Rottner KYDE Bedienungsanleitung Seite 14

FR
MANUEL D'UTILISATION
FRANCE
!! ATTENTION:
Veuillez lire attentivement ce mode
d'emploi avant d'utiliser la serrure électro-
nique, d'enregistrer un nouveau code ou
d'installer le KeyDepot. Nous déclinons
toute responsabilité pour les dysfoncti-
onnements dus à un mauvais réglage, à
l'usage de la force ou à une manipulation
GENERALLY:
Each compartment can be opened using
a master code, guest code or mechani-
cally (emergency opening).
The electronic lock can be operated
either using 4 AA batteries (not included)
or with the power supply unit included in
delivery.
!!PLEASE NOTE!! If the device is operated
using a power supply, no batteries may be
inserted into the battery compartment.
When using batteries, the use of non-alka-
line batteries is not recommended.
Each key press is acknowledged with an
1. Bouton de commande
2. Serrure à cylindre/ verrouillage
3. Compartiment à piles 6 Clavier
4. Trous de fixation
5. Raccordement de l'alimentation
électrique
6. Clavier
7. Serrure à cylindre
8. Alimentation électrique
KYDE
incorrecte, ainsi que pour les domma-
ges matériels ou financiers causés, par
exemple, par un mauvais verrouillage, une
mauvaise installation ou autre. Ne con-
servez pas les clés fournies dans l'un des
compartiments.
acoustic signal.
The interval between each key press must
not be longer than five seconds.
The electronic lock is delivered from the
factory with the master code „1 - 5 - 9 - 1".
For security reasons, we recommend that
you immediately change the factory-set
master code to a personal master code.
There is no guest code programmed for
the lockers at the factory.
Keep the cylinder keys provided in a safe
place, never in a container.
ferten Zylinderschlüssel an einem sichern
Ort, keinesfalls im Behältnis.
LÉGENDE DE L'IMAGE
www.rottner-tresor.com