Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
RV LEVELING JACK PAD
MODEL: CXFC07
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR CXFC07

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support RV LEVELING JACK PAD MODEL: CXFC07 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Warning - To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. WARNING ⚫ Please read this manual carefully before using the product. ⚫ Keep away from sharp points, blades and other items, so as not to scratch the product. Use the product only after receiving professional training.
  • Seite 4: Product Configuration

    PRODUCT CONFIGURATION Model CXFC07 Quantity (set) Support Height (inch / mm) 0.5-4 / 12.7-101.6 Single Max. Load (lbs / kg) 8818.5 / 4000 PARTS LIST ITEM Name Picture Q'TY Leveler 2PCS Chock 2PCS Rubber pad 2PCS Gradienter 1PCS manual 1PCS...
  • Seite 5: How To Use

    USE INDICATION How to use: 2. Drive-up slowly until perfectly 1. Put the rubber mat and leveler. level. 3. Wedge the chock under the 4. Let the wheel go back a little, leveler. Done. - 4 -...
  • Seite 6 How to remove it: 1. Move the wheels forward and 2. Remove Chock. separate Leveler from Chock. 3. Turn the wheels backwards, separate the Leveler/Rubber pad from the wheels, and remove the Leveler/Rubber pad. - 5 -...
  • Seite 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support SUPPORT   D E   C RIC   D E   N IVELLEMENT   P OUR   V R MODÈLE :   C XFC07 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   a ttentivement   l e   manuel   d 'instructions. AVERTISSEMENT    V euillez   l ire   a ttentivement   c e   m anuel   a vant   d 'utiliser   l e   p roduit.      T enir   à    l 'écart   d es   objets  ...
  • Seite 12: Présentation Du Produit

    Machine Translated by Google CONFIGURATION   D U   P RODUIT Modèle CXFC07 Quantité   ( ensemble) 0,5­4 /   1 2,7­101,6 Hauteur   d u   s upport   ( pouce /   m m) 8818,5 /   4 000 Charge   m aximale   s imple   ( lb/kg) LISTE   D ES   P IÈCES Image Q'TÉ...
  • Seite 13: Indication D 'Utilisation

    Machine Translated by Google INDICATION   D 'UTILISATION Mode   d 'emploi : 2.   M ontez   l entement   j usqu'à   c e   q ue   l e   n iveau   s oit   1.   P lacez   l e   t apis   e n   c aoutchouc   e t   l e   n iveleur. parfaitement  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google Comment   l e   s upprimer : 1.   D éplacez   l es   r oues   v ers   l 'avant   e t   2.   R etirez   l a   c ale. séparez   l e   n iveleur   d e   l a   c ale. 3.  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu, Shanghai   2 00   0 00   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17: Rv-Nivellierheber-Auflage

    Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support RV-Nivellierheber-Auflage MODELL: CXFC07 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Seite 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Seite 19 Machine Translated by Google Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. WARNUNG ÿ Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch. ÿ Halten Sie das Produkt von scharfen Spitzen, Klingen und anderen Gegenständen fern, um das Produkt zerkratzen.
  • Seite 20: Teileliste

    Machine Translated by Google PRODUKTKONFIGURATION Modell CXFC07 Menge (Satz) 0,5-4 / 12,7-101,6 Stützhöhe (Zoll / mm) 8818,5 / 4000 Max. Einzellast (lbs/kg) TEILELISTE Name Bild ARTIKEL MENGE 2 STK Richtmaschine Keil 2 STK 2 STK Gummiunterlage Farbverlauf 1 STÜCK Handbuch 1 STÜCK...
  • Seite 21: Anwendung

    Machine Translated by Google ANWENDUNGSHINWEISE Anwendung: 2. Fahren Sie langsam hoch, bis die Höhe vollkommen 1. Legen Sie die Gummimatte und den Wasserwaagen aus. waagerecht ist. 3. Den Keil unter die Wasserwaage klemmen. 4. Das Rad wieder ein Stück zurückdrehen, Fertig. - 4 -...
  • Seite 22: So Entfernen Sie Es

