Tchibo 684 059 Aufbauanleitung Seite 22

23
100%
100%
DEUTSCH
Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der
Glasboden träger. Ziehen Sie dann auf beiden Seiten
die beiden oberen Schrauben wieder komplett fest.
FRANÇAIS
Veillez à ce que les supports des panneaux en verre
soient orientés correctement. Resserrez ensuite
complètement les deux vis supérieures des deux
côtés.
ITALIANO
Assicurarsi che i supporti delle lastre in vetro siano
allineati correttamente. Quindi serrare completa­
mente le due viti superiori su entrambi i lati.
ENGLISH
Ensure the glass shelf supports are properly
aligned. Then retighten the two upper screws
all the way on both sides.
ČESKY
Dávejte pozor na správné vyrovnání nosníků
skleněných desek. Následně na obou stranách
znovu kompletně utáhněte oba horní šrouby.
POLSKI
Zwrócić uwagę na poprawne ustawienie podpórek
szklanej półki. Ponownie całkowicie dokręcić dwie
górne śruby po obu stronach.
100%
SLOVENSKY
Dbajte na to, aby boli držiaky sklenených dosiek
správne vyrovnané. Potom na oboch stranách
znovu úplne dotiahnite obe horné skrutky.
MAGYAR
Ügyeljen az üveglap tartóinak megfelelő irányára,
majd mindkét oldalon ismét húzza meg a két felső
csavart.
TÜRKÇE
Cam plaka tutucularının doğru hizalandığından
emin olun. Ardından iki üst vidayı her iki taraftan
tamamen sıkın.
100%