Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
WIMIUS W7 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WIMIUS Anleitungen
  4. Beamer
  5. W7
  6. Bedienungsanleitung

WIMIUS W7 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für W7:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
WiffdlJS
W7 Projector
USER
MANUAL
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WIMIUS W7

Inhaltszusammenfassung für WIMIUS W7

  • Seite 1 WiffdlJS W7 Projector USER MANUAL...
  • Seite 3 LANGUAGE English 1-21 Franqais 21-42 Deutsche 42-63 Italiano 63-84 Espafio 84-105 105-125...
  • Seite 5 Write your projector model describe your issue to. support02@wimius.com. We will be patient enough to solve your problems the first time you meet it lol Sometimes some customers may experience some confusions when using the projector, especially people who use a projector for the first time.
  • Seite 6 Esupport02@wimius 3. Correct environment Do not place the projector in a wet environment, like damp basement or near the swimming pool, etc 4. Ventilation The ventilation is equipped for the projector to work stably. Do not put anything around the vents. Or it will cause the projector heating up.
  • Seite 7 *.ts, *.tp, *.m2ts , *.dat , IV32, RLE, cvid, RV20, DivX, *.flv, *.swf,*.asf , *.vob RM, RMVB, VCI, *.rm, *.rmvb *.3gp, *.3gpp File Format Maximum support IMB capacity If you play the above files, it still can't work properly, don't hesitate contact us via support02@wimius.com...
  • Seite 8 Esupport02@wimius Product Overview HDMI • , HDMI? 8. Keystone Correction 9/10. Multimedia Input Power 11/12. Video HD Input Arrow Keys 13. Audio, Video Input Confirm 14. 3.5mm Earphone/External Menu Button Speaker Jack Back 15. Power Input(110-240V) Source 16 VGA Input...
  • Seite 9 Esupport02@wimius Remote Control Power Mute Flip Zoom Pause/Play Confirm Up/Down /Left/Right Menu Source Return Volume Volume Note: (1). Install 2 pieces of AAA batteries(not included) into the remote before using it, Do not combine new batteries with old ones in remote controller, which can cause operation failure due to insufficient power supply.
  • Seite 10 Esupport02@wimius Installation Projector Setting Select Projection Mode to obtain a front and upward image: Menu>Settings>Projection Position. Press arrow key to select and press"0K' to confirm 1. Front 2. Rear 3. Front-Ceiling 4. Rear-Ceiling foieCtiOn Direc Front Rear On Desk Front On Ceiling...
  • Seite 11 Esupport02@wimius The projector can be hanged on the ceiling with special hanger fame,and placed on the stable desk to project the image according to the operating environment and requirements Note: Keep the projector at a height where its lens is axial symmetry to the screen.
  • Seite 12 Esupport02@wimius Keystone Correction & Focus & Custom Zoom To get the clearest pictures: Firstly use the remote control to adjust the keystone correction to make image rectangle and flat on the screen, then slowly rotate the focus lens to make the picture clear.

  • Seite 13: Focus Adjustment

    The best focus point for the lens would be where the image most clear. Note: If it is still blurry, please contact the seller support e-mail for help! The E-mail: support02@wimius.com 3. Custom Zoom: Reduce the Display Size to 50% Click"O"...
  • Seite 14 The W7 has special clean door to help you clean the inner lens, it will greatly extend your use lifespan and enhance the movie enjoyment! (The clean door is in the bottom.)

  • Seite 15: Setting Up The Projector

    Esupport02@wimius Setting Up the Projector The projector's normal start up screen is as follows. If the first projection screen is notthisone,press the"O" button ontheremote c ontrol toselect USB source. Signal Source Selection Pres theremote control signal s ource key"O", enter thesignal s ource menu interface.
  • Seite 16 (4) If the projected image freezes when you switch the screen mirroring interfaces, please long press 0K button for 10-20 seconds on the projector/ remote to do a reset, and the reset process will be completed in 2 minutes, please wait patiently. (5) Any questions, please feel free to contact e-mail support02@wimius.com.
  • Seite 17 Esupport02@wimius Step One: Connecting Home WiFi 1 . Sele "O" ontheremote controller, click i nand select "Screen Mirroring" 2. Press "0K" after enter into the "System Setup" interface, Click "WiFi", then you can search for home WiFi. 3. Select your home WiFi to connect. Connected!
  • Seite 18 Esupport02@wimius Step Two: Wireless Mirroring Setting 2.1 Screen Mirroring ( For iOS System) There are two ways to connect the iOS devices. Connecting With iOS device via Screen Mirroring(Use cellular network from your mobile phone card) I .Selec "O" onthemain menu, enter i nto the"ScreenMirroring"interface on your projector.
  • Seite 19 Esupport02@wimius Connecting With iOS device via Your Home WiFi (More Fluent Way) 1. Select " " on the main menu, enter into the "Screen Mirroring" interface on your projector. 2. Press "0K" to enter the WiFi selection interface from the projector, and search for your "Home WiFi", then connect it.
  • Seite 20 Esupport02@wimius 2.2 Screen Mirroring ( For Android System) To activate this function, your Android device must support Multi-Screen/ Wireless display. NOTE: Due to the technique barrier, the WiFi mirroring doesn't support Google or Sony phones I. Tur onthe projector andselect "O" ontheremote, choose t he"Screen Mirroring"...
  • Seite 21 > 2. Not all Android phones support this function. Please make sure it is supported before use. Bluetooth Connection Tips: W7 Projector only can connect with Bluetooth headsets, Bluetooth speak- ers and Airpods, not allow to connect Bluetooth...
  • Seite 22 3. When the desired Bluetooth device name appears in the search list then select it to connect. Any questions please tell free to contact WiMiUS via support02@wimius.com Tips: 1. The Bluetooth function has distance requirement, please keep the distance by 8ft.

