LOH Rittal RiLineX 9360.200 Montageanleitung Seite 9

2. Bezpečnostní pokyny
2. Инструкции за безопасност
2. Υποδείξεις ασφαλείας
◾ Vizuálně zkontrolujte všechny montážní body.
◾ Překontrolujte všechny utahovací momenty.
◾ Odstraňte nářadí a montážní materiály.
◾ Proveďte kontrolu elektrické bezpečnosti.
◾ Zkontrolujte, bezvadný stav všech součástí.
За правилна употреба
RiLineX е шинна система за използване в разпределителни устройства за ниско напрежение и в приложения за технологии за
управление и регулиране.
При употреба в зони с опасност от експлозия или земетресение, както и при други динамични приложения, трябва да се
спазват валидните нормативни или законови разпоредби.
При проектирането и разработването на продуктът описан в инструкцията, са оценени и избегнати критичните точки по
отношение на безопасността чрез оценка на риска съгласно EN ISO 12100. Тъй като някои остатъчни рискове не може да се
изключат, трябва да се спазват следните указания.
При неспазване на инструкциите за безопасност съществува потенциална опасност за здравето и живота.
Инструкции за безопасност:
◾ Продуктът описан в инструкцията трябва да се обезопаси срещу преобръщане и преместване по време на транспорта, мон-
тажа и демонтажа – ВНИМАНИЕ: изместване на центъра на тежестта!
◾ Опасност от нараняване от насипни компоненти при разопаковане.
◾ Монтаж и въвеждане в експлоатация само от обучени електротехници.
◾ Опасност от премазване и порязване при монтаж и демонтаж на компонентите.
◾ Преди монтажа на продуктът описан в инструкцията, трябва да се гарантира, че шкафът е разкачен от електрозахранването.
◾ При всички дейности, свързани с монтажа, трябва да се носят лични предпазни средства.
◾ Спазвайте инструкциите за монтаж и експлоатация на шкафовете избрани за инсталиране на RiLineX системата!
Преди пускане в експлоатация:
◾ Отстранете наличните транспортни осигуровки.
◾ Проверете визуално всички точки на закрепване.
◾ Проверете всички моменти на затягане.
◾ Отстранете инструментите и монтажните материали.
◾ Извършете проверка за електрическа безопасност.
◾ Проверете компонентите за липса на дефекти.
Προβλεπόμενη χρήση
Το RiLineX είναι ένα σύστημα busbar για χρήση σε διατάξεις χαμηλής τάσης και εφαρμογές τεχνολογίας ελέγχου και ρύθμισης.
Όταν χρησιμοποιείται σε περιοχές όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης ή σεισμού, καθώς και σε άλλες δυναμικές εφαρμογές, πρέπει να
τηρούνται οι ισχύοντες κανονιστικοί ή θεσμικοί κανονισμοί.
Κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης του προϊόντος που περιγράφεται σε αυτές τις οδηγίες ως μέρος της μελέτης σχεδιασμού, πραγματο-
ποιήθηκε αξιολόγηση κινδύνου σύμφωνα με το EN ISO 12100 για την αξιολόγηση και την αποτροπή κρίσιμων για την ασφάλεια αντικειμέ-
νων. Επειδή ορισμένοι ελάχιστοι κίνδυνοι δεν μπορούν να αποκλειστούν τελείως, θα πρέπει να τηρηθούν οι παρακάτω υποδείξεις.
Εάν αγνοηθούν οι υποδείξεις ασφαλείας υπάρχει κίνδυνος για τη ζωή και την υγεία.
Υποδείξεις ασφαλείας:
◾ Το προϊόν που περιγράφεται σε αυτές τις οδηγίες πρέπει να είναι ασφαλισμένο έναντι ανατροπής και ολίσθησης κατά τη μεταφορά,
τοποθέτηση και αφαίρεσή του – ΠΡΟΣΟΧΗ: Μετατόπιση κέντρου βάρους!
◾ Κίνδυνος τραυματισμών από λυμένα εξαρτήματα, κατά την αποσυσκευασία.
◾ Εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία μόνο από εκπαιδευμένους ηλεκτρολόγους.
◾ Κίνδυνος σύνθλιψης ή κοψίματος κατά την τοποθέτηση/αφαίρεση των εξαρτημάτων.
◾ Πριν εγκαταστήσετε το προϊόν που περιγράφεται σε αυτές τις οδηγίες, βεβαιωθείτε ότι το περίβλημα είναι απενεργοποιημένο.
◾ Σε όλες τις εργασίες εγκατάστασης θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μέσα ατομικής προστασίας.
◾ Πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας του συστήματος περιβλήματος που έχει επιλεγεί για την εγκατάσταση
του RiLineX!
Πριν από την έναρξη λειτουργίας:
◾ Αφαιρέστε τις υπάρχουσες ασφάλειες μεταφοράς.
◾ Ελέγξτε οπτικά όλα τα σημεία στερέωσης.
◾ Ελέγξτε όλες τις ροπές σύσφιξης.
◾ Απομακρύνετε τα εργαλεία και τα υλικά συναρμολόγησης.
◾ Πραγματοποιήστε έναν έλεγχο ηλεκτρικής ασφάλειας.
◾ Ελέγξτε ότι τα εξαρτήματα δεν έχουν ελαττώματα.
Domeniul de utilizare
RiLineX este un sistem de bare pentru utilizarea în aplicații de comutație de joasă tensiune și tehnologie de control și reglare.
În cazul utilizării în zone cu risc de explozie sau cutremur, precum și în alte aplicații dinamice, trebuie respectate normele și reglementările
legale în vigoare.
La dezvoltarea produsului descris in aceste instrucţiuni, ca parte a studiului de design, au fost evaluate și prevenite punctele critice din
punct de vedere al siguranței, încă din faza de proiectare, prin intermediul unei evaluări a riscurilor, conform EN ISO 12100. Deoarece nu
pot fi excluse unele riscuri reziduale, trebuie respectate următoarele instrucțiuni.
La nerespectarea instrucțiunilor de siguranță, există posibilitatea periclitării sănătății și a vieții.
Instrucțiuni de siguranță:
◾ Produsul descris in aceste instrucţiuni trebuie asigurat împotriva răsturnării sau alunecării în timpul transportului, montării și demontării
– ATENȚIE: Deplasarea centrului de greutate!
RiLineX – Anschlussadapter / RiLineX – Connection adaptor / RiLineX – Adaptateurs de raccordement
2. Instrucțiuni de siguranță
9