Verwandte Anleitungen für SuperFish ALU Tech UVC
Inhaltszusammenfassung für SuperFish ALU Tech UVC
- Seite 1 User manual Gebrauchsanweisung mode d’emploi Gebruiksaanwijzing ALU Tech UVC 40 Watt • 75 Watt 40,000 L 75,000 L Professional UVC clarifier • Professionelles UVC-Gerät Clarificateur UVC professionnel • Professioneel UVC apparaat...
- Seite 2 Double Head inlet ø50 mm ø40 mm ø32 mm ø25 mm Hose Hose Hose Schlauch Schlauch Schlauch Tuyau Tuyau Tuyau Slang Slang Slang Triple Head outlet...
- Seite 3 Hose/Schlauch/Tuyau/Slang ø25 - ø32- ø40 ø50 ø63 Triple Head outlet...
- Seite 4 40,000 L 75,000 L The ALU Tech UVC is a professional UVC clarifier for large ponds. It ensures a clear pond with healthy fish. The UV lamp produces ultraviolet light with a wavelength of exactly 254 nm. The UV-C radiation kills almost all harmful bacteria, viruses and fungi and keeps algae growth under control.
- Seite 5 (K) from the housing. If necessary, you can also replace the lamp. • Clean the quartz glass outer face with a soft cloth and SuperFish UVC Clean carefully. After cleaning, rinse quartz glass with clean tap water thoroughly and check for damage.
- Seite 6 40,000 L 75,000 L Der ALU Tech UVC ist ein professionelles UVC-Gerät für große Teiche. Es gewährleistet einen klaren Teich mit gesunden Fischen. Die UV-Lampe erzeugt ultraviolettes Licht mit einer Wellenlänge von genau 254 nm. Die UV-C-Strahlung tötet fast alle schädlichen Bakterien, Viren und Schimmelpilze und beugt Algenwachstum vor.
- Seite 7 Quarzglas (K) entfernen. Die UV-Lampe kann jetzt – wenn nötig – ausgewechselt werden. • Reinigen Sie die Außenseite des Quarzglases vorsichtig mit einem weichen Tuch und mit SuperFish UVC Clean. Spülen Sie das Quarzglas nach der Reinigung mit sauberem Leitungswasser gründlich ab und überprüfen Sie es auf Beschädigungen.
- Seite 8 40,000 L 75,000 L Le ALU Tech UVC est un clarificateur UVC professionnel pour les grands bassins. Il assure un bassin clair avec des poissons en bonne santé. La lampe UV produit une lumière ultraviolette d’une longueur d’onde de 254 nm. Le rayonnement UV-C tue pratiquement toutes les bactéries et microbes nocifs et qui réduit la formation des algues.
- Seite 9 Le cas échéant, vous pouvez maintenant aussi remplacer la lampe. • Nettoyez l’extérieur du tube quartz avec un chiffon doux et SuperFish UVC Clean. Rincer soigneusement le tube quartz après le nettoyage avec de l’eau propre du robinet et vérifiez si il est abimé.
- Seite 10 40,000 L 75,000 L De ALU Tech UVC is een professioneel UVC apparaat voor grote vijvers. Het zorgt voor een heldere vijver met gezonde vissen. De UV-lamp produceert ultraviolet licht met een golflengte van exact 254 nm. De UV-C straling doodt vrijwel alle schadelijke bacteriën, virussen en schimmels en houdt algengroei onder controle.
- Seite 11 Indien nodig kunt u nu ook de UV-lamp vervangen. • Reinig de buitenzijde van het kwartsglas voorzichtig met een zachte doek en SuperFish UVC Clean. Spoel het kwartsglas na reiniging goed af met schoon leidingwater en controleer op beschadigingen.
- Seite 12 Double Head inlet ø50 mm ø40 mm ø32 mm ø25 mm Hose Hose Hose Schlauch Schlauch Schlauch Tuyau Tuyau Tuyau Slang Slang Slang Triple Head outlet...
- Seite 13 Hose/Schlauch/Tuyau/Slang ø25 - ø32- ø40 ø50 ø63 Triple Head outlet 13 3...
- Seite 14 In areas with extremely hard water you may need to descale more often. Technical problems caused by scale are not under warranty. For cleaning and descaling the quartz glass special SuperFish UVC Clean is available at your dealer. Cleaning instructions: Disassemble the quartz glass carefully. Mix the cleaning fluid in a large bucket with clean tap water as instructed on the bottle.
- Seite 15 GB - Warranty conditions This warranty is valid for 2 year on materials and incorrect construction. Only units with a fully filled in warranty slip and official till receipt showing date of purchase will be considered. You must supply the entire unit with accessories in the event of a warranty claim.
- Seite 16 GB - Recycle information The symbol of the barred bin printed on the product means that it must be collected separately from other rubbish when it will not be anymore in use. The user, at the end of the life of the product, will have to bring it to a proper rubbish collection centre for electric and electrical devices.