Sony RSX-GS9 Bedienungsanleitung
Digital media player
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Digital Media
Player
For the connection/installation, see page 29.
Informationen zum Anschluss und zur Installation finden Sie auf
Seite 31.
Pour le raccordement/l'installation, reportez-vous à la page 31.
Per l'installazione e i collegamenti, consultare pagina 31.
Raadpleeg pagina 31 voor meer informatie over de aansluiting/
installatie.
RSX-GS9
4-577-101-24(2)
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
GB
DE
FR
IT
NL
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Sony RSX-GS9
Inhaltszusammenfassung für Sony RSX-GS9
- Seite 1 For the connection/installation, see page 29. Informationen zum Anschluss und zur Installation finden Sie auf Seite 31. Pour le raccordement/l’installation, reportez-vous à la page 31. Per l’installazione e i collegamenti, consultare pagina 31. Raadpleeg pagina 31 voor meer informatie over de aansluiting/ installatie. RSX-GS9...
- Seite 36 Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten ab. Für alle anderen Batterien entnehmen Sie die Hiermit erklärt die Sony Corporation, dass dieses Batterie bitte entsprechend dem Kapitel über die Gerät der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. sichere Entfernung der Batterie. Geben Sie die Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung...
- Seite 37 Von Dritten angebotene Dienste können ohne Funkverbindungen zu gewährleisten. Je nach vorherige Ankündigung geändert, ausgesetzt oder Einstellung bieten diese jedoch möglicherweise eingestellt werden. Sony übernimmt in diesen keinen ausreichenden Schutz. Seien Sie bei der Fällen keine Haftung. Kommunikation mit BLUETOOTH-Funktechnologie also vorsichtig.
- Seite 38 BLUETOOTH-Einstellungen (BT Setting) ..21 Sony | Music Center-Einstellungen (Sony APP) ......21 Weitere Informationen Aktualisieren der Firmware .
-
Seite 39: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Hauptgerät / (Zurück/Weiter) In dieser Anleitung werden die USB1/USB2: Überspringen von Titeln. Bedienvorgänge größtenteils anhand der Tuner: Einstellen gespeicherter Radiosender. Fernbedienung beschrieben, sofern nicht / (Album –/+) anders angegeben. USB1/USB2: Halten Sie die Taste zum ... - Seite 40 /// Fernbedienung RM-X262 Auswählen einer Setup-Option usw. ENTER Bestätigen der ausgewählten Option. / (Zurück/Weiter) USB1/USB2: Überspringen von Titeln. Tuner: Automatisches Einstellen von Radiosendern. Zum manuellen Einstellen halten Sie diese Taste gedrückt. +/– (Album +/–) USB1/USB2: Überspringen von Alben. Tuner: Einstellen gespeicherter Radiosender. ...
-
Seite 41: Diagramm Zum Anschließen Von Audiogeräten
Diagramm zum Anschließen von Audiogeräten *1 Audiogerät mit einer Stereominibuchse. Zum Audiogerät* (z. B. WALKMAN®, Anschließen ist ein Stereoministecker (nicht digitaler Medienplayer, mitgeliefert) erforderlich. Verwenden Sie keinen Smartphone) Steckertyp, der die Funktionsweise des Armaturenbretts des Fahrzeugs behindert. Smartphone* , iPod/iPhone* *2 Nur ein Smartphone im MSC-Modus ist möglich. -
Seite 42: Abspielbare Formate Von Hochauflösenden Audiodateien
Abspielbare Formate von hochauflösenden Audiodateien Abspielbare Dateiformate, Abtastfrequenzen und Bittiefen hängen davon ab, ob der USB-Typ-A-Anschluss oder der USB-Micro-B-Anschluss verwendet wird. USB-DAC USB1 USB2 (USB-Micro-B-Anschluss) (USB-Typ-A-Anschluss, vorne) (USB-Typ-A-Anschluss, hinten) ASIO-eigen: 2,8 MHz/1 Bit, 5,6 MHz/1 Bit, 11,2 MHz/1 Bit* – –... -
Seite 43: Vorbereitungen
Vorbereiten eines BLUETOOTH- Vorbereitungen Geräts Zurücksetzen des Geräts Je nach dem BLUETOOTH-kompatiblen Gerät, also z. B. dem verwendeten Smartphone, Mobiltelefon Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen oder oder Audiogerät (im Folgenden als „BLUETOOTH- wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht oder die Gerät“... -
Seite 44: Pairing Und Herstellen Einer Verbindung Mit Einem Bluetooth- Gerät
Halten Sie das N-Zeichen des Wählen Sie [RSX-GS9] im Display des Smartphones an das N-Zeichen dieses BLUETOOTH-Geräts aus. Geräts. Wird der Name Ihres Modells nicht angezeigt, fangen Sie nochmals mit Schritt 2 an. Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige BLUETOOTH an diesem Gerät leuchtet. -
