17.14 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Fiche d'utilisation
Montageplatte
Mounting plate
Contre-plaque
Anwendung
Wandleuchte mit rotationssymmetrischer
Lichtstärkeverteilung. Für viele Bereiche
der Innen- und Außenbeleuchtung im
privaten und öffentlichen Raum.
Der Leuchtenneigungswinkel ist bis 45°
stufenlos verstellbar.
Leuchtmittel
Leuchte mit Sockel B 15d
Lampenleistung max. 75 W
Hochvolt-Halogenlampe
QT 18 · 70 W · B 15d
Osram: Halolux Ceram Eco
Bestell-Nr. 64494
Bitte beachten Sie die Betriebshinweise der
Lampenhersteller.
Produktbeschreibung
Leuchte besteht aus Aluminiumguss,
Aluminium und Edelstahl
Sicherheitsglas klar
Reflektor aus eloxiertem Reinstaluminium
Gelenk verstellbar bis 45°
Montageplatte mit
2 Befestigungsbohrungen ø 5,1 mm
Abstand 52 mm
1 Leitungseinführung für Netzanschlussleitung
bis ø 10,5 mm max. 3 x 1,5@
Anschlussklemme 2,5@
Schutzleiteranschluss
Fassung B 15d
Schutzklasse I
Schutzart IP 54
Staubgeschützt und Schutz gegen
Spritzwasser
ü 0,5 m + Mindestabstand zur angestrahlten
Fläche
r – Sicherheitszeichen
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 1,0 kg
Wandleuchte
Wall luminaire
Applique
Ø 5,1
52
Application
Wall luminaire with rotationally symmetrical
light distribution. For many interior and
exterior lighting applications.
For private and public areas.
Infinitely adjustable joint for inclinations
up to 45°.
Lamp
Luminaire with lampholder B 15d
Lamp wattage max. 75 W
High voltage tungsten halogen lamp
QT 18 · 70 W · B 15d
1180 lm
Osram: Halolux Ceram Eco
Article-No.: 64494
Please note the lamp manufacturers' operating
instructions.
Product description
Luminaire made of aluminium alloy, aluminium
and stainless steel
Clear safety glass
Reflector made of anodised pure aluminium
Joint adjustable up to 45°
Mounting plate with 2 fixing holes ø 5,1 mm
52 mm spacing
1 cable entry for mains supply cable
up to ø 10.5 mm max. 3 x 1.5@
Connecting terminal 2.5@
Earth conductor connection
Lampholder B 15d
Safety class I
Protection class IP 54
Protection against harmful dust deposits and
splash water
ü 0,5 m + minimum distance to the illuminated
surface
r – Safety mark
c – Conformity mark
Weight: 1.0 kg
BEGA Lichttechnische Spezialfabrik
Hennenbusch · D - 58708 Menden
IP 54
Ø 110
Utilisation
Applique à répartition lumineuse à
rotation symétrique. Pour de nombreuses
applications à l'intérieur et à l'extérieur en
milieu privé ou public.
L'angle d'inclinaison du luminaire est
réglable jusqu'à 45° sans palier.
Lampe
Luminaire pour avec douille B 15d
Puissance de lampe max. 75 W
Lampe halogène tension réseau
QT 18 · 70 W · B 15d
1180 lm
Osram: Halolux Ceram Eco
Veuillez respecter les instructions des fabricants
de lampes.
Description du produit
Luminaire fabriqué en fonte d'alu, aluminium
et acier inoxydable
Verre de sécurité clair
Réflecteur en aluminium pur anodisé
Rotule réglable jusqu'à 45°
Contre-plaque avec 2 trous de fixation
ø 5,1 mm · Entraxe 52 mm
1 entrée de câble
pour câble de raccordement
jusqu'à ø 10,5 mm max. 3 x 1,5@
Bornier 2,5@
Raccordement de mise à la terre
Douille B 15d
Classe de protection I
Degré de protection IP 54
Protection contre la poussière et les projections
d'eau
ü 0,5 m + écart minimal par rapport à la
surface éclairée
r – Sigle de sécurité
c – Sigle de conformité
Poids: 1,0 kg
!
r
6535
180
1180 lm
No. de commande: 64494