Dover VSG RAV1450N Übersetzung Der Originalanleitung Seite 86

Denominazione tavola - Table definition
PANNELLO DI COMANDO
CONTROL PANEL
1
2
I cavetti della sirena sono
di sezione 1mmq, rosso quello
3
collegato al + nero quello
collegato al - centrale (suono
intermittente)
4
5
6
7
FU1
8
9
FU3
10
24
0
TR
400
230
0
11
12
ssaggio del trasformatore
13
e dei supporti componenti
14
15
16
86
SA
1L1 3L2 5L3 21NC
FU2
KM
collegare la terra del cavo motore
2T1 4T2 6T3 22NC
- +
0 5 L1 L2 L3
3
3
0 5
L1 L2 L3
L1 L2 L3 PE
PG9
PG16
Valida per i modelli - Apply to models
RAV1450P
RAV.1450P.193339
SB1450P
26
25
24
23
22
PRIMA DI UTILIZZARE IL PONTE VERIFICARE
IL BUON FUNZIONAMENTO DELL' A LLARME
SONORO DI PROTEZIONE AL CESOIAMENTO
BEFORE USING THE LIFT,CHECK THAT
ACOUSTIC SAFETY ALARM AGAINST PIN-
CHING WORKS PROPERLY
VOR DER INBETRIEBNAHME DER HEBEBUEHNE
DIE EINWANDFREIE FUNKTIONSTUECHTIGKEIT
DES VERSCHERUNGS-SCHUTZWARNSIGNALS
UEBERPRUEFEN
AVANT L'UTILISATION DU PONT VERIFIER LE
BON FONCTIONNEMENT DE L' A LARME ACOUSTI
QUE DE PROTECTION ANTI-CISAILLEMENT
ANTES DE USAR EL ELEVADOR COMPROBAR
QUE LA ALARMA SONORA DE PROTECCION
ANTI-APLASTAMENTO FUNCIONE CORRECTA-
MENTE
21
20
19
18
COLLEGAMENTO CAVO DI ALIMENTAZIONE
PER LIBRETTO ISTRUZIONI
17
L1 L2 L3
0 5
3
3
0 5
L1 L2 L3
L1 L2 L3 PE
CAVO ALIMENTAZIONE
0575-M010-2
N°tavola
Table no
9D/
1
0
IG
27
ISTRUZIONI D'USO
28
29
30
31
32
33
34
400V 50Hz 3Ph
Indice di modifica
Change index
0
P1
P2