Características Del Reproductor; Tipos De Discos Compatibles - Sony SCD-XE800 Bedienungsanleitung

Características del
reproductor
Este reproductor, diseñado para reproducir tanto
discos Super Audio CD de dos canales y
multicanal como discos CD convencionales,
presenta las siguientes características:
• Discrete Dual Laser Optical Pickup capaz de
leer un disco Super Audio CD o un CD
convencional en función de su longitud de
onda exclusiva.
• Lectura precisa de la información del disco
gracias a un mecanismo auxiliar avanzado.
• Un convertidor D/A de Super Audio que hace
posible una reproducción de sonido de gran
calidad.
• Un Super Audio CD tiene capacidad para
registrar hasta 255 números de pistas. Este
reproductor es compatible con esta
característica.
Antes de utilizar su reproductor
de Super Audio CD
• Al reproducir Super Audio CD (área de
2 canales) y DSD Disc, no se emitirá ninguna
señal de salida de sonido a través de las tomas
DIGITAL (CD) OUT COAXIAL y DIGITAL
(CD) OUT OPTICAL.
• Este reproductor no comenzará la
reproducción automática aunque al
encenderlo haya un disco dentro. Por
consiguiente, no puede reproducir un disco de
forma automática mediante un temporizador
conectado al cable de corriente de CA.
• No puede reproducir el área multicanal del
Super Audio CD.
Tipos de discos
compatibles
En este reproductor se pueden reproducir los
tipos de discos que se indican a continuación.
• Super Audio CD (área de 2 canales)
• CD de audio
• DSD Disc
Este reproductor no puede reproducir los discos
indicados a continuación.
• CD-ROM (MP3, JPEG, etc.)
• DVD
• DTS-CD
• DualDisc, etc.
Si intenta reproducir discos CD-ROM o DVD,
aparecerá el mensaje de error "
" ". Para DTS-CD y DualDisc, consulte a
No Disc
continuación las notas respectivas.
Discos de música codificados
mediante tecnologías de protección
de los derechos de autor
Este producto se ha diseñado para reproducir discos
que cumplen con el estándar Compact Disc (CD).
Recientemente, algunas compañías discográficas
comercializan discos de música codificados mediante
tecnologías de protección de los derechos de autor.
Tenga en cuenta que algunos de estos discos no
cumplen con el estándar CD, por lo que no podrán
reproducirse con este producto.
Notas acerca de la reproducción de
discos CD-R/CD-RW
Es posible que los discos grabados en unidades de CD-
R/CD-RW no se reproduzcan a causa de arañazos,
suciedad, la condición de grabación o las
características de la unidad. Por otra parte, los discos
que no se han finalizado al terminar la grabación no
pueden reproducirse. En estos casos, "Reading"
permanecerá en la pantalla o bien "Cannot Play"
aparecerá en la misma.
Nota sobre los DTS-CD
Las señales DTS sólo se emiten desde las tomas
DIGITAL (CD) OUT. Para poder escucharse, las
señales DTS deben descodificarse en un dispositivo
digital compatible con DTS.
Nota sobre los discos DualDisc
Un DualDisc es un disco de dos caras que combina
material grabado en DVD en una cara con material de
audio digital en la otra cara. Sin embargo, debido a que
la cara con material de audio no cumple con el estándar
Compact Disc (CD), es posible que no se pueda
reproducir en este producto.
Nota sobre los DSD Disc
Un DSD Disc es un disco grabado en el formato de
archivo DSF. Este reproductor puede reproducir los
archivos DSF grabados en discos DVD-R, DVD-RW,
DVD+R y DVD+RW compatibles con DVD-ROM.
Para obtener más información sobre DSD Disc,
consulte página 17.
" o
Cannot Play
5 ES