Seite Page Inhaltsverzeichnis: Sommaire : Informationen zum Vorbild Informations concernant le modèle réelle Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Information importante Funktionen Fonctionnement Hinweise zum Digitalbetrieb Remarques relatives au fonctionement en mode digital 15 Schaltbare Funktionen Fonctions commutables Configurations Variablen (CVs) Variables de configuration (CVs) Wartung und Instandhaltung...
Informationen zum Vorbild Information about the prototype Nach einer Unterbrechung durch die große Wirtschaftskrise After an interruption due to the great economic crisis, the elec- wurde ab 1930 die Elektrifizierung des Reichsbahn-Netzes trification of the German State Railroad’s network was continued wieder vorangetrieben.
Seite 5
Informations concernant le modèle réel Après une interruption due à la grande crise économique, l’électrification des lignes de la Reichsbahn a repris à partir de 1930. Afin de desservir les nouvelles lignes électrifiées, la DRG avait besoin de nouvelles et puissantes machines électriques. Or, l’industrie ferroviare allemande avait entre-temps dévelopé...
Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise • Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten Betriebssystem • Die Bedienungsanleitung und die Verpackung sind Bestand- eingesetzt werden. teile des Produktes und müssen deshalb aufbewahrt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden. • Die Lok darf nicht mit mehr als einer Leistungsquelle versorgt werden.
Seite 23
1 Scherenstromabnehmer E15 1046 01 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbge- bung angeboten. 2 Isolator braun E12 4525 00 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen einer 3 Senkschraube E19 8317 28 Reparatur im Märklin-Reparatur-Service repariert werden. 4 Treppen E348 054 5 Flachkopfschraube...
Seite 47
1 Scherenstromabnehmer E15 1046 01 Opmerking: enkele delen worden alleen kleurloos of in 2 Isolator braun E12 4525 00 een andere kleur aangeboden. Delen die niet in de in de 3 Senkschraube E19 8317 28 lijst voorkomen, kunnen alleen via een reparatie in het 4 Treppen E348 054 Märklin-service-centrum hersteld/vervangen worden.