  • Seite 23: Sound Setting

    Esupport02@wimius Sound Setting Auto VolurM setting SOUND SOUND setting Sports/User/Standard/MUSlC/MOlVE Sound Mode Balance -50 - +50 Auto Volume On/Off Connect the Bluetooth Devices(not compatible with phones) BT Setting OPTION Setting R"tore FacWy Maun OPTION OPTION setting OSD Language Choose the language you want...
  • Seite 24 Update(USB) The system software version is fixed, if you need any assistance, contact us at email support02@wimius.com Common problems can be found in the table below, we suggest you read the manual careful by first time use. If there is any question, that you couldn't solve with this manual, please contact us.
  • Seite 25 2) The Movie files are broken? 3) Device is broken? Contact us. Contact Thank you for your purchase with WiMiUS W7 video projector. If any questions during using it, feel free to contact us at below, so that we can service you further.

  • Seite 26: Avant-Propos

    Précautions 1. Nettoyage. Débranchez le cordon secteur lors du nettoyage. Utilisez un chiffon humide, n'utilisez pas de produits chimiques qui pourraient endommager l'appareil 2. Accessoires. Utilisez seulement les accessoires recommandés pour éviter tout risque de dommages. (Pour toutes question :support02@wimius.com)
  • Seite 27 Esupport02@wimius 3. Environnement Ne pas utiliser le projecteur dans un environnement humide comme un sous-sol humide, prés d'une piscine etc.. 4. Ventilation Le projecteur est équipé d'une ventilation lui permettant un fonctionnement stable. Ne pas obstruer les aérations, ceci peut causer une surchauffe du projecteur.
  • Seite 28 Esupport02@wimius Spécifications Modéle No.: Technologie d'affichage Source de lumiére 1920x1080P Natif Mise au point Résolution Manuelle Avant/Arriére Ratiod'affichage Installation /Plafond/Bureau 297x215x106mm Dimensions Poids 1.93kg Entrées Sortie 3.5mm Audio /AV/VGA Format de fichiers multimédia supportés Fichiers Non supportés Supportés *.avi, *asf, *.wmv, *.ts, Dolby AC3 / AAC, DTS, WMA, *.mkv, *.dat, *.vob, *.mpg,DivX, V CI,RM, R MVB, FLV, etc...
  • Seite 29 Esupport02@wimius Vues du produit HDMI' 8. Correction trapézoidale 9/10. Entrée multimédia Allumage 11/12. Entrée vidéo Fleches de navigation Entrée Valider 14. Sortie audio 3.5mm Menu 15. Alimentation Secteur (110-240V) Retour Entrée Source Mise au point...
  • Seite 30 Esupport02@wimius Télécommande Sourdine Allumage Rotation Zoom Lecture/Pause Valider < 0K > Haut/Bas /Gauche/Droite Menu Retour Source Volume Volume Note: (I). Installez 2 piles AAA (non fournies) dans la télécommande avant utilisation. Ne pas mélanger des piles neuves et usagées dans la télécommande,...
  • Seite 31 Esupport02@wimius Installation Paramétres de projection Sélectionnez « Mode de Projection » pour obtenir une image dans le bon sens : Menu/lm- age/Mode de projection Sélectionnez un mode avec Ies fiéches et appuyez sur«OK» pour confirmer. I. Avant 2. Arriére 3. Avant au plafond 4.
  • Seite 32 Esupport02@wimius Le projecteur peut étre suspendu au plafond avec une fixation spéciale ou posé sur une table stable. L'installation dépend de l'environnement et des besoins NOTE : Gardez le projecteur en hauteur, la lentille dans l'axe de l'écran projection. Ajustez l'image avec la bague de correction trapézoidale...
  • Seite 33 Esupport02@wimius Correction Trapézoidale, Mise au point & Zoom personnalisé Pour obtenir une image plus nette : Utilisez d'abord la télécommande pour ajuster la correction trapézoidale et obtenir une image rectangulaire et plate sur l'écran, ensuite faites tourner doucement Ia bague de mise au point pour avoir une image nette.
  • Seite 34 Esupport02@wimius Note: L'image projetée peut Ater floue ou difficile voir, cela est dü une mauvaise mise au point de la lentille, suivez les étapes en dessous pour l'ajuster. 2. Mise au point Tournez la bague de mise au point doucement.
  • Seite 35 Points Noirs » sur l'image projetée. Cela peut dégrader votre expérience utilisateur. Le W7 a une trappe de nettoyage pour aider au nettoyage de la lentille inteme, cela qa améliore votre utilisation et la durée de vie du projecteur. (La trappe de nettoyage est en dessous).
  • Seite 36 Esupport02@wimius Paramétrer le projecteur L'écran de démarrage normal du projecteur est comme ci-dessous. Si l'écran de démarrage ne ressemble qa, appuyez sur le bouton " " de la télécom- mande pour sélectionner USB. Sélection de Ia source Appuyez sur le bouton " -a " de la télécommande, sélectionnez la source...
  • Seite 37 (4) Si I'image projetée se fige pendant l'utilisation de la fonction miroir, tenez appuyer le bouton « 0K » du projecteur ou de Iatélécommande pendant 10-20 secondes pour faire une remise zéro. Le processus complet peut prendre jusqu'å 2 minutes, attendez patiemment. (5) Des questions, contactez-nous par email: support02@wimius.com.
  • Seite 38 Esupport02@wimius Etape Un : Se connecter au réseau WiFi I. Sélectionnez " -E) " sur la télécommande, cliquez sur et sélectionnez « Screen Mirroring 2. Appuyez sur « 0K » et entrez dans « System Setup ». Cliquez sur « WiFi », cherchez votre réseau WiFi domestique...
  • Seite 39 Esupport02@wimius Etape deux : Paramétres Miroir d'écran sans fil 2.1 Miroir d'écran (Pour iOS) II y a deux fagons de connecter Ies appareils sous iOS. Se connecter des appareils iOS via le miroir d'écran (Utiliser le réseau mobile de votre téléphone) 1 .
  • Seite 40 Esupport02@wimius Se connecter avec iOS via votre WiFi domestique (Le plus facile) sur lemenu principal, entrez dans le menu « Screen Mirror- ing » de votre projecteur. 2. Appuyez sur « 0K » pour entrer dans le menu de sélection du WiFi de votre projecteur, cherchez votre «...
  • Seite 41 Esupport02@wimius 2.2 Miroir d'écran (Pour Android) Pour activer cette fonction, votre appareil Android doit supporter le Multi-screen/Affi- chage sans fil. NOTE : A cause de limitations techniques, le miroir d'écran sans fil ne fonctionne pas sur les smartphones Google ou Sony.
  • Seite 42 Assurez vous que votre téléphone est bien compatible avant utilisation.before use. Connexion Bluetooth Astuces : Le projecteur W7 peut seulement se connecter un casque audio Bluetooth, des haut-parleurs Bluetooth et des Airpods. II n'est pas possible connecter un clavier Bluetooth ou une téléphone...

