Herunterladen Diese Seite drucken
Für 12 Volt Gleichstrom!
Funk•Entstörung
Dieses TRIX-Erzeugnis
ist entsprechend
Vorschriften
voll funk-
und femshntstört.
Funkstörungen
auftreten, z. B. wegen eines zu geringen Ab-
standes gegenOber der Empfangsantenne, so kann die StÖr-
ung in den meisten Fällen durch VergröBerung des Abstan-
des zwischen Antenne und Anlage behoben werden. In je-
dem Fall mug jedoch unser funkentstörtes
benutzt
werden.
Oft ist der Grund einer Funkstörung aber auch in nicht vor-
schriftsgemäBer
Art Oder Montage der Empfangsantenne
zu suchen (z. B. Zimmerantenne).
man sich an die zuständigen
Postdienststellen.
Lok•PfIege
TRIX-Lokomotiven haben bei sachgemäBer Behandlung
eine Lebensdauer von vielen Jahren. Nur wenige Teile unter-
liegen einem natorlichen Verschleiß, sind jedoch leicht aus-
zutauschen
(z. B. Motor-Bürsten,
pen). Gleise und Räder stets
n
gemäBe
Behandlung gehört in erster L inie dieSauberkeit
der Anlage. Modellbahnen grundsätzlich nicht auf Teppi-
Gehäuse abnehmen (Abb. I und 3)
Schraube
A an der Unterseite
nach oben abnehmen.
Das Gehäuse ist 2-teilig und läBt
sich
leicht
auseinanderziehen
stecken
C.
Motor austauschen
(Abb. 1 und 3)
Schrauben
D an der Unterseite
dungen an den Borstenhalterungen
ben!).
DB-Tenderlok
DR.Tenderlok
(12 V DC/CC)
den gesetzlichen
Sollten
trotzdem
AnschluBgleis
In Zweifelsfällen
wende
Haftreifen
und GIOhlam-
sauber halten!
Zur sach-
der Lok lösen
und Gehäuse
und
wieder
zusammen-
der Lok lösen
und Lötverbin-
trennen (heiBer Lötkol•
BR 890
890
chen betreiben. Teppichflusen, Haare, Staubflocken sind
durchaus in der Lage, die feine Mechanik von Modellbahn-
Loks zu zerstören.
Die Gleise und Lokräder
zu Zeit gereinigt werden (hierzuTRIX-Modellbahnfluid 66624
und MINITRIX-Lokrad-Reinigungsbürste 66623 verwenden).
Die Lok darf nicht gewaltsam geschoben Oderdie Antriebs-
räder von Hand gedreht werden.
Wie beim Auto zeigen auch Modellbahnloks ihre eigentliche
Leistung (gleichmäBiges Anfahren, ruhiger
Höchstgeschwindigkeit) erst nach einer gewissen Einfahr-
zeit. Hierzu solite die Lok ohne angehängte Wagen mit rela-
tiv hoher Geschwindigkeit
und wechselnder
20 Minuten Oberdie längste Strecke der Anlage gefahren
werden.
Ölen und Fetten (Abb. 1)
01: Nur ein Winziger Tropfen TRIX-Spezialöl 66625 an die
Achslager von Rädern, Zahnrädern und Getriebeachsen X.
Fett: Nur ein stecknadelkopfgroBes Stock TRIX-Getriebefett
66626 an Schnecken
und Zahnradkränze
und nicht Öfter als nach jeweils 50 Betriebsstunden!
Keinesfalls Speiseöl, Hautcrenw usw. verwenden.
Motor•Bürsten
auswechseln (Abb. 2)
Verbrauchte Motorbürsten nach dem Abnehmen des Lokge-
häuses
mit Pinzette
o.ä.
herausnehmen
folge L M N durch neue ersetzen. Kontrollieren, 0b I. BOr-
stenkohle richtig am Kollektor anliegt, 2. Borstenblech in
Motor-Deckplatte
eingehängt
nicht blank am BOrstenbIech anliegt (Isolierschlauch
benenfalls verschieben).
*liii-
12043
12806
sollten
von Zeit
Lauf und
Richtung ca.
Y. Niemals
mehr
und
in der Reihen-
ist und 3. Federschenkel
gege-
loading

Inhaltszusammenfassung für Minitrix BR 89

  • Seite 1 Vorschriften voll funk- und femshntstört. Sollten trotzdem und MINITRIX-Lokrad-Reinigungsbürste 66623 verwenden). Funkstörungen auftreten, z. B. wegen eines zu geringen Ab- Die Lok darf nicht gewaltsam geschoben Oderdie Antriebs- standes gegenOber der Empfangsantenne, so kann die StÖr- räder von Hand gedreht werden.
  • Seite 2 Abb. Abb. 2 Nicht für Kinderunter 3 Jahrengeeignet! suitabk for ch%ren 3 years Please retain this sheet Ne convient pas un entant de moins de 3 ans for turttM reference Niet geschikt voor kiMeren jonger dan 3 jaar Veu"ez conserver ces instructions Noconviene parafias menores d e 3 üos C0ßerve estas instrucciorws...
  • Seite 3 Ies roues motrices la main. No. 66623 Minitrix Wheel-Brush). Never run layouts on a carpet or fluffy table cloth. Tout comme une automobile, une locomotive de chemins de fer modéle ne donnera toute sa puissance, vitesse et souplesse de...
  • Seite 4 Net zoals bij een auto, levert de modelbaan locomotief zijn beste nism. Skenor och hjul måste då och då rengöras (användTrix prestatie (gelijkmatig optrekken, rustig rijden en topsnelheid) pas rälsrengöringsmedel 66624 och Minitrix rengöringsborste för lo- na een bepaalde inrijtijd. komotivhjul 66623).Monteraaldrig anläggningen på mattor.

Diese Anleitung auch für:

1204312806