    Machine Translated by Google So entfernen Sie es: 1. Bewegen Sie die Räder nach vorne und 2. Den Keil entfernen. trennen Sie die Wasserwaage vom Unterlegkeil. 3. Drehen Sie die Räder nach hinten, trennen Sie die Nivellierungs-/Gummiauflage von den Rädern und entfernen Sie die Nivellierungs-/ Gummiauflage.
  • Seite 23 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CUSCINETTO DI LIVELLAMENTO PER CAMPER MODELLO: CXFC07 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Seite 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 27 Machine Translated by Google Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. AVVERTIMENTO ÿ Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. ÿ Tenere lontano da punte affilate, lame e altri oggetti, per non graffiare il prodotto.
  • Seite 28: Configurazione Del Prodotto

    Machine Translated by Google CONFIGURAZIONE DEL PRODOTTO Modello Codice: CXFC07 Quantità (set) 0,5-4 / 12,7-101,6 Altezza supporto (pollici/mm) 8818.5 / 4000 Carico massimo singolo (libbre/kg) ELENCO DELLE PARTI Nome Immagine ARTICOLO QUANTITÀ livellatore 2 PZ zeppa 2 PZ 2 PZ...
  • Seite 29: Come Si Usa

    Machine Translated by Google INDICAZIONE D'USO Come si usa: 2. Procedere lentamente fino a raggiungere il perfetto 1. Posizionare il tappetino di gomma e il livellatore. livello. 3. Incastrare il cuneo sotto il livellatore. 4. Lascia che la ruota torni un po' indietro. Fatto. - 4 -...
  • Seite 30 Machine Translated by Google Come rimuoverlo: 1. Spostare le ruote in avanti e separare 2. Rimuovere il cuneo. il livellatore dal cuneo. 3. Girare le ruote all'indietro, separare il cuscinetto livellatore/gomma dalle ruote e rimuovere il cuscinetto livellatore/ gomma. - 5 -...
  • Seite 31 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 CONSULENZA YH LIMITATA.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support ALMOHADILLA   N IVELADORA   P ARA   G ATO   D E   R V MODELO:   C XFC07 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   a tentamente   e l   manual   d e   i nstrucciones. ADVERTENCIA    L ea   a tentamente   e ste   m anual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.      M anténgalo   alejado  ...
  • Seite 36: Configuración D El P Roducto

    Machine Translated by Google CONFIGURACIÓN   D EL   P RODUCTO Modelo CXFC07 Cantidad   ( conjunto) 0,5­4 /   1 2,7­101,6 Altura   d e   s oporte   ( pulgadas/mm) 8818.5 /   4 000 Carga   m áxima   i ndividual   ( lb/kg) LISTA   D E   P IEZAS Nombre Imagen ARTÍCULO...
  • Seite 37 Machine Translated by Google INDICACIÓN   D E   U SO Modo   d e   e mpleo: 2.   C onduzca   l entamente   h asta   q ue   e sté   p erfectamente   1.   C oloque   l a   a lfombrilla   d e   g oma   y    e l   n ivelador. nivelado.
  • Seite 38 Machine Translated by Google Cómo   e liminarlo: 1.   M ueva   l as   r uedas   h acia   a delante   y    2.   R etire   e l   c alzo. separe   e l   n ivelador   d el   c alzo. 3.   G ire   l as   r uedas   h acia   a trás,   s epare   el  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu, Shanghái   2 00.000   C N. Importado   a    A ustralia:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD Nueva   G ales   d el   S ur   2 122   A ustralia Importado  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PODKŁADKA POZIOMUJĄCA DO POJAZDU KEMPINGOWEGO MODEL: CXFC07 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 42 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 43 Machine Translated by Google Ostrzeżenie - Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. OSTRZEŻENIE Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Trzymać z dala od ostrych punktów, ostrzy i innych przedmiotów, aby nie dopuścić do ich uszkodzenia. porysować...
  • Seite 44: Konfiguracja Produktu