  • Seite 43: Menu Principal

    Esupport02@wimius 3. Quand Ie nom du périphérique Bluetooth apparait dans la liste, sélectionnez pour vous connecter. Des questions, contactez-nous via •support02@wimius.com Astuces 1 Le Bluetooh fonctionne jusqu'å une certaine distance, assurez vous de ne pas vous éloigner du projecteur de plus de 2.5m 2.
  • Seite 44 Esupport02@wimius Paramétres BT setting SOUND Parametres du son Sports/User/Standard/MUSlC/MOlVE Mode Balance -50 - +50 Volume Auto On/Off Connectez les appareils Bluetooth (Non compatibles Paramétres avec les téléphones) OPTIONS Retore Fxu-y OPTION OPTION setting Langue d'affchage Choisissez votre langue Effacement c ompletet remise zérosdes parametres Remise zéro...
  • Seite 45 Mise å jour du logiciel inteme (USB) : Le logiciel interne est stable, si vous avez besoin d'assistance, contactez-nous par email : support02@wimius.com Les problémes les plus courants peuvent étre résolus grace au tableau ci-dessous. Nous vous suggérons de lire attentivement Ie manuel lors de la premiére utilisation...

  • Seite 46: Contactez-Nous

    2) Le fichier n'est pas corrompu ? films. 3) L'appareil est défectueux ? Contactez-nous. Contactez-nous Merci pour l'achat du projecteur WiMlUS W7 Si vous avez des questions pendant l'utilisation, n'hésitez pas nous contacter l'adresse email dessous. Nous vous répondrons au plus vite.

  • Seite 47: Vorsichtsmaßnahmen

    Verwendung zuruckzufuhren und nicht auf einen Defekt des Produkts selbst. Tatsachlich konnen viele Probleme einfach durch die Einstellung geldst werden, wie z.WiMiUS hat professionelle Projektoringenieure, daher werden wir versuchen, eine gute Lösung für unsere Kunden wie Sie zu finden, und wir werden ihnen zufriedenstellendere After-Sales- und Lösungen...
  • Seite 48 Esupport02@wimius beschädigt. (Bei Fragen wenden Sie sich bitte per E-Mail an: dommages. (Pour toutes question :support02@wimius.com) 3. Richtige Umgebung Stellen Sie den Projektor nicht in einer feuchten Umgebung auf, wie z. B. in einem feuchten Keller Oder in der Nähe...
  • Seite 49 IV32, RLE, cvid, RV20, DivX, *.flv, *.swf,*.asf , *.vob , RM, RMVB, VCI, *.rm, *.rmvb *.3gp, *.3gpp Maximale Unterstützung Text Format Kapazität Hinweis: Wenn Sie die oben genannten Dateien abspielen und es trotzdem nicht richtig funktioniert, zögern Sie nicht, uns übersupport02@wimius.com zu kontaktieren.
  • Seite 50 Esupport02@wimius Produktübersicht 8. Keystone-Korrektur 9/10. USB-Anschluss Power-Taste 11/12. HDMI-Anschluss Pfeiltasten 13. AV-Anschluss Bestätigen 14. Earphone/3.5mm Audio-Ausgang Menütaste 15. ACIOO-240V Stromanschluss Rückgabe 16. VAG-Anschluss Signalquelle Fokus-Ring...

