Deutsch Montage- und Bedienungsanleitung www.zenner.com WPD/WPHD/WPDE/WPHDE Produktbeschreibung Installationsanleitung Großwasserzähler Typ WPD/WPHD Vor der Installation des Zählers ist die Rohrleitung ■ ■ für Kaltwasser bis 50 °C sorgfältig zu spülen. Großwasserzähler Typ WPDE/WPHDE Der Rohrleitungsquerschnitt sollte direkt vor und ■ ■...
Kennzeichnung auf der metrologischen Einheit bei unserer Betriebsstätte in D-09619 Mulda, Talstraße und auf der vorgesehenen Schnittstelle ist zu 2, kostenlos abgegeben werden. ZENNER stellt in überprüfen. Schnittstelle WP1 für DN40 – 150 bzw. jedem Fall die fachgerechte Entsorgung sicher.
Abmessungen und Gewichte WPD/WPD Nennweite Betriebsdruck 200/ 200/ 250/ 225/ Baulänge 270/ 350/ 300/ Höhe Höhe Gesamthöhe ca. H1+H2 Ausbauhöhe Messeinsatz Durchmesser Flansch Durchmesser Lockreis Anzahl Schrauben Stück Schraubengröße Durchmesser Schraubenloch 14,1/ 9,1/ 16,9/ 13,4/ Gewicht ca. 10,7/ 11,8 13,4...
Seite 5
Andere Baulängen (ISO Baulängen) auf Anfrage Gesamthöhe WPHDE + 24 mm Flansche nach ISO 7005-2. Andere Flansche auf Anfrage Abmessungen ZENNER International GmbH & Co. KG Heinrich-Barth-Straße 29 | 66115 Saarbrücken | Deutschland Telefon +49 681 99 676-30 E-Mail info@zenner.com...
Seite 6
English Installation and operating instructions WPD/WPHD/WPDE/WPHDE Product description Installation manual Bulk water meter type Woltman WPD / WPHD Before installing the meter, the piping must be ■ ■ for cold water up to 50 °C thoroughly flushed out. Bulk water meter type Woltman WPDE/WPHDE The pipe diameter should not be reduced, directly ■...
Seite 7
The compliance of the interfaces marking on the ■ used equipments. ZENNER will always ensure correct measuring and at the specified interface (body) disposal. must be checked. Interface WP1 for DN40 – 150 and the interface WP5 for DN200 –...
Seite 8
Weight and dimensions WPD/WPDE Nominal diameter Operating pressure 200/ 200/ 250/ 225/ Overall length 270/ 350/ 300/ Height Height Total height approx. H1+H2 Installation height of the measuring unit Flange diameter Bolt circle diameter Number of bolts pcs. Screw size Bolt diameter 14.1/...
Seite 9
Other lenghts on request Total height WPHDE + 24 mm Flanges according to ISO 7005-2. Other flange standards on request Dimensions ZENNER International GmbH & Co. KG Heinrich-Barth-Straße 29 | 66115 Saarbrücken | Germany Phone +49 681 99 676-30 E-Mail info@zenner.com...
WPD/WPHD/WPDE/WPHDE Návod na instalaci Před instalací měřidla je potřeba důkladně pro- ■ Popis produktu pláchnout potrubí. Průmyslový vodoměr typu Woltman WPD/WPHD ■ Průměr potrubí přímo před a za měřidlem nemá ■ na studenou vodu do 50 °C být zmenšován. Průmyslový vodoměr typu Woltman WPDE/WPHDE ■...
Seite 11
části. Rozhraní WP1 pro DN50: 150 a informace o sběrných místech pro vaše staré rozhraní WP5 pro DN200: 300 spotřebiče. Společnost ZENNER zajistí ve všech Po demontáži měřicí vložky je třeba odstranit stará ■ případech řádnou likvidaci.
Seite 12
Hmotnost a rozměry WPD/WPD Nominální průměr Provozní tlak 200/ 200/ 250/ 225/ Celková délka 270/ 350/ 300/ Výška Výška Celková výška cca. H1+H2 Instalační výška měřicí jednotky Průměr příruby Průměr kružnice šroubů Počet šroubů Rozměr šroubu Průměr otvoru pro šroub...
Seite 13
Hodnota impulsu Reed l/impuls 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Hodnota impulsu modulárního disku l/impuls Rozměry ZENNER International GmbH & Co. KG Heinrich-Barth-Straße 29 | 66115 Saarbrücken | Germany Phone +49 681 99 676-30 E-Mail info@zenner.com +49 681 99 676-3100 Internet www.zenner.com...