    Machine Translated by Google KONFIGURACJA PRODUKTU Model CXFC07 Ilość (zestaw) 0,5-4 / 12,7-101,6 Wysokość podparcia (cale / mm) 8818.5 / 4000 Maksymalne obciążenie pojedyncze (funty/kg) LISTA CZĘŚCI Nazwa ILOŚĆ Zdjęcie PRZEDMIOT 2 SZT. Niwelator Klin 2 SZT. 2 SZT. Podkładka gumowa Gradient 1 SZT.
  • Seite 45: Sposób Użycia

    Machine Translated by Google WSKAZANIA DOTYCZĄCE STOSOWANIA Sposób użycia: 2. Podjeżdżaj powoli, aż do uzyskania idealnego 1. Załóż matę gumową i poziomicę. poziomu. 3. Podłóż klin pod poziomicę. 4. Cofnij koło o kilka centymetrów. Gotowe. - 4 -...
  • Seite 46 Machine Translated by Google Jak usunąć: 1. Przesuń koła do przodu i oddziel 2. Usuń klin. poziomicę od klina. 3. Obróć koła do tyłu, oddziel podkładkę poziomującą/gumową od kół i zdejmij podkładkę poziomującą/gumową. - 5 -...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support RV LEVERING JACK PAD MODELL: CXFC07 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med...
  • Seite 50 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 51 Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. VARNING ÿ Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten. ÿ Håll dig borta från vassa spetsar, knivar och andra föremål för att inte göra det repa produkten.
  • Seite 52 Machine Translated by Google PRODUKTKONFIGURATION Modell CXFC07 Kvantitet (uppsättning) 0,5-4 / 12,7-101,6 Stödhöjd (tum/mm) 8818,5 / 4000 Enkel Max. Belastning (lbs/kg) DELLISTA Namn Bild PUNKT ANTAL 2 st Utjämnare Chock 2 st 2 st Gummikudde Gradienter 1 st manuell 1 st...
  • Seite 53 Machine Translated by Google ANVÄNDNINGSINDIKATION Hur man använder: 2. Kör långsamt uppåt tills den är helt jämn. 1. Sätt på gummimattan och utjämnaren. 3. Kila in klossen under utjämnaren. 4. Låt hjulet gå tillbaka lite, Klart. - 4 -...
  • Seite 54 Machine Translated by Google Så här tar du bort det: 1. Flytta hjulen framåt och separera 2. Ta bort klossen. Leveler från Chock. 3. Vrid hjulen bakåt, separera utjämnaren/gummiplattan från hjulen och ta bort utjämnaren/gummiplattan. - 5 -...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support RV-NIVELLATIEKRIKPAD MODEL: CXFC07 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Seite 58 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Seite 59 Machine Translated by Google Waarschuwing - Om het risico op letsel te verkleinen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. WAARSCHUWING ÿ Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. ÿ Houd het product uit de buurt van scherpe punten, messen en andere voorwerpen, zodat u geen het product krassen.
  • Seite 60 Machine Translated by Google PRODUCTCONFIGURATIE Model CXFC07 Hoeveelheid (set) 0,5-4 / 12,7-101,6 Ondersteuningshoogte (inch / mm) 8818.5 / 4000 Enkele max. belasting (lbs/kg) ONDERDELENLIJST ITEM Naam Afbeelding AANTAL Waterpas 2 STUKS 2 STUKS Versperren 2 STUKS Rubberen pad Gradiënt 1 STUKS...
  • Seite 61 Machine Translated by Google GEBRUIKSINDICATIE Gebruiksaanwijzing: 2. Rijd langzaam omhoog totdat de auto perfect 1. Leg de rubberen mat en de waterpas neer. waterpas staat. 3. Schuif het blok onder de waterpas. 4. Laat het wiel een stukje teruggaan, klaar. - 4 -...
  • Seite 62 Machine Translated by Google Hoe verwijder je het: 1. Beweeg de wielen naar voren en maak de 2. Verwijder de blokkering. Leveler los van de Chock. 3. Draai de wielen naar achteren, scheid de stelvoet/rubberen pad van de wielen en verwijder de stelvoet/rubberen pad.
  • Seite 63 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Sjanghai 200.000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 64 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis