Modell SCD-XA777ES verwendet. Auf Unterschiede in der Bedienung der anderen Modelle wird im Text deutlich Para evitar incendios, no cubra los orificios hingewiesen, z. B. „nur SCD-XA777ES“. de ventilación del aparato con periódicos, manteles, cortinas, etc. No coloque velas encendidas sobre el aparato.
Wiedergeben einer Mehrkanal-Super-Audio-CD Sonstiges (Mehrkanal-Management) 23 • Auf einer Super-Audio-CD können bis zu 255 Titel-/ Indexnummern aufgezeichnet werden. Diese Funktion steht beim SCD-XA777ES/XA333ES zur Verfügung. Weitere Informationen 26 • Mit der mitgelieferten Fernbedienung können Sie den SCD-XA777ES/XA333ES und einen herkömmlichen Sicherheitsmaßnahmen 26 CD-Player von Sony steuern.
Cinchbuchse × 1 (schwarz) y Cinchbuchse × 1 (schwarz) (2) • Fernbedienung RM-SX700 (1) • R6-Batterien der Größe AA (2) • Netzkabel (1) (nur SCD-XA777ES) Einlegen von Batterien in die Fernbedienung Legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA) in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf richtige Polarität: Plus- und Minus-Pol der Batterien müssen den...
FRONT SURROUND SUB WOOFER 2CH OUT ANALOG Diese Abbildung zeigt das Modell SCD-XA777ES. Beim SCD-XA333ES schließen Sie dieselben Buchsen wie beim SCD-XA777ES an (siehe Seite 10). an SURROUND- an FRONT IN- an Buchse an Buchse SUB oder REAR IN- Mehrkanalverstärker,...
Seite 66
5.1CH OUT AC IN COAXIAL OPTICAL DIGITAL(CD) FRONT SURROUND SUB WOOFER 2CH OUT ANALOG Diese Abbildung zeigt das Modell SCD-XA777ES. Beim SCD-XA333ES schließen Sie dieselben Buchsen wie beim SCD-XA777ES an (siehe Seite 10). an CD (SACD) IN- Stereoverstärker usw. Buchsen (L/R)
Seite 67
Hinweis zu den ANALOG-Ausgangsbuchsen (nur Anschließen über die Buchse DIGITAL (CD) SCD-XA777ES) OUT OPTICAL Dieser Player ist mit einem D/A-Wandlersystem mit dreifacher Spannungsversorgung und einer Mehrkanal-Management- Stellen Sie in diesem Fall die Verbindung über ein optisches Digitalkabel her. Um ein optisches Digitalkabel an die Buchse Funktion ausgestattet.
4 Taste A OPEN/CLOSE (14) Drücken Sie diese Taste, um das CD-Fach zu öffnen. 5 PHONES Schließen Sie Kopfhörer an. Beim SCD-XA777ES Während der Wiedergabe einer Mehrkanal-Super- Audio-CD werden keine Signale der Mehrkanalsignale über die Buchse PHONES ausgegeben (siehe Seite 7).
Seite 69
SCD-XA777ES OPEN/CLOSE POWER PHONE LEVEL TIME/TEXT MENU MULTI/2CH SACD/CD PHONES PUSH ENTER SCD-XA333ES OPEN/CLOSE POWER PHONE LEVEL TIME/TEXT MENU MULTI/2CH SACD/CD PHONES PUSH ENTER 7 Taste TIME/TEXT (15) qs Taste N (14) Mit jedem Tastendruck auf diese Taste erscheinen die Mit dieser Taste starten Sie die Wiedergabe.
Beschreibung der Teile und Bedienelemente an der Rückseite SCD-XA777ES CENTER 5.1CH OUT AC IN COAXIAL OPTICAL DIGITAL(CD) FRONT SURROUND SUB WOOFER 2CH OUT ANALOG SCD-XA333ES ANALOG DIGITAL(CD) 2CH OUT 5.1CH OUT FRONT SURR CENTER COAXIAL OPTICAL WOOFER 1 Buchsen ANALOG 5.1CH OUT (5) Hinweis Nur die Audiosignale herkömmlicher CDs werden über die...
