Seite Page Inhaltsverzeichnis: Sommaire : Informationen zum Vorbild Informations concernant le modèle réelle Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Information importante Funktionen Fonctionnement Hinweise zum Digitalbetrieb Remarques relatives au fonctionement en mode digital Betriebshinweise Remarques sur l’exploitation Schaltbare Funktionen Fonctions commutables Configurations Variablen (CVs) Variables de configuration (CVs)
Informationen zum Vorbild Neben der Einführung von neuen Diesellokomotiven für den Streckendienst musste die Deutsche Bundesbahn als Ersatz für die Dampflokomotiven auch neue Lokomotiven für den Rangierdienst beschaffen. Neben der Baureihe V 60, die in den 1950er-Jahren in Dienst gestellt wurde, zeichnete sich der Bedarf nach einem leistungsfähigeren Loktyp ab.
Seite 5
Information about the prototype Informations concernant le modèle réel In addition to introducing new diesel locomotives for road A la fin de la traction vapeur, la Deutsche Bundesbahn se vit service, the German Federal Railroad had to procure new obligée non seulement d’introduire de nouvelles locomotives locomotives for switching work as replacements for steam diesel pour le service de ligne, mais également d’acquérir de locomotives.
Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise • Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten Betriebssys- • Die Bedienungsanleitung und die Verpackung sind Be- tem eingesetzt werden. standteile des Produktes und müssen deshalb aufbewahrt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden. • Die Lok darf nicht mit mehr als einer Leistungsquelle versorgt werden.
Betriebshinweise Lokomotiven mit Sound benötigen grundsätzlich eine sehr gute Stromabnahme. Wir empfehlen dementsprechend Weichen mit polarisiertem und stromleitendem Metall- Herzstück zu verwenden. (z.B. 14938/-39, 14947/-48) Allgemeiner Hinweis zur Vermeidung elektromagnetischer Störungen: Um den bestimmungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, ist ein permanenter, einwandfreier Rad-Schiene-Kontakt der Fahrzeuge erforderlich.
Schaltbare Funktionen Spitzensignal fahrtrichtungsabhängig Führerstandsbeleuchtung Geräusch: Betriebsgeräusch Geräusch: Signalhorn Direktsteuerung (ABV) Spitzensignal hinten aus Spitzensignal vorne aus Geräusch: Bremsenquietschen aus Geräusch: Sanden Geräusch: Horn Geräusch: Kompressor Geräusch: Kabinenfunk Geräusch: Glocke Geräusch: Ankuppeln mit Zufallsgeräuschen nur in Verbindung mit Spitzensignal Zusammen geschaltet: Rangierlicht Doppel A...
Seite 9
Bedeutung Wert DCC ab Werk Adresse 1 – 127 Minimalgeschwindigkeit 0 – 15 Anfahrverzögerung 0 – 255 Bremsverzögerung 0 – 255 Maximalgeschwindigkeit 0 – 127 Erweiterte Adresse (oberer Teil) (CV 29, Bit 5=1) 0 – 255 Erweiterte Adresse (unterer Teil) (CV 29, Bit 5=1) 0 –...
Seite 23
1 Antenne, Dach, Auspuff E353 219 Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbgebung angeboten. Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur 2 Zylinderschraube E19 8001 28 im Rahmen einer Reparatur im Märklin-Reparatur-Service 3 Motor E241 645 repariert werden. 4 Motorlager E189 361 5 Tritte, Handstange...