Seite 45: Anschließen Eines Usb-Geräts
Mobiltelefon bzw. PAUSE für eine Verbindung mit Erläuterungen dazu finden Sie unter „Diagramm dem Audiogerät. zum Anschließen von Audiogeräten“ (Seite 7). * Nur verfügbar, wenn eine „Sony | Music Center“- Verbindung besteht. Hinweis Beim Streaming von BLUETOOTH-Audiodaten können Sie von diesem Gerät aus keine Verbindung zum Mobiltelefon herstellen. -
Seite 46: Anschließen Eines Anderen Tragbaren Audiogeräts
Anschließen eines anderen Radioempfang tragbaren Audiogeräts Radioempfang Drehen Sie die Lautstärke an diesem Gerät herunter. Wenn Sie Radio hören wollen, drücken Sie SOURCE (SRC), um [Tuner] auszuwählen. Schließen Sie das tragbare Audiogerät mit einem Verbindungskabel (nicht Führen Sie die folgenden Schritte mit der mitgeliefert)* an die AUX- Fernbedienung aus. -
Seite 47: Manuelles Speichern Von Sendern
Unveränderter Empfang eines Manuelles Speichern von Sendern Regionalsenders (REGIONAL) Wenn die AF- und die REGIONAL-Funktion aktiviert Während des Empfangs des zu sind, wird nicht zu einem anderen Regionalsender speichernden Senders halten Sie eine mit einer stärkeren Frequenz gewechselt. Wenn Sie Stationstaste (1 bis 6) so lange gedrückt, den Empfangsbereich des betreffenden bis [MEM] angezeigt wird. -
Seite 48: Wiedergabe
Es kann eine Weile dauern, bis dieses Gerät das USB- Gerät erkennt, wenn dessen Dateistruktur aktualisiert wurde. Wiedergabe Achten Sie darauf, vor dem Anschließen eines USB- Geräts USB1 oder USB2 auszuwählen. Wenn dieses Gerät und das Display ausgeschaltet sind oder Sie Wiedergabe mit einem USB- nicht USB1 oder USB2 ausgewählt haben und Sie dann ein USB-Gerät anschließen, dessen... -
Seite 49: Wiedergabe Mit Einem Bluetooth-Gerät
Audiogerät nicht. Drücken Sie DSPL während der Wiedergabe. [BT Audio] erscheint nicht im Display, solange die Die Informationen werden beispielsweise wie folgt Anwendung „Sony | Music Center“ über die angezeigt: BLUETOOTH-Funktion ausgeführt wird. [192/24]: 192 kHz/24 Bit [DSD 11.2MHz]: 11,2 MHz/1 Bit So gleichen Sie den Lautstärkepegel des... -
Seite 50: Suchen Und Wiedergeben Von Titeln
Tätigen eines Anrufs Wenn Sie während der Zufallswiedergabe mit der Option [Repeat Track] drücken, wird [Repeat Sie können nur über „Sony | Music Center“ einen Track] beendet und die Zufallswiedergabe Anruf tätigen. Erläuterungen dazu finden Sie unter beginnt wieder mit dem ersten Titel im Ordner „Music“. -
Seite 51: Während Eines Anrufs Verfügbare Funktionen
So stellen Sie die Lautstärke für den anderen -vorschriften und bedienen Sie die Anwendung nicht Gesprächsteilnehmer ein (Einstellen der während der Fahrt. Mit der App „Sony | Music Center“ können Sie Sony- Mikrofonverstärkung) Drücken Sie während eines Anrufs. Audiogeräte, die mit „Sony | Music Center“... -
Seite 52: Beantworten Einer Sms-Nachricht (Nur Android-Smartphone)
Erläuterungen zu den Einstellungen finden Sie in der Verfügung. Bedienen Sie das iPhone/Android- Hilfe zur Anwendung. Smartphone. So zeigen Sie die Tonquellenliste an Tippen Sie in der Anwendung „Sony | Music Center“ auf das Symbol für die Tonquellenliste. Sprachausgabe verschiedener Informationen (nur Android- Smartphone) Wenn SMS oder Benachrichtigungen von Twitter/ Facebook/Kalender usw. -
Seite 53: Grundlegende Einstellschritte
Firmware Allgemeine Einstellungen (General), (Nur verfügbar, wenn die Tonquelle Klangeinstellungen (Sound), BLUETOOTH- ausgeschaltet ist und die Uhrzeit angezeigt Einstellungen (BT Setting), Sony | Music Center- wird.) Einstellungen (Sony APP) Zum Anzeigen/Aktualisieren der (Wenn das BT-Telefon ausgewählt ist, stehen nur Firmwareversion. Ausführliche Informationen BLUETOOTH-Einstellungen zur Verfügung.) - Seite 54 [99Hz], [125Hz], [158Hz], [198Hz], [250Hz]. [Rock], [Pop], [Dance], [Hip-Hop], [Electronica], HPF Slope (Steilheit des Hochpassfilters) [Jazz], [Soul], [Country], [Custom] (in „Sony | Zum Auswählen der Steilheit des Hochpassfilters Music Center“ eingestellte Equalizer-Kurve). (HPF) (nur wirksam, wenn [HPF Freq] nicht auf Die Einstellung für die Equalizer-Kurve kann für...
-
Seite 55: Bluetooth-Einstellungen (Bt Setting)
Sie die Lautstärke der einzelnen Zum Aktivieren des automatischen Starts von Tonquellen nicht mehr einzustellen. „Sony | Music Center“: [ON], [OFF]. Bei Auswahl von [ON] wird „Sony | Music Center“ nach Herstellung der BLUETOOTH-Verbindung automatisch verbunden. BLUETOOTH-Einstellungen (BT Connect (Seite 17) Setting) Zum Aktivieren und Deaktivieren der „Sony |... -
Seite 56: Einstellung Für Den Optischen Ausgang Und Verfügbare Klangeinstellungen
Einstellung für den optischen Ausgang und verfügbare Klangeinstellungen Welche Klangeinstellungen zur Verfügung stehen, hängt von der Einstellung für den optischen Ausgang und der ausgewählten Tonquelle ab. AUX2 (Hoch- Optical USB1 (vorne), USB-DAC USB-DAC AUX1 Tuner leistungs- BT Audio USB2 (hinten) (PCM) (DSD) (vorne) -
Seite 57: Weitere Informationen
* Für den Namen des Ordners „Music“ im Stammverzeichnis gibt es keine Einschränkung hinsichtlich der Groß-/Kleinschreibung. („Music“, Weitere Informationen „music“ und „MUSIC“ sind zulässig.) Aktualisieren der Firmware Der iPod Zum Aktualisieren der Firmware rufen Sie die Folgende iPod-Modelle können angeschlossen Support-Website auf, die auf der hinteren werden. -
Seite 58: Wartung
Sie Fragen haben, auf die in dieser Trennschärfe: 75 dB bei 400 kHz Anleitung nicht eingegangen wird, wenden Sie sich Signal-Rauschabstand: 73 dB bitte an Ihren Sony-Händler. Kanaltrennung: 50 dB bei 1 kHz Frequenzgang: 20 – 15.000 Hz MW/LW... -
Seite 59: Drahtlose Kommunikation
Markenzeichen und Eigentum 2,4 GHz Frequenzbereich (2,4000 – 2,4835 GHz) von Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung durch Modulationsverfahren: FHSS die Sony Corporation erfolgt in Lizenz. Andere Kompatible BLUETOOTH-Profile* Markenzeichen und Produktnamen sind Eigentum A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.3 der jeweiligen Rechteinhaber. -
Seite 60: Störungsbehebung
Probleme, die möglicherweise an Ihrem Gerät auftreten, selbst beheben. WALKMAN® und das WALKMAN®-Logo sind Bevor Sie die folgende Checkliste durchgehen, eingetragene Markenzeichen der Sony Corporation. überprüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Gerät richtig angeschlossen und bedient haben. LDAC™ und das LDAC-Logo sind Markenzeichen Einzelheiten zum Gebrauch der Sicherung und zum der Sony Corporation. -
Seite 61: Wiedergabe Mit Einem Usb-Gerät
Die Funktionstasten funktionieren nicht. Der Ton setzt aus. Die Verbindung wurde nicht richtig hergestellt. Bei einer hohen Bitrate kommt es Prüfen Sie die Verbindung dieses Geräts. möglicherweise zu Tonaussetzern. DRM-Dateien (digitale Rechteverwaltung) Wenn das Problem weiterhin besteht, drücken Sie die Rücksetztaste (Seite 9). -
Seite 62: Betrieb Mit Einem Computer
USB-Gerät. Gerät ab. Starten Sie den Computer neu. Wenn die Sofortverbindung mit dem Smartphone Installieren Sie die Treibersoftware „Sony USB mehrere Male fehlschlägt, stellen Sie die Device Driver“ auf dem Windows-Computer, BLUETOOTH-Verbindung manuell her. sofern noch nicht geschehen. Einzelheiten zur... - Seite 63 Schalten Sie die anderen Geräte aus. Beim Ausführen der Anwendung „Sony | Music Erhöhen Sie den Abstand zu den anderen Center“ über BLUETOOTH wechselt das Display Geräten. automatisch zu [BT Audio]. Die Anwendung „Sony | Music Center“ oder die BLUETOOTH-Funktion ist fehlgeschlagen.
- Seite 64 Center“ wird automatisch getrennt, wenn das hinteren Umschlagseite angegeben ist. Display zu [iPod1] oder [iPod2] wechselt. USB-Hubs werden nicht unterstützt. Die Anwendung „Sony | Music Center“ auf dem iPhone/iPod unterstützt die iPod-Wiedergabe Overload: Das USB-Gerät ist überlastet. nicht.
-
Seite 65: Anschluss/Installation
Teileliste für die Installation Anschluss/Installation Vorsichtsmaßnahmen Schließen Sie alle Masseleitungen an einen gemeinsamen Massepunkt an. × 2 Achten Sie darauf, dass die Leitungen nicht unter einer Schraube oder zwischen beweglichen Teilen, wie z. B. in einer Sitzschiene, eingeklemmt werden. -
Seite 66: Anschlüsse
Anschlüsse Tiefsttonlautsprecher* * Endverstärker* Smartphone* , iPod/ iPhone* , WALKMAN®, USB-Speichergerät von einer per Kabel angeschlossenen Fernbedienung (nicht mitgeliefert)* Endverstärker mit optischem Eingang * Vorderseite Smartphone* , iPod/ iPhone* , WALKMAN®, USB-Speichergerät Computer, Smartphone oder digitaler Medienplayer mit Unterstützung für hochauflösendes USB-Audio Näheres finden Sie unter... -
Seite 67: Vornehmen Der Anschlüsse
Wenn Sie eine Motorantenne ohne Relaiskästchen (z. B. XM-GS4) (z. B. XS-GS1) verwenden und dieses Gerät mit der mitgelieferten Stromversorgungsleitung anschließen, kann die Antenne beschädigt werden. RSX-GS9 Breitbandlautsprecher An den Stromanschluss des Fahrzeugs (dieses Gerät) (z. B. XS-GS1621) Endverstärker Tiefsttonlautsprecher (z. -
Seite 68: Hochleistungseingangsverbindung
Hochleistungseingangsverbindung Stromanschlussdiagramm Einzelheiten zum Anschluss finden Sie im Handbuch zu Ihrem Audiogerät. Stellen Sie die Position des Hilfsstromanschlusses bei Ihrem Fahrzeug fest und nehmen Sie die Anschlüsse entsprechend dem Fahrzeug richtig vor. Hilfsstromanschluss Ausgang linker Weiß Weiß Lautsprecher Weißschwarz gestreift Weißschwarz gestreift Ausgang rechter Grau... -
Seite 69: Installieren Des Mikrofons
Installieren des Mikrofons Installation Damit bei Freisprechanrufen Ihre Stimme übertragen werden kann, müssen Sie das Mikrofon Abnehmen der Schutzumrandung und installieren. der Halterung Nehmen Sie vor dem Installieren des Geräts die Schutzumrandung und die Halterung vom Gerät ab. -
Seite 70: Montieren Des Geräts Im Armaturenbrett
Armaturenbrett und biegen Sie dann die ebenfalls durch, kann eine interne Fehlfunktion Klammern nach außen, um einen vorliegen. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an sicheren Halt zu gewährleisten. Ihren Sony-Händler. 182 mm 53 mm Sicherung (15 A) Hinweis... -
Seite 182: Software License Information
Please note that Sony cannot answer or respond to any inquiries regarding the content of this source code. 2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of... - Seite 198 Suomi http://www.compliance.sony.de/ Sony Corporation vakuuttaa, että tämä laite on Hrvatski direktiivin 2014/53/EU mukainen. Sony Corporation ovime izjavljuje da je ova oprema EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen u skladu s Direktivom 2014/53/EU. täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je internetosoitteessa: na sljedećoj internetskoj adresi:...
-
Seite 200: Sito Di Assistenza Clienti
Register your product online now at: Registrieren Sie Ihr Produkt jetzt bei: Merci d’enregister votre produit en ligne sur : Registra online il tuo prodotto su: Registreer uw product nu online via: http://www.sony.eu/mysony http://www.sony.net/ ©2015 Sony Corporation Printed in Thailand...