  • Seite 51: Fernbedienung

    Esupport02@wimius Fernbedienung Power-Taste Stumm Flip Zoom Wiedergabe Bestätigen /Pause < 0K > PfeiItasten-Taste Menü Rückgabe Signalquelle Lautstärke Lautstärke Hinweis: (1). Installieren Sie 2 Stück AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Fernbedienung vor der Verwendung, Kombinieren Sie keine neuen Batterien mit alten in der Fernbedienung, die aufgrund unzureichender Stromversorgung zu Betriebsstörungen...

  • Seite 52: Projektoreinstellung

    Esupport02@wimius Installation Projektoreinstellung Wählen Sie Projektionsmodus, um ein Vorder- und Aufvvärtsbildzu erhalten: Haupt- Drucken Sie die Pfeiltastezur Auswahl und bestatigenSie mit "0K" 1. Vordere Decke 2. Hintere Decke 3. Vordere Arbeitsfiache 4. Hintere Arbeitsfiache roiectiOn Direc Rear On OesK Front On Ceiling...
  • Seite 53 Esupport02@wimius Der Projektor kann mit einer speziellen Aufhängung an der Decke aufgehängt und auf einen stabilen Tisch gestellt werden, um das Bild je nach Betriebsumge- bung und Anforderungen zu projizieren Hinweis: Halten Sie den Projektor in einer Höhe, in der sein Objektiv axialsym-...
  • Seite 54 Esupport02@wimius Keystone-Korrektur/Fokus/Benutzerdefinierter Zoom Um die klarsten Bilder zu erhalten: Verwenden Sie zuerst die Fembedienung, die Keystone-Korrektur anzupassen, um Bild rechteckig und flach auf dem Bildschirm zu machen, dann drehen Sie langsam das Fokusobjektiv, um das Bild klar zu machen. Hinweis: Halten Sie den Projektor vertikal mit Projektor-BiIdschirm und halten Sie ihn auf der gleichen Ebene.
  • Seite 55 Sie sich bitte an den Support-Support des Verkäufers, um Hilfe zu erhalten! E-mail: support02@wimius.com 3. Benutzerdefinierter Zoom Reduzieren Sie die Displaygröße auf 50 % Drücke SiedieTaste "O " und wählen Siedas "Bildmenü", umdieGröße Ihrer Projektionsfläche anzupassen: Menü>Bild>Bildgröße verkleinern.
  • Seite 56 "Schwarze Punkte" in der Leinwand, es Wird einen schlechten Genuss für Ihre Verwendung machen! Der W7-Projektor hat spezielle saubere Tür, um Ihnen zu helfen, die innere Linse zu reinigen, es Wird die Nutzungslebensdauer dieses Projektors erheblich verlängern und Sie den Filmgenuss verbessem! (Die Dusting Mouth Cover befindet sich unten.)

  • Seite 57: Einrichten Des Projektors

    Esupport02@wimius Einrichten des Projektors Der normale Startbildschirm des Projektors ist wie folgt. Wenn die erste Projek- tionsfläc nicht diese i st,drücken Sie bitte die Taste " O" auf d erFernbedienung, um die USB-Quelle auszuwählen tyvm Signalquellenauswahl Drück Sie die"O" der Fernbedienun und rufen S ie die Menüoberfläche...

  • Seite 58: Multimedia-Verbindung

    Sie bitte lange OK-Taste für 10-20 Sekunden auf dem Projek- tor / Fembedienung, um einen Reset-Vorgang zu tun, und der Reset-Vorgang Wird in 2 Minuten abgeschlossen, warten Sie bitte geduldig. (5) Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an WiMiUS After-Sales serive über support02@wimius.com.
  • Seite 59 Esupport02@wimius Verbinden Heim-WLAN 1 . Drücke Sie die "O" Bouton auf d em Projektor Oder drücken Sie die "S"Bouton auf -O der Fembedienung, wählen Sie die "Source" Option im Hauptmenü und dann "Screen Mirroring" 2. Drücken Sie "0K", nachdem Sie die Benutzeroberfläche "System...

  • Seite 60: Einstellung

    Sie"O" im Hauptmenü, geben SiedieBenutzeroberfläche "Screen Mirroring" auf Ihrem Projektor ein. 2. Öffnen Sie das "WiFi" auf Ihrem iOS-Gerät und suchen Sie dann das WLAN des Projektors (WIMIUS- xxxx). Geben Sie dann das Passwort "12345678" auf Ihrem Telefon ein und verbinden Sie es 3.
  • Seite 61 Esupport02@wimius Verbinden mit iOS-Geräten über Ihr Heim-WLAN (Flüssigerer Weg) I. Wählen Sie ' -a " im Hauptmenü, geben Sie die Benutzeroberfläche "Screen Mirroring" auf Ihrem Projektor ein 2. Drücken Sie "0K", um die WIFi-AuswahIschnittstelIe vom Projektor aus aufzugeben, und suchen Sie nach "Home WiFi", und verbinden Sie es. (Aktivieren Sie "Home WiFi verbinden")

  • Seite 62: Miracast (Für Android System)

    Esupport02@wimius 2.2. Miracast (Für Android System) Um diese Funktion zu aktivieren, muss Ihr Android-Gerät Multi-Screen/Wireless Display unterstützen. HINWEIS: Aufgrund der Technikbarriere unterstützt die WLAN-SpiegeIung keine Google- Oder Sony-Telefone. 1 Schalten Sie den Projektor ein und wählen Sie " -o " auf der Fernbedienung, wählen Sie "Screen...

