Herunterladen Diese Seite drucken
46.23 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Wandleuchte
Wall luminaire
Applique
unten
bottom
dessous
30
122
165
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Wandleuchte mit asymmetrisch-bandförmiger
Lichtstärkeverteilung.
Die asymmetrisch-bandförmige Lichtstärke-
verteilung eignet sich besonders für die
Beleuchtung von Straßen nach DIN EN 13 201.
Der Anstellwinkel der Leuchte ist auf 0°
oder 15° einstellbar und kann so auf die zu
beleuchtende Fläche ausgerichtet werden.
Die Farbtemperatur der Leuchte kann
wahlweise auf 3000 K oder 4000 K eingestellt
werden.
Leuchtmittel
Modul-Anschlussleistung
Leuchten-Anschlussleistung
Modul-Bezeichnung
4x LED-1516/83040
Farbwiedergabeindex
Bemessungstemperatur
Umgebungstemperatur
Betrieb bei Farbtemperatur
Modul-Lichtstrom
Leuchten-Lichtstrom 
Leuchten-Lichtausbeute 
Betrieb bei Farbtemperatur
Modul-Lichtstrom
Leuchten-Lichtstrom 
Leuchten-Lichtausbeute 
Dark Sky
Das Licht dieser Leuchte wird gleichmäßig
und hocheffizient auf die zu beleuchtende
Fläche gerichtet. Weniger als 1 % des
Leuchtenlichtstroms wird in den oberen
Halbraum der Leuchte emittiert.
Instructions for use
Application
Wall luminaire with asymmetrical flat beam light
distribution.
The asymmetrical and flat beam light
distribution is suitable especially for
the illumination of streets according to
DIN EN 13 201.
The angle of attack of the luminaire is
adjustable at 0° or 15° and thus can be aligned
to the surface to be illuminated.
The colour temperature of the luminaire can be
set optionally to 3000 K and 4000 K.
Lamp
65,6 W
Module connected wattage
71 W
Luminaire connected wattage
Module designation
CRI > 80
Colour rendering index
t
= 25 °C
Rated temperature
a
t
= 45 °C
Ambient temperature
a max
3000 K
Operation at colour temperature
11080 lm
Module luminous flux
8963 lm
Luminaire luminous flux 
126,2 lm / W
Luminaire luminous efficiency 
4000 K
Operation at colour temperature
11220 lm
Module luminous flux
9076 lm
Luminaire luminous flux 
127,8 lm / W
Luminaire luminous efficiency 
Dark Sky
The light from this luminaire is directed evenly
and highly efficiently onto the surface to be
illuminated. Less than 1 % of the luminaire
luminous flux is emitted into the upper half-
space of the luminaire.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
r
15°
Fiche d'utilisation
Utilisation
Applique à répartition lumineuse asymétrique
elliptique.
La répartition lumineuse asymétrique-elliptique
est particulièrement appropriée pour un
éclairage de rues selon normes DIN EN 13 201.
L'angle d'inclinaison du luminaire est réglable
sur 0° ou 15° et peut de cette façon être ajustè
sur la surface à éclairer.
La température de couleur des luminaires est
réglable sur 3000 K ou 4000 K au choix.
Source lumineuse
65.6 W
Puissance de raccordement du module 65,6 W
71 W
Puissance de raccord. du luminaire
4x LED-1516/83040
Désignation du module
CRI > 80
Indice de rendu des couleurs
t
= 25 °C
Température de référence
a
t
= 45 °C
Température d'ambiance
a max
3000 K
Fonctionnement avec temp. de couleur 3000 K
11080 lm
Flux lumineux du module
8963 lm
Flux lumineux du luminaire 
126,2 lm / W
Rendement lum. du luminaire 
4000 K
Fonctionnement avec temp. de couleur 4000 K
11220 lm
Flux lumineux du module
9076 lm
Flux lumineux du luminaire 
127,8 lm / W
Rendement lum. du luminaire 
Dark Sky
La lumière de ce luminaire est orientée de
manière uniforme et est très efficace sur
la surface à éclairer. Moins de 1 % du flux
lumineux est émis dans le demi espace
supérieur au-dessus du luminaire.
66 463
é
c
IP 66
520
610
71 W
4x LED-1516/83040
(IRC) > 80
t
= 25 °C
a
t
= 45 °C
a max
11080 lm
8963 lm
126,2 lm / W
11220 lm
9076 lm
127,8 lm / W
1 / 4
loading

Inhaltszusammenfassung für BEGA 66 463

  • Seite 1 émis dans le demi espace Halbraum der Leuchte emittiert. space of the luminaire. supérieur au-dessus du luminaire. BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com 1 / 4...
  • Seite 2 Relais (solid-state-relais), z. B. relay), e.g. BEGA 71 320. électronique, (solid-state-relais) par ex. BEGA BEGA 71 320. 71 320. 2 / 4 BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com...
  • Seite 3 Veiller au bon emplacement Dichtung achten. Make sure that gasket is positioned correctly. du joint. BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com 3 / 4...
  • Seite 4 76 001 103 Réflecteur 76 001 103 Dichtung Wanddose 83 000 842 Gasket wall box 83 000 842 Joint de la platine murale 83 000 842 Dichtung Gehäuse 83 001 565 Gasket housing 83 001 565 Joint du boîtier 83 001 565 4 / 4 BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com...