2.
Instrucțiuni de siguranță
2.
Sigurnosne upute
2.
Biztonsági utasítások
◾ În timp ce despachetați, există riscul de rănire cauzată de componentele libere.
◾ Instalare și punere în funcțiune numai de către electricieni calificați.
◾ Pericol de strivire și tăiere la montarea/demontarea componentelor.
◾ Anterior montării produsului descris in aceste instrucţiuni, asigurați-vă că ați scos cutia/echipamentele de sub tensiune.
◾ În cazul tuturor lucrărilor de montare, este necesar să purtați echipament de protecție.
◾ Trebuie respectate instrucțiunile de instalare și funcționare pentru dulapul sau cofretul selectat pentru instalarea RiLineX!
Înainte de punerea în funcțiune:
◾ Indepărtați toate echipamentele de siguranta pentru transport.
◾ Verificați vizual toate punctele de fixare.
◾ Verificați toate cuplurile de strangere.
◾ Indepărtați echipamentele și materialele de montare.
◾ Realizați un test de siguranță electrică.
◾ Verificați componentele pentru a vă asigura că nu prezintă defecte.
Predviđena uporaba
RiLineX je sustav sabirnica za upotrebu u niskonaponskim razvodnim postrojenjima, kao i u aplikacijama u tehnologiji upravljanja i
regulacije.
Kada se koristi u područjima izloženim opasnostima od eksplozije ili potresa, kao i u drugim dinamičkim primjenama, normativni ili pravni
propisi moraju se poštovati i primjenjivati.
Pri razvoju proizvoda spomenutog u ovim uputama već su u fazi izvedbe procijenjene i izbjegnute sigurnosno osjetljive točke na temelju
procjene rizika sukladno normi EN ISO 12100. Budući da nije moguće isključiti malobrojne preostale rizike, potrebno je pridržavati se
sljedećih uputa.
U slučaju nepridržavanja sigurnosnih uputa moguća je opasnost po zdravlje i život.
Sigurnosne upute:
◾ Proizvod spomenut u ovim uputama se tijekom transporta, montaže i demontaže mora osigurati od prevrtanja i pada
– POZOR: Pomicanje težišta!
◾ Prilikom raspakiravanja postoji opasnost od ozljede neučvršćenim dijelovima.
◾ Instalacija i puštanje u pogon vrši se samo od strane obučenih električara.
◾ Opasnost od prignječenja i posjekotina prilikom montaže/demontaže dijelova.
◾ Prije montaže proizvoda spomenutog u ovim uputama provjerite je li veza kućišta i napajanja prekinuta.
◾ Obvezno nosite osobnu zaštitu opremu prilikom svih montažnih zahvata.
◾ Morate se pridržavati uputa za montažu i upotrebu RiLineX sustava u ormarima.
Prije puštanja u pogon:
◾ Uklonite svu opremu za učvršćivanje pri transportu.
◾ Vizualno provjerite sva mjesta pričvršćivanja.
◾ Provjerite sve momente pritezanja.
◾ Uklonite alate i materijale za montažu.
◾ Obavite sigurnosnu provjeru električnog sustava postrojenja.
◾ Provjerite ispravnost svih komponenti.
Rendeltetésszerű használat
A RiLineX gyűjtősínrendszer kisfeszültségű kapcsolóberendezések, valamint vezérlés- és szabályozástechnikai alkalmazásoknál
használható.
Robbanásveszélyes vagy földrengésveszélyes területeken, valamint egyéb dinamikus alkalmazások esetén be kell tartani a hatályos
szabványokat és jogszabályokat.
Az utasításban leírt termék konstukciójának kidolgozásakor, a EN ISO 12100 szerinti kockázatértékelést végeztek és a biztonságtechnikai-
lag kritikus pontok elkerülése érdekében intézkedéseket hoztak. Mivel néhány fennmaradó kockázat nem zárható ki, a következő
tudnivalókat kérjük figyelembe venni.
A biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása esetén sérülés- és életveszély áll fenn.
Biztonsági utasítások:
◾ Az utasításban leírt terméket a szállítás, fel- és leszerelés során felbillenés vagy megcsúszás ellen biztosítani kell – FIGYELEM: súlypont-
eltolódás!
◾ A kicsomagolás során a mozgó alkatrészek miatt sérülésveszély áll fenn.
◾ Telepítést és üzembe helyezést csak képzett villanyszerelő végezhet.
◾ Zúzódás és vágási sérülés veszélye a komponensek be-/kiszerelése során.
◾ Az utasításban leírt termék felszerelése előtt ellenőrizni kell, hogy a szekrény áramtalanítva van-e.
◾ Minden szerelési munkához személyi védőfelszerelés viselése kötelező.
◾ A RiLineX beépítéséhez kiválasztott szekrényrendszer szerelési és üzemeltetési utasításait be kell tartani!
Üzembe helyezés előtt:
◾ A meglévő szállítási biztosítóelemeket távolítsa el.
◾ Az összes rögzítési pontot ellenőrizze szemrevételezésse.
◾ Az összes meghúzási nyomatékot ellenőrizze.
◾ Távolítsa el a szerszámokat és szerelési anyagokat.
◾ Végezzen elektromos biztonsági ellenőrzést.
◾ Ellenőrizze, hogy az alkatrészek hibátlanok-e.
10
RiLineX – Anschlussadapter / RiLineX – Connection adaptor / RiLineX – Adaptateurs de raccordement