  • Seite 63: Bluetooth-Verbindung

    Telefons. <MuIti-Bildschirm/ Wireless-Display/ WLAN-Display/ Bildschirmspiege- lung/ Drahtlose Projektion/ Smart-Ansicht Usw. > 2. Nicht alle Android-Handys unterstützen diese Funktion. Bitte stellen Sie sicher, dass es vor der Verwendung unterstützt Wird Bluetooth-Verbindung Tipps: W7-Projektor kann nur mit Bluetooth-Headsets, Bluetooth-Lautsprechern Bluetooth-Airpods verbinden, nicht erlauben, Bluetooth-Tastaturen Oder...
  • Seite 64 3. Wenn der gewünschte Bluetooth-Geräten in der Suchliste angezeigt wird, wählen Sie ihn aus, um eine Verbindung mit diesem Projektor herzustellen Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an WiMiUS über support02@wimius.com Tipps: 1. Die Bluetooth-Funktion hat Entfernungsanforderung, bitte halten Sie den Abstand um 8ft.
  • Seite 65 Esupport02@wimius Auto Volurm setting SOUND Automatische Lautstärke Effeckt Balance -+50 An/Aus Auto Volume Verbinden Sie die Bluetooth-Geräte (nicht mit Telefonen BT Setting kompatibel) Einstellung Facøry OPTION Einstellung Menusprache Wählen Sie die gewünschte Sprache Löschen Sie alle Daten, stellen Sie alle Systemeinstellungen...
  • Seite 66 (USB) Die Version der Systemsoftware ist festgelegt, wenn Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns per E-Mail : support02@wimius.com. Häufige Probleme finden Sie in der folgenden Tabelle. Wir empfehlen Ihnen, das Handbuch bei der ersten Verwendung sorgfältig zu lesen. Wenn Sie Fragen haben,...
  • Seite 67 2) ÜberprüfenSie, 0b das Gerätdefekt ist. Oder Flash-Laufwerk verbunden sind? Können keine Geräte Vielen Dank für Ihren Kauf mit dem WiMiUS W7 Videoprojektor. Wenn Sie während der Nutzung Fragen haben, senden Sie bitte eine E-Mail mit Ihrer Bestellnummer Email : support02@wimius.com...
  • Seite 68 Esupport02@wimius Prefazione Egregio cliente, grazie per averci scelto tra cosi tante opzioni. Con il nostro proiettore W7, Lei pub iniziare a godersi meravigliose serate di cinema con la Sua famiglia La preghiamo di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il proiettore Allora, se ha domandesu come funziona? É...
  • Seite 69 Esupport02@wimius danneggiato.(QuaIsiasi domanda, e-mail:support02@wimius.com) 3. Ambiente corretto Non collochi il proiettore in un ambiente umido, come un seminterrato umido o vicino a una piscina, ecc. 4. Ventilazione La ventilazione é predisposta per un funzionamento stabile del proiettore. metta nulla intorno alle prese d'aria. Oppure causerå il riscaldamento del proiettore 5.

  • Seite 70: File Multimediali

    Esupport02@wimius Zaino per il proiettore xl Manuale d'uso Specifiche del Proiettore Modello No.: Tecnologia Display Sorgente Luminosa Nativo 1920x1080P Resoluzione Messa a Fuoco Manuale Frontale / Posteriore Tipo di Installazione Proporzioni / Soffitto / Tavolo 1.93kg 297x215x106mm Dimensione Peso Prodotto...
  • Seite 71 Esupport02@wimius Panoramica Prodotto HOMII HDM12 8. Correzione distorsione trapezoidale 9/10. Ingresso Multimediale Potenza 11/12. Ingresso Video HD Tasti Direzionali 13. Ingresso AV Conferma 14. Uscita Audio da 3,5 mm Menü 15. Ingresso Alimentazione (II 0-240 V) Ritorna 16. Ingresso Sorgente...
  • Seite 72 Esupport02@wimius Telecomando Muto Potenza Flip Flip Zoom Pause/Play Conferma Su/Giü/Sinstra/ < 0K > Destra Menü Ritorna Sorgente Volume Volume Note: (I). Installare 2 batterie AAA (non incluse) nel telecomando prima di utilizzarlo, non combinare batterie nuove con quelle vecchie nel telecomando,...
  • Seite 73 Esupport02@wimius Montaggio Impostazione del Proiettore SelezionareModalitå di Proiezione per ottenereun'immaginefrontale e verso l'alto: Menu > Picture > Projection Mode. Premere il tasto freccia per selezionare e premere "0K" per confermare. I. Frontale 2. Posteriore da tavolo 3. Frontale a soffitto 4.
  • Seite 74 Esupport02@wimius proiettore pub essere appeso al soffitto con una speciale fama di gancio o posizionato sul tavolo stabile per proiettare l'immagine in base all'ambiente operativo e ai requisiti. Nota: tenere il proiettore ad un'altezza tale che la sua lente sia a simmetria assiale rispetto allo schermo.
  • Seite 75 Esupport02@wimius Correzione Trapezoidale & Messa a Fuoco & Zoom Personalizzato Per ottenere le immagini piü nitide: utilizzare innanzitutto il telecomando per regolare la correzione trapezoidale per rendere l'immagine rettangolare e piatta sullo schermo, poi ruotare lentamente la ghiera di messa a fuoco per rendere I'immagine chiara.

