Inhaltszusammenfassung für SuperFish Smart-Heater 100W
Seite 1
Smart-Heater 100W-200W-300W-500W User manual • Gebrauchsanweisung Mode d’Emploi • Gebruiksaanwijzing Brugervejledning • manuale d’uso...
Seite 2
Installation Mount the switch/sensor and the holder on to the wall and install the Smart-heater in the aquarium. Before plugging the Smart Heater into a socket wait 5 minutes to allow the thermostat of the heater to acclimatise with the temperature of the aquarium water.
Installation Befestigen Sie den Schalter/Sensor mit dem Halter an der Wand und installieren Sie den Smart Heater im Aquarium. Bevor Sie den Smart Heater in die Steckdose stecken, warten Sie 5 Minuten, damit das Thermo stat der Heizung sich an die Temperatur des Aquarien wassers gewöhnen kann.
Seite 4
Installation Montez le commutateur / capteur et le support sur le mur et installez le chauffage intelligent dans l’aquarium Avant de brancher le chauffage attendez 5 minutes afin que le thermostat s’acclimate à la température de l’eau d’aquarium. Après 5 minutes branchez le chauffage, assurez- vous d’aucune possibilité...
Seite 5
Instalatie Bevestig de schakelaar/sensor met de houder aan de muur en plaats de Smart-heater in het aquarium. Na installatie in het aquarium 5 minuten wachten alvorens u de stekker in het stopcontact steekt zodat de thermostaat van de heater kan acclimatis eren met de temperatuur van het aquarium water.
Installation Monter kontakten/sensoren og holderen på væggen, og installer Smart-varmeren i akvariet. Vent 5 minutter, før du tilslutter Smart Heater til en stikkontakt, så varmerens termostat kan tilpasse sig akvarievandets temperatur. Sæt Smart Heater i en stikkontakt efter 5 minutter, og sørg for, at der ikke kan komme vand eller vandstænk ind i stikkontakten.
Seite 7
Installazione Montare l’interruttore/sensore e la staffa sulla parete e installare il riscaldatore intelligente nell’acquario Prima di collegare il riscaldatore, attendere 5 minuti per consentire al termostato di acclimatarsi alla temperatura dell’acqua dell’acquario. Dopo 5 minuti collegare il riscaldatore, assicurandosi che non ci sia la possibilità di schizzi d’acqua sulla presa elettrica.
Seite 8
Produced in China for: www.aquadistri.com Vlietweg 8, 4791 EZ Klundert, NL...