Beschreibung der Bedienelemente auf der Fernbedienung 1 Taste CONTINUE (20) qs Taste SACD/CD (14) Drücken Sie diese Taste im Modus Shuffle Play oder Mit jedem Tastendruck auf diese Taste erscheint Programme Play, wenn Sie die normale Wiedergabe abwechselnd „SACD“ oder „CD“ im Display. Wählen fortsetzen wollen.
Wiedergeben Kompatible CD-Typen von CDs Folgende CDs können mit diesem Player wiedergegeben werden. Je nachdem, welcher CD-Typ wiedergegeben werden soll, In diesem Kapitel werden wählen Sie die entsprechende Anzeige mit Hilfe der Taste SACD/CD oder MULTI/2CH (Seite 14). verschiedene Möglichkeiten zum Wiedergeben von CDs erläutert.
Super-Audio-CD + CD (Hybrid-CD) Super-Audio-CD mit 2-Kanal- und Mehrkanal- Wiedergabebereich Diese CD verfügt über eine HD-Schicht und eine CD- Schicht. Wählen Sie mit SACD/CD die Schicht aus, die Sie Diese CD enthält einen 2-Kanal-Wiedergabebereich und wiedergeben lassen wollen. Da sich beide Schichten auf einen Mehrkanal-Wiedergabebereich.
Im folgenden wird beschrieben, wie Sie die normale Wiedergabe starten können und welche Grundfunktionen Funktion Taste bei der Wiedergabe zur Verfügung stehen. Stoppen der Wiedergabe SCD-XA777ES Unterbrechen der Wiedergabe X (Pause) POWER A OPEN/CLOSE Fortsetzen der Wiedergabe X oder N...
Je nach CD, die gerade eingelegt wird, erscheint folgendes wird. In diesem Abschnitt wird erläutert, welche im Display: Informationen zur aktuellen CD und in den verschiedenen Modi angezeigt werden. 2-Kanal-Super-Audio-CD SCD-XA777ES lAMSL MENU 1 2 3 4 SUPER AUDIO 6 7 8 9...
Das Display Anzeigen von Informationen während der Anzeigen der Informationen auf einer Wiedergabe TEXT-CD Drücken Sie TIME/TEXT. TEXT-CDs enthalten zusätzlich zu den Audiosignalen Mit jedem Tastendruck auf diese Taste erscheinen die Informationen wie den Namen der CD und den Namen aktuelle Titelnummer und die verstrichene bzw.
Anzeigen der Informationen auf einer Anzeigen der Informationen auf einer TEXT-CD während der CD-Wiedergabe TEXT-CD in einer anderen Sprache Der Name des aktuellen Titels erscheint. Wenn der Name Sie können die Sprache, in der die Informationen der CD aus mehr als 15 Zeichen besteht, läuft der Name angezeigt werden, wechseln, wenn die TEXT-CD über die durch das Display, und danach werden die ersten 14 Mehrsprachenfunktion verfügt.
Passage in einem Titel Z Im Stopmodus und während der Wiedergabe können Sie Sie können während der Wiedergabe einer CD und im jederzeit einen bestimmten Titel ansteuern. Pausemodus eine bestimmte Stelle in einem Titel ansteuern. SCD-XA777ES lAMSL Zahlentasten ./> INDEX >10 >/.
Wiederholte Wiedergabe von Titeln Z Sie können eine ganze CD oder bestimmte Passagen Ansteuern einer Passage durch Einstellen darauf wiederholt wiedergeben lassen. Diese Funktion eines Zeitpunkts im Titel (Time Search) steht auch bei Shuffle Play zum Wiederholen aller Titel in willkürlicher Reihenfolge (Seite 20) und bei Programme Wählen Sie mit ./>...
Wiederholte Wiedergabe von Titeln Z Wiedergeben von Titeln in willkürlicher Reihenfolge (Shuffle Play) Wiederholte Wiedergabe des aktuellen Titels (Repeat 1 Play) Wenn Sie Shuffle Play wählen, gibt der Player alle Titel Während der Wiedergabe des gewünschten Titels auf der CD in willkürlicher Reihenfolge wieder. drücken Sie REPEAT so oft, bis „REPEAT 1“...
Zusammenstellen eines eigenen Programms (Programme Play) Das Programm bleibt gespeichert, auch wenn Programme Play beendet ist. Drücken Sie H, wenn Sie das Programm ab dem Anfang erneut Sie können die Titel auswählen, die Ihnen besonders wiedergeben wollen. Das Programm bleibt gespeichert, auch gefallen und diese in der gewünschten wenn die Wiedergabe beendet ist.