  • Seite 76: Regolazione Della Messa A Fuoco

    é piü chiara. Nota: se é ancora sfocato, contatta lie-mail di supporto del venditore per ricevere assistenza! L'e-mail: support02@wimius.com 3. Zoom Personalizzato: Ridurre la Dimensione del Display al 50% Fare clic sul pulsante " = " e scegliere il "Picture Menu"...
  • Seite 77 W7 ha uno speciale scomparto per aiutarla a pulire l'obiettivo intemo, estenderå notevolmente la durata del proiettore e migliorerå il divertimento del film! (Lo scompar- to si trova nella parte inferiore del proiettore.)
  • Seite 78 Esupport02@wimius Impostazione del Proiettore La normale schermata di avvio del proiettore la seguente. Se il primo schermo di proiezion nonéquesto, premere i lpulsante "O " sultelecomando perselezion are Ia sorgente USB. Selezione della Sorgente del Segnale Premer iltasto sorgente delsegnale "O" del t elecomando, accedere all'inter- faccia del menü...
  • Seite 79 Esupport02@wimius Connessione Multimediale 1. Connessione HDMI (TV Stick) (J) L' intefacciaHDMI puö esserecollegataal computere altri dispositivecon l'uscita HDMI. (2)Scegliereil canaledel segnale multimediale:"HDMI", 2. Connessione Utilizzare il cavo AV per collegare il proiettore con l'ingresso della sorgente AV. (2) Sceglierel'ingressodella sorgente"AV".
  • Seite 80 Esupport02@wimius Passaggio 1: Connessione al WiFi Domenstico 1 . Seleziona "O" nel m enü p rincipale ("S"sul p roiettore, 'L-O" sul t elecomando), fare clic e selezionare "Screen Mirroring" 2. Premere "0K" dopo essere entrati nell'interfaccia "System Setup", fare clic su "WiFi",...
  • Seite 81 Esupport02@wimius Passaggio 2: Impostazione del Mirroring Wireless 2.1 Screen Mirroring ( per Sistema iOS) Ci sono due modi per connettere i dispositivi iOS Connessione con il dispositivo iOS tramite Screen Mirroring (utilizzare la rete cellulare dalla scheda telefonica) 1.Selezion "O" nelmenüprincipale, acceda all'interfaccia "Screen Mirroring" sul proiettore.
  • Seite 82 Esupport02@wimius Connessione con il dispositivo iOS tramite il WiFi di casa (modo piü fluido) 1. Selezioni " " nel menü principale, acceda all'interfaccia "Screen Mirroring" sul proiettore. 2. Prema "0K" sul proiettore per accedere all'interfaccia di selezione WiFi e cerchi "Home WiFi", poi 10colleghi.
  • Seite 83 Esupport02@wimius 2.2 Screen Mirroring ( per sistema Android) Per attivare questa funzione, il Suo dispositivo Android deve supportare Mufti-Screen I Wireless display. NOTA: a causa della barriera tecnica, il mirroring WiFi non supporta i cellulari Google o Sony. 1 Accendere il proiettore e selezionare "...
  • Seite 84 2. Non tutti i telefoni Android supportano questa funzione. Si prega di assicurarsi che sia supportata prima dell'uso. Connessione Bluetooth NOTE: il proiettore W7 pub connettersi solo con auricolari Bluetooth, altoparlanti Bluetooth e Airpods, non consente di collegare Bluetooth keyboards o Bluetooth phones.
  • Seite 85 3. Quando il nome del dispositivo Bluetooth desiderato viene visualizzato nell'elen- co di ricerca, selezionarlo per connettersi Per qualsiasi domanda, non esiti a contattare WiMiUS tramite: support02@wimius.com Tips: I. La funzione Bluetooth ha requisiti di distanza, si prega di mantenere la distanza entro 8 piedi.
  • Seite 86 Esupport02@wimius Impostazione Audio setting SOUND SOUND setting Sports/User/Standard/MUSlC/MOlVE Modalitå audio Bilancia -+50 On/Off Auto Volume Connettere i dispositivi Bluetooth (non compatibile BT Setting con phones) Impostazione Opzione R"tore Facøry OPTION OPTION setting Linguaggio OSD Scelga la lingua che desideri Ripristinare impostazioni...
  • Seite 87 Software Update(USB): La versione del software di sistema é fissa, se ha bisogno di assistenza, ci contatti all'email: support02@wimius.com problemi comuni possono essere trovati nella tabella sottostante, le consigliamo di leggere attentamente il manuale al primo utilizzo. Se c'é qualche domanda non potrebbe risolvere con questo manuale, la preghiamo di contattarci.
  • Seite 88 2) II file del filmato é danneggiato? 3) IIdispositivo rotto? Ci contatti Ci Contatti Grazie per aver acquistato il videoproiettore WiMiUS W7 In caso di domande durante l'uso del prodotto, non esiti a contattarci, in modo che possiamo fornirle ulteriore assistenza. Email : support02@wimius.com...
  • Seite 89 &Tiene alguna pregunta sobre como funciona? satisfecho con su proyector? &Tiene algün problema durante el uso? Escriba el modelo de su proyector y describa su problema a: support02@wimius.com. Seremos 10 suficientemente pacientes para resolver sus problemas cuando los encuentre En ocasiones, los clientes pueden experimentar cierta confusiön al utilizar el...
  • Seite 90 Esupport02@wimius 3. Entorno correcto no coloque el proyector en un ambiente hümedo, como un sötano hümedo o cerca de la piscina, etc. 4. Ventilaciön Ia ventilaciön estå equipada para que eI proyector funcione de manera estable. No coloque nada alrededor de las rejillas de ventilaciön. O harå que el proyector se caliente.
