Seite 1
Pozor! Bezpodmienečne si najprv prečítajte! Uschovajte pre prípad neskoršej potreby! Figyelem! A szerelés előtt feltétlenül olvassa el! Őrizze meg az útmutatót, hogy később ismét át tudja olvasni! Dikkat! Mutlaka okuyun! Daha sonra tekrar okumak için saklayın! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 141875AS2XXV · 2024-08...
Bürsten etc. Reinigen Sie die Oberflächen mit einem feuchten Tuch Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Artikel. und einem milden Reinigungsmittel und wischen Sie mit einem trockenen Tuch Ihr Tchibo Team nach. Holz ist ein Naturprodukt. Es unterliegt somit Veränderungen in Farbe und Maserung.
Il legno è un prodotto naturale. Può subire quindi variazioni nel colore e nella Ci auguriamo che l‘articolo acquistato soddisfi pienamente le vostre esigenze. struttura. In presenza di calore e clima molto asciutto prolungato, possono Il vostro team Tchibo formarsi delle crepe sottili che non compromettono la qualità e il funzionamento dell’articolo.
Risk of suffocation! Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni. • For correct assembly the product comes with various small parts. These Váš tým Tchibo parts can be highly dangerous if swallowed. Therefore, keep children away while assembling the product.
Seite 6
• Nie stawać na produkcie. Może on wówczas ulec przewróceniu i uszkodzeniu. Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. • Od czasu do czasu należy sprawdzić właściwe dociągnięcie wszystkich Váš tím Tchibo połączeń śrubowych. W razie potrzeby dokręcić śruby. • Montaż produktu powinien odbywać się na miękkim i równym podłożu.
Seite 7
Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! súroló vagy maró hatású tisztítószert, illetve kemény kefét és hasonlókat, A Tchibo csapata csak egy puha ruhával tisztítsa. A felületét szükség esetén meleg vízzel és kímélő tisztítószerrel tisztítsa meg, majd egy száraz ruhával törölje át.
• Ürünü sadece öngörülen kullanım amacı için kullanın ve aşırı yüklemeden Malın kaçının. Cinsi: MOBİLYA Markası: Modeli: 688 254 Garanti Süresi: 2 YIL Kullanım amacı Azami Tamir Süresi: 20 iş günü Bu ürün açık alandaki kullanım için uygundur. Bandrol ve Seri No: Uzun süreli kötü...
Teileliste | Liste des pièces détachées | Elenco dei componenti | Parts list Seznam dílů | Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi Für den Zusammenbau benötigen Sie: Pour le montage, il vous faut : Per il montaggio sono necessari: Assembly will require : K montáži potřebujete: Do prac montażowych potrzebne będą:...
Seite 10
12 x 20 x 20 x Werkzeug | Outil Utensile | Tool | Nářadí Narzędzie | Náradie Szerszám | Alet...
Seite 11
Aufbau | Montage | Montaggio | Assembly | Montáž | Montaż | Montáž | Összeszerelés | Kurulum ENGLISH SLOVENSKY DEUTSCH Tighten all screws only about Všetky skrutky dotiahnite len na Ziehen Sie alle Schrauben nur zu 80% of the way. cca 80 %.
Seite 12
100% ENGLISH SLOVENSKY DEUTSCH Make sure the sofa frame is level and Pred úplným dotiahnutím (100 %) Richten Sie das SofaGestell gerade aus, plumb. Then tighten all screws all the všetkých skrutiek vyrovnajte bevor Sie alle Schrauben komplett way (100%). konštrukciu pohovky.
Seite 14
Klettverschlüsse schließen Fermer les fermetures auto-agrippantes Chiudere le fascette in velcro Close hook-and-loop fasteners Uzavřít suché zipy Zamknąć zapięcia rzepowe Uzatvoriť suché zipsy Tépőzárak lezárása Cırt cırtlı bandları kapama...
Die folgenden Ersatzteile sind bestellbar | Les pièces de rechange suivantes peuvent être commandées È possibile ordinare i seguenti pezzi di ricambio | The following replacement parts can be ordered Následující náhradní díly lze objednat | Istnieje możliwość zamówienia następujących części produktu Nasledovné...
Seite 16
Kontakt: Eposta: servis@tchibo.com.tr www.tchibo.pl/contact Artikelnummer | Référence | Codice articolo | Product number Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 688 254 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.de...