringe Anillos Bagues Anelli Ringen Anéis
Spheres of diameter 70mm to 100mm Kugeln mit einem
von 70mm bis 100mm Esferas de 70mm a 100mm de diémetro
de diamétre 70 mm 100 mm Sfere di diametro da 70mm
Bollen met een diameter van 70mm tot 100mm Esteras
de 70mm a 100mm 70mm m 5 100mm
loomm 70mm-100mm Ai4
Spheres of diameter 25mm to 70mm Kugeln mit einem Durchmesser
von 25mm bis 70mm Esferas de 25mm a 70mm de diämetro
de diamétre 25 mm 70 mm Sfere di diametro da 25mrn
Bollen met een diameter van 25mm tot 70mm Esferas
de 25mm a 70mm 2Smm 70rnm cDE\f$
25mm—70mm 25mm-70rnm
mit
(1) Support module
zonder
corn
100mm -a
mit einem
redondeados
de
Durchmesser
Sphéres
a 100mm
com diämetro
70mm
70mm-100mm
Sphöres
a 70rnm
com diämetro
2Smm 70mm
Stützmodul I Mödulo de soporte I Module de support Modulo di supporto I Ondersteuningsmodule I Mödulo de apoio I
Note: You can place the support module as
required.
Hinweis: Sie können das Stützmodul nach
Bedarf platzieren.
Nota: puede colocar eI m6duIo de soporte
segün se requiera.
Remarque : vous pouvez régler le module
de support selon vos besoins.
Nota: puoi posizionare il modulo di
supporto come richiesto.
Opmerking: U kunt de steunmodule naar
wens plaatsen.
Nota: Pode colocar o mödulo de apoio
consoante a necessidade.
19