  • Seite 91 IV32, RLE, cvid, RV20, DivX, video *.flv, *.swf,*.asf , *.vob , RM, RMVB, VCI, *.rm, *.rmvb *.3gp, *.3gpp Formato Maximum support IMB capacity archivo Si reproduce los archivos anteriores, aün no puede funcionar correcta- mente, no dude en contactarnos a través de support02@wimius.com...
  • Seite 92 Esupport02@wimius Descripciön del producto HDMI 1 NOM12 8. Correcciön trapezoidal 9/10. Entrada multimedia Encendido 11/12. Entrada de video Teclas de flecha Entrada Confirmar 14. Salida de audio de 3,5 mm Menu 15. Entrada de energia (110-240 V) Atrås 16. Entrada...
  • Seite 93 Esupport02@wimius Control remoto Power Mute Flip Flip Zoom 00 m Pause/Play Confirm < 0K > Up/Down /Left/Right Menu Return Source Volume Volume Note-Nota: (1). Introduzca2 pilas AAA (no incluidas) en eI control remoto antes de usarlo. No combine baterias nuevas con Viejas en eI control remoto,...
  • Seite 94 Esupport02@wimius Instalaciön Configuraciön del proyector Seleccione Modo de proyecciön para obtener una imagen frontal y hacia arriba: Menü>- Configuraciön> Posiciön de proyecciön. Presionela tecla de fiecha para seleccionary presione "0K" para confirmar 1. Parte delantera 2. Parte trasera 3. Techo delantero 4.
  • Seite 95 Esupport02@wimius El proyector puede colocarse en el techo utilizando un colgador especial, o colocarse sobre una superficie estable para proyectar la imagen de acuerdo con el entorno de funcionamiento y los requisitos Nota: Mantenga el proyector a una altura en la que su lente tenga simetria axial con la pantalla.
  • Seite 96 Esupport02@wimius Correcciön trapezoidal & Enfoque & Zoom personalizado Para obtener las imågenes mås claras: En primer lugar, utilice el mando distancia para ajustar la correcciön trapezoidal para que la imagen sea rectangular y plana en la pantalla; a continuaciön, gire lentamente la lente de enfoque para que Ia imagen sea Clara.
  • Seite 97 Si la imagen sigue siendo borrosa, pöngase en contacto con eI correo electrönico de asistencia para obtener ayuda. E-mail: support02@wimius.com 3. Zoom personnalisé : Para reducir el tamaäo de la pantalla al 50% Pulseelboton "O" y elijael"MenüImagen" p araajustar e ltamafio deIapantalla de proyecciön: el tamano de la pantalla.
  • Seite 98 "puntos negros" en la pantalla, iharå que su uso sea un mal uso! EI W7 tiene una puerta limpia especial para ayudarlo a limpiar la lente intema, iextenderå...
  • Seite 99 Esupport02@wimius Configuraciön del proyector La pantalla de inicio normal del proyector es la siguiente. Si la primera pantalla de proyecci ön noesésta, p ulse e lboton " O" del m ando adistancia para seleccionar la entrada USB. Selecciön la fuente...
  • Seite 100 0K durante 10-20 segundos en el proyec- tor/ mando a distancia para realizar un reinicio, y el proceso de reinicio se completarå en 2 minutos, espere pacientemente. (5) Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con el correo electroni- co support02@wimius.com...
  • Seite 101 Esupport02@wimius Paso uno: Conectar el WiFi de casa 1 . Seleccio "O" enelmenü p rincipal ("S"enelproyector, "-a "enelmando a distancia), haga clic y seleccione "Screen Mirroring" 2. Pulse "0K" después de entrar en la interfaz de "Configuraciön del sistema", haga clic en "WiFi", entonces podrå...
  • Seite 102 1 . Seleccio "O" enelmenü p rincipal, entre e nIainterfaz "Screen Mirroring" de su proyector. 2. Abra el "WiFi" en su dispositivo iOS, luego busque el wifi del proyector (WIMIUS- xxxx). A continuaciön, introduzca la contrasefia "12345678" en su teléfono y conéctese.
  • Seite 103 Esupport02@wimius Conectarse con el dispositivo iOS a través de la WiFi de su casa (forma mås fluida) I . Seleccio "O" enelmenü p rincipal, entra enlainterfaz "Screen M irroring" de tu proyector. 2. Pulse "0K" para entrar en Ia interfaz de selecciön de WiFi del proyector, y busque su "Conexiön...
  • Seite 104 Esupport02@wimius 2.2 Screen Mirroring (para el sistema Android) Para activar esta funciön, su dispositivo Android debe ser compatible con Ia visualizaciön multipantalla/ inalåmbrica. NOTA: Debido a su ficha técnica, el mirroring WiFi no es compatible con los teléfonos de Goog e o Sony.
  • Seite 105 2. 2.No todos los teléfonos Android soportan esta funciön. Por favor, asegürese de que es compatible antes de su uso Conexion Bluetooth Consejos: El proyector W7 solo puede conectarse con auriculares Bluetooth, altavoces Bluetooth y Airpods, no permite conectar teclados Bluetooth teléfonos...
  • Seite 106 Ia lista de büsqueda, selecciönelo para conectarse. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con WiMiUS a través de support02@wimius.com Consejos: 1 La funciön Bluetooth tiene un måximo de distancia, por favor, mantenga la distan cia de 8 pies 2.

