Midea S8 Bedienungsanleitung
Standventilator
Verwandte Anleitungen für Midea S8
Inhaltszusammenfassung für Midea S8
- Seite 1 @idea Bedienungsanleitung Standventilator Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und verwahren alle Dokumente einen sichern Ort, damit Sie auch in Zukunft greifbar sind MODELL: www.midea.com/de Version:...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 1.1 Warnung.. 2. Aufbau Inbetriebnahme 2.1 Hauptkomponenten..........2.2 Anweisungen zum Gebrauch der Fernbedienung.. 2.3 Anweisungen fur die Betriebeinstellung des Ventilators. 3. Wartung and Reinigung..................7 4. Garantiebedingungen/Kundendienst.. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise Lesen bitte Inbetriebnahme Gerätes Anweisungen sorgfältig durch. 1.1 Warnung 1. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinem Kundendienst Oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Für die EN-Norm: Dieses Gerät kann Kindern ab 8 Jahren... -
Seite 4: Aufbau And Inbetriebnahme
2 Aufbau Inbetriebnahme 2.1 Hauptkomponenten Motor Sicherheitshinweis: Aufsetzten Entfernen Installation Netzkabel Sicherungsmutter des Schutzgitters Sicherungsmutter Rotorblätter hinteres Schutzgitter Rumpf. Montage des Standfußes: Drehen Sie die Stange auf Standfuß Standfuß... - Seite 5 Vorderes Schutzgitter Sicherungsmutter Rotorblätter Drehen Sie die Sicherungsmutter der Rotorblätter gegen den Uhrzeigersinn und bringen Sie anschließend vordere Schutzgitter an Rotorblätter Drehen Sie die Rotorblätter nach der Montage per Hand, um sicherzustellen, dass sich die Rotorblätter normal drehen lassen Sicherungsmutter Schutzgitters Schrauben Sie die Sicherungsmutter des Schutzgitters im Uhrzeigersinn fest und befestigen Sie gleichzeitig...
- Seite 6 Installation des vorderen Schutzgitters Drücken Sie die Schutzgitter mit beiden Richten Sie das Händen zusammen. vordere Befestigen Sie die Schutzgitter Gitter anschließend dem Anschlag einer Schraube. hinteren Schutzgitters aus, sodass einrastet. Einrasten Gitte asche...
-
Seite 7: Anweisungen Zum Gebrauch Der Fernbedienung
2.2 Anweisungen zum Gebrauch der Fernbedienung Start-/Standby-Taste - ' Taste Timer-Taste Schwenktaste Einlegen der Batterie CR2032 Batterie, 3 Die Fernbedienung verwendet eine Batterie des Typs „CR2032". Sicherheitshinweis: 1. Installieren Sie die Batterie mit dem Pluspol nach oben. 2. Effektive Reichweite der Fernbedienung: 5 m Abstand Winkel... - Seite 8 2.3 Anweisungen für die Betriebeinstellung des Ventilators Neigungseinstellung manuell Betriebseinstellungen Höheneinstellung Zur Höheneinstellung gegen den Uhrzeigersinn Leistungsstufen drehen herausschieben. EIn/Aus Schatter Leistungsstufen : Drücken Sie die Taste kurz, um die Leistungsstärke anzupassen, drücken Sie die Taste Sekunden lang, um den Timer einzustellen.
-
Seite 9: Wartung And Reinigung
3 Wartung und Reinigung Der Ventilator erfordert nur sehr wenig Wartung. Versuchen Sie nicht, ihn selbst zu reparieren. Wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal, falls eine Wartung erforderlich ist. 1. Vor der Reinigung und Montage muss der Ventilator der Stromquelle getrennt werden. -
Seite 10: Garantiebedingungen
Wir gratulieren Ihnen zum neuen Gerät und wünschen Ihnen viel Freude daran. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Reklamation erkennen, dann wenden Sie sich an unseren Kundendienst: 1m Servicefall: Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Straße 65760 Eschborn Tel.: 06196 90 20 0 Fax: 06196 90 20 120 E-Mail info-meg@midea.com... - Seite 11 Oåidea OWNER'S MANUAL Electric Model: FS40-18BRA READ SAVE THESE INSTRUCTIONS Attention: Pictures in the 1Mare for reference only.
