10. Technische Daten
10. Technical specifications
10. Caractéristiques techniques
Best.-Nr.
Model No.
Référence
Breite
Width
Largeur
Höhe
Height
Hauteur
Tiefe
Depth
Profondeur
Gewicht
Weight
Poids
Polzahl
Number of poles
Nombre de pôles
Sammelschienenstärke
Busbar thickness
Épaisseur du jeu de barres
Schienenmittenabstand
Bar centre distance
Entraxe de barres
Umgebungstemperatur (Betrieb)
Ambient temperature (operation))
Température ambiante (de fonctionnement)
Umgebungsfeuchte relativ (Betrieb)
Relative ambient humidity (operation)
Humidité ambiante relative (de fonction-
nement)
Schutzart
Protection category
Indice de protection
Frequenz
Frequency
Fréquence
Montagemöglichkeit
Assembly option
Possibilité de montage
Angaben IEC 61439-1/-2
IEC 61439.1/-2 details
Données CEI 61439-1/-2
Bemessungsbetriebsspannung
Rated operating voltage
Tension de régime nominale
Bemessungsbetriebsspannung
Rated operating voltage
Tension de régime nominale
* je nach Leiterpositionierung
* depending on the positioning of the conductor
* selon la position du conducteur
** bei beidseitigem Anschluss
** when connected on both ends
** avec un raccordement des deux extrémités
*** bei < 2 Leiter je Anschlussrichtung
*** for < 2 conductors per connection direction
*** avec < 2 conducteurs par direction de raccordement
Hinweis:
Wenn nicht anders angegeben, gelten die Umgebungsbedin-
gungen der IEC 61439 Teil 1 und Teil 2. Spezielle Anwendun-
gen sind beim Hersteller zu erfragen.
Note:
Unless otherwise specified, the ambient conditions speci-
fied in IEC 61439 Part 1 and Part 2 apply. Please consult the
manufacturer for special applications.
Remarque :
Sauf indication contraire, les conditions ambiantes de la
norme CEI 61439, parties 1 et 2, s'appliquent. Pour les appli-
cations spéciales, veuillez consulter le fabricant.
RiLineX – Anschlussadapter / RiLineX – Connection adaptor / RiLineX – Adaptateurs de raccordement
Einheit
Unit
9360.200
9360.210
Unité
mm
27
63
mm
240
240
mm
103
80
kg
0,3
0,5
mm
mm
°C
%
1X
IP
2xB
1-/2-pol.
Hz
V, AC
800
V, DC
800
9360.220
9360.230
9360.240
90
128
145
240
240
240
95
105
105
0,7
1,5
1,8
3
5 / 10
60
-5 ... +55 (IEC)
-5 ... +55 (CEI)
0 ... +40 (UL)
10 % ... 90 %
1X
1X;
1X
1-/2-pol.;
SE/SM
1-/2-pol.
SE/SM
240 mm²*
240 mm²*
50 / 60 (IEC/UL)
horizontal / vertikal / überkopf
horizontal / vertical / over-head
horizontalement / verticalement / sous le toit
9360.241
9361.300
9361.315
60
73
54
240
120
120
130
120
165
1,6
0,7
0,9
1
10
–
1X;
SE/SM
1X**
1X***
240 mm²*
1000
1500
43