  • Seite 107: Ajuste De Sonido

    Esupport02@wimius Ajuste de sonido eT setting SOUND Ajustes de sonido Deporte/Usuario/Eståndar/Müsica/PeIicula Modo de sonido Balance -50 - +50 Volumxa Encendido/Apagado Configuraciö de Conecta I OS dispositivos Bluetooth ( noescompatible con los teléfonos) bluetooth Opciones de ajuste OPTON Opciones de ajuste...
  • Seite 108 Actualizaciön del software (USB) : La versiön del software del sistema es fija, si necesita ayuda, pöngase en contacto con nosotros en el correo electrönico :support02@wimius.com Preguntas frecuentes Los dudas mås comunes se pueden encontrar en la tabla de abajo, le sugerimos que lea detenidamente eI manual antesde usarlo por primera vez.
  • Seite 109 No puedo ver las peliculas dispositivo estå roto? Contacte nosotros Gracias por su compra con el videoproyector WiMiUS W7 Si tiene alguna pregunta durante su uso, no dude en ponerse en contacto con nosotros a través del mail que indicamos a continuaciön,...
  • Seite 110 Esupport02@wimius WiMiUS : support02@wimius.com, line ID:usbI.O ) : support02@wimius.com, line ID:usb 1.0 ) : support02@wimius.com (h BEE Line ID : usb...
  • Seite 111 Esupport02@wimius 70>155 HDMI 5-1b AV5-1)b IDY155-)0y5...
  • Seite 112 Esupport02@wimius -Ei)lj: YöJh Native 1920xl 080P )-Ä-hÄäBF Front/Rear/CeiIing 297x215x106mm 1.93kg —71—Ä 3.5mm Audio /AV/VGA 97K- 7rd)lJ MPEGI, MPEG2, LPCM, Dolby AC3 / AAC, DTS, WMA, MP3, avi / .ts/ dat/ DivX, VCI, RM, RMVB, FLV, etc vob / .wmv /...
  • Seite 113 Esupport02@wimius 9/10 USBXh 11/12. HDMIXh 13 AVAYJ XfiY (110-240V) 16. VGAXh...
  • Seite 114 Esupport02@wimius Qi-E--F Flip Zoom Confirm Menu Source •...
  • Seite 115 Esupport02@wimius Projection birec Front Rear Front On Ceiling Reat Front / ceiling Rear / ceiling Table mounted Front Rear •...
  • Seite 116 Esupport02@wimius 120" 100" 50" 1 50m 2.10m 3 00m 3.30m 5 50m : 2 Om-3 (500/0-1000/0) •...
  • Seite 117 Esupport02@wimius Keysfone HO"iiOration Rotate Re•el •...
  • Seite 118 Esupport02@wimius : support02@wimius com, line ID:usb I O ) 3.X-LWfiE Cedor Temperature Aspect Ratio Noise Reduction PICTURE Projection Direction Reduce Display Size 100*...
  • Seite 119 Esupport02@wimius LCDjOY155 •...
  • Seite 120 Esupport02@wimius •...
  • Seite 121 Esupport02@wimius [Win 5)UÄtVGA5 iOS Cut •...
  • Seite 122 Esupport02@wimius Androidi Bi-l Android-MdÄhEfiE3-lJ>5tYifi- XhY-Ä(trscreen -IJ>5D05 Android-FltdR6 iOSiJVdÄ Oj0Y155 XhY-R(trscreen ZE3-lJ •...
  • Seite 123 Esupport02@wimius B-åEUTtDs "WiFi"tDIJyDU, E*Owi-fi •...
  • Seite 124 Esupport02@wimius System Setup '.Viii Rese: V irror Setting Seun ChiröNet-GF9J Chinanet-mLzg ChonaNel-øWEK WiFi Bluetooth*AfiE WiMiUS Bluetooth&WiFi BT setting...
  • Seite 125 Esupport02@wimius n.lcw.'e Auto Volume ET setting SOUND BT Setting Search inspire ANC Dicormeeted Oizcgnnected Oise onnected...
  • Seite 126 Esupport02@wimius TemßraMe Ratio Noise PICTURE Projection Direction Front Reduce Oisplay SQ. HD Mode PC/AV Auto VolurM eT setting SOUND...
  • Seite 127 Esupport02@wimius - +50 Bluetooth Resiure F-acz•ary D efault OPTION Blue Screen...
  • Seite 128 Esupport02@wimius App Netflflix, Hulu, Amazon (iHDCP&+jjfi criBDj7j Y155 IJ)Vyhly-Ni60...
  • Seite 129 Esupport02@wimius : support02@wimius.com. line ID:usb 1.0 ) 7-289-2115 : support02@wimius.com : 00 Line ID : usb...

Inhaltsverzeichnis