- Seite 12 CAUTION Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully. WARNING 1 .lf the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer,its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. 2. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision...
-
Seite 13: Name Of Components
INSTALLATION INSTRUCTIONS Name of components Motor Install by Considerate Hint: aligning Cable Before installation, please remove the fan leaf locknut the mesh hood locknut from the fuselage. Rear grill pole Chassis installation: Install the chassis by rotating the column. Base... - Seite 14 Front grill Lock of blade Lock nut of blade anticlockwise, then install front fan cover. Blade O Pull the bladeto rotate after installing, so as to ensure that blade can be normally rotated. Lock nut of grill Screw the lock nut of grill clockwise, and in the meantime, fix the rear grill.
- Seite 15 INSTRUCTIONS Instructions for key of remote controller Start up/Standby key ' key Timer key Swing key Battery Installation It uses one button battery of type "CR2032". Considerate Hint: 1 .lnstall the battery with positive side facing up 2. Effective Range of Remote Control: within 5m distance and 30-degree deflection in front of Product.
- Seite 16 INSTRUCTIONS Instructions for operation of body Tilt adjustment Manual Control adjustment Height adjustment Turn counterclockwise and take away for performing height adjustment SPEED ON/OFF Wind speed key: short press the key to adjust the wind speed, long press the key for 2 seconds to set the timer.
- Seite 17 MAINTENANCE INSTRUCTION The fan requires little maintenance. Do not try to fix it by yourself. Refer it to qualified service personnel if service is needed. 1. Before cleaning and assembling, fan must be unplugged. 2. To ensure adequate air circulation to the motor, keep vents at the rear...
- Seite 18 WARRANTY 1 SERVICE Congratilations to your new product. We hope that ou will enjoy it. If you should have any reason for complaint, please contact our customer service at: Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Straße 65760 Eschborn Phone: 06196 90 20 0...
- Seite 19 MANUEL D'UTILISATION Ventilateur électrique, modéIe•.FS40-18 LISEZ CONSERVEZ INSTRUCTIONS Attention: illustrations du manuel sont fournies uniquement å titre indicatif.
- Seite 20 ATTENTION Veuillez lire attentivement les consignes et instructions pour une utilisation en toute sécurité. AVERTISSEMENT 1. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit étre remplacé par le fabricant, son agent SAV ou une personne de méme qualification, afin d'éviter un risque. 2.
-
Seite 21: Demontage
INSTRUCTIONS DE MONTAGE Désignation des composants Mote Montez Veuillez noter: Avant alignant Cäble "installation, veuillez retirer du fuselage l'écrou de blocage de l'hélice du ventilateur ainsi que celui de la grille de protection. Grille arriére Tube Montage chåssis : Montez Ie chässis en vissant colonne. - Seite 22 Grille avant Ecrou de blocage de l'hélice Bloquez l'écrou de l'hélice dans le sens anti-horaire puffs montez la protection avant du ventilateur. Hélice Tirez sur l'hélice pour la faire tourney apres le montage, afin de vous assurer qu'elle peut tourney correctement. Écrou de blocage Ia grille...
- Seite 23 Montage des grilles avant et arriére Alignez la grille avant et son fermoir sur le loquet de a grille arriére Appuyez successivement sur les gri"es de protection "aide de vos deux mains, elles sont en place lorsque vous entendez le bruit de clipsage («...
- Seite 24 CONSIGNES D'UTILISATION Instructions concernant Ies touches télécommande Touche Marche/Veille Touche « + » Touche « - » Touche minuteur Touche oscillation Montage de Ia pile verrouillage L'appareil utilise une pile bouton de type « CR2032». Veuillez noter: 1. Installez la pile avec le cöté positif vets le haut. 2.