COAXIAL oder DIGITAL (CD) OUT OPTICAL benutzen, Durch Auswählen von Filtertypen können Sie die schalten Sie den digitalen Modus ein („D.OUT ON”). Die Standardeinstellung ist „D.OUT ON”. Tonqualität einstellen. Sie können „STANDARD” oder „OPTION” auswählen. SCD-XA777ES Die Standardeinstellung ist „STANDARD”. MENU lAMSL SCD-XA777ES MENU...
SCD-XA777ES 5.1CH FRONT L/R ausgegeben, und über die Buchsen MENU lAMSL ANALOG 2CH OUT werden keine Signale ausgegeben. (nur SCD-XA777ES). Drehen Sie l AMS L, bis der gewünschte Modus im Display erscheint. Drücken Sie l AMS L. Hinweis Sie können diese Funktion nicht ausführen, wenn sich der Player im CD- oder Mehrkanal-Wiedergabemodus befindet.
Wiedergeben einer Mehrkanal-Super-Audio-CD Drücken Sie l AMS L. Einstellen der Ausgangspegelbalance der Der Wiedergabemodus erscheint im Display. einzelnen Lautsprecher Folgende Optionen können Sie über das Mehrkanal- Mittlerer Surround- Tiefstton- Wiedergabemodus Vordere Management einstellen: Lautsprecher Lautsprecher lautsprecher Lautsprecher CNTR BALANCE Jedes Signal wird direkt von den MCH Direct Die relative Ausgangspegelbalance zwischen den einzelnen Lautsprechern ausgegeben.
Seite 85
Verstärkers. der Hörposition aus einstellen. Hinweis zu den ANALOG-Ausgangsbuchsen (nur Drücken Sie während der Wiedergabe oder im SCD-XA777ES) Stopmodus LEVEL ADJ. Dieser Player ist mit einem D/A-Wandlersystem mit dreifacher Fahren Sie während der Wiedergabe mit Schritt 4 fort. Spannungsversorgung und einer Mehrkanal-Management- Funktion ausgestattet.
Weitere Sicherheitsmaßnahmen Informationen Sicherheit • Vorsicht — Die Verwendung optischer Instrumente zusammen mit diesem Produkt stellt ein Gesundheitsrisiko für die Augen dar. • Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gerät In diesem Kapitel finden Sie weitere gelangen, trennen Sie es von der Netzsteckdose, und lassen Informationen zu Ihrem Super-Audio- Sie es von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor CD-Player, die Sie beachten sollten,...
Wärmequellen wie zum Beispiel Warmluftauslässen aus. Probleme daran auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren • Bewahren Sie CDs nach der Wiedergabe immer in ihrer Hülle Sony-Händler. auf. Wenn Sie CDs ohne Hülle übereinanderlegen, können die CDs beschädigt werden. Einlegen von CDs in das CD-Fach •...
Störungsbehebung Technische Daten Sollten an Ihrem Gerät Störungen auftreten, versuchen SCD-XA777ES Sie, diese anhand der folgenden Checkliste zu beheben. Bei Wiedergabe einer Super-Audio-CD Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Wiedergabefrequenzbereich 2 Hz bis 100 kHz Es ist kein Ton zu hören.
Index SCD-XA333ES AMS (Automatischer Musiksensor) 14 Bei Wiedergabe einer Super-Audio-CD ANALOG OUT Wiedergabefrequenzbereich 2 Hz bis 100 kHz 2 CH 6 Frequenzgang 2 Hz bis 50 kHz (–3 dB) 5.1 CH 5 Dynamikbereich mindestens 106 dB Anschließen Gesamte harmonische Verzerrung an den Netzstrom 7 maximal 0,0015 % Audiokomponenten 5...
Seite 90
Index P, Q, R Programme Play eigenes Programm zusammenstellen 21 Programm ändern 21 Programm überprüfen 21 Schicht 12 Shuffle Play 20 Suchen Indexsuche 18 in hoher Geschwindigkeit 18 Time Search 19 Super-Audio-CD 12 TEXT 16 TOC 13 Unterbrechen der Wiedergabe (Pause) 14 Verstärker (nicht mitgeliefert) 5 W, X, Y Wiedergabebereich 13...