- Seite 25 CONSIGNES D'UTILISATION Consignes de fonctionnement du corps Réglage l'inclinaison Réglage de la commande Réglage de la hauteur Dévisser sens anti-horaire et le sens en lever MARCH Touche de vitesse de ventilation: pour régler Ia vitesse de ventilation, appuyer briévement sur la touche, et pour régler le minuteur appuyez longuement sur la touche (pendant...
- Seite 26 CONSIGNES D'ENTRETIEN Le ventilateur nécessite peu d'entretien. N'essayez pas de le réparer vous-méme. S'il a besoin d'étre réparé, adressez-vous å du personnel de SAV qualifie. 1. Avant de le monter ou de le nettoyer, debranchez ventilateur. 2. Afin de garantir une circulation correcte d'air vers le...
- Seite 27 Nous espérons que vous l'apprécierez Si vous avez un motif de réclamation, veuillez contacter notre service å la clientéle å l'adresse suivante: Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Straße 65760 Eschborn Téléphone: 06196 90 20 0 Fax: 06196 90 20 En cas de dysfonctionnement, veuillez indiquer votre adresse, numéro de...
- Seite 28 Olidea I-JALE D'USO Ventilatore elettrico modello:FS40-18BRA LEGGERE A TTENTAMENTE E CONSERVARE CURA PRESENTI ISTRUZIONI Nota bene: le immagini contenute nel manuale servono unicamente come riferimento.
- Seite 29 ATTENZIONE Leggere attentamente le norme di sicurezza a le istruzioni. AVVERTENZA 1. Se danneggiato, il cavo di alimentazione deve essere sostituito dal produttore, dal centro assistenza designato o da altro soggetto qualificato; questo alto scopo di prevenire possibili infortuni. 2. Questo apparecchio puo essere utilizzato da bambini di etå...
- Seite 30 ISTRUZIONI L'INSTALLAZIONE Denominazione dei components Motor Installare Avvertenza: prima allineand Cavo dell'installazione rimuovere dal corpo il dado di fissaggio delle pale e della griglia Griglia palo Montaggio del corpo: installare il corpo del ventilatore facendo ruotare la colonna. Base...
- Seite 31 Griglia anteriore Stringere il dado della pala Stringere il dado della pala in senso antiorario, e a seguire montare la protezione anteriore. Pala A fine montaggio tirare la pala e farla ruotare per accertarsi che effettui il movimento correttamente Stringere dado della griglia...
- Seite 32 Montaggio della protezione anteriore e posteriore Alineare e _ssare la protezione anteriore al gancio della protezione posteriore Pressare le protezioni con due mani _no ad awertire uno scatto e a seguire stringere la Montaggio a incastro. Gancio...
- Seite 33 ISTRUZIONI L'USO Istruzioni per i tasti telecomando Tasto avvio/stand by Tasto "+" Tasto Tasto timer Tasto oscillazione Installazione delta Spostare la CR2032 Batteria Linguetta di II telecomando utilizza una batteria del tipo CR2032. Avvertenza: 1. Installare la batteria con il polo positivo rivolto verso "alto. 2.
- Seite 34 ISTRUZIONI L'USO Istruzioni per I'uso del corpo ventilatore Regolazione dell'inclinazione Regolazione in altezza Ruotare in senso antiorario muovere la colonna per regolare l'altezza VELOCI TÅ OSC ON/OFF Tasto velocitå ventilazione: premere brevemente il tasto per regolare la velocitä, tenere premuto il tasto per 2 secondi per impostare il timer.
- Seite 35 ISTRUZIONI MANUTENZIONE II ventilatore richiede poca manutenzione. NON tentare mai di riparare il ventilatore da soli. Per eventuali interventi e necessario rivolgersi a tecnici specializzati. 1. Prima di pulire a assemblare il ventilatore é necessario staccarlo dalla presa di corrente. 2.
- Seite 36 GARANZIA/ASSISTENZA Grazie per aver acquistato il prodotto. Speriamo che sia di vostro gradimento Per qualsiasi tipo di reclamo, si prega di contattare il nostro servizio clienti: Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Straße 65760 Eschborn Telefono: 06196 90 20 0 Fax: 06196 90 20 120...
- Seite 40 owoc4 oeJIesunoÄ9>tew eep!VC...