Seite 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support OUTDOOR KITCHEN DRAWERS MODEL: CTGPJ-04 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
PRODUCT PARAMETERS product name: Outdoor Kitchen Drawers Non-magnetic stainless steel product material: Stainless steel color product color: Furniture structure: Box frame construction Style positioning: Economical Design elenents: Disassembly WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury.
6. To prevent tipping, push/pull using supplied handle only. 7. Use as intended only. 8. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged. Product Information Model: CTGPJ-04 Product Size (inch): 18.5W×22.5H×22.5D Installation size (mm): 435Wx535Hx575D...
Products with kitchen island installation STEP1 Build proper mounting holes based on the product size and recommended installation dimensions...
Seite 10
STEP2 Put the product directly into the hole (make sure the face frame fits the wall) and finished...
Seite 11
Cleaning -For cleaning, wipe the surface with a damp (not wet) cloth or wipe dry with a clean, lint-free cotton cloth -Window cleaning liquid or a similar cleaning liquid can be used to clean the surface. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
Seite 12
Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 13
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support TIROIRS D E C UISINE E XTÉRIEURE MODÈLE : C TGPJ04 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Seite 14
Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Ceci e st l e m ode d 'emploi d 'origine. V euillez l ire a ttentivement l 'intégralité d u m anuel avant u tilisation. V EVOR s e r éserve l e d roit d 'interpréter c lairement c e m anuel d 'utilisation. ...
Machine Translated by Google PARAMÈTRES D U P RODUIT Tiroirs d e c uisine e xtérieure nom d u p roduit : Acier i noxydable n on m agnétique matériau d u p roduit : Couleur a cier i noxydable couleur d u p roduit : Structure ...
Machine Translated by Google 6. R eportezvous à l a t aille d 'installation d e l 'armoire e xtérieure p our l 'ouverture, installation, p our a ssurer l e b as d u n iveau d e l a p osition d 'installation, d onc afin ...
Seite 17
Machine Translated by Google Liste d es p ièces...
Machine Translated by Google Procédure d 'installation Étape 1 M ontage d u t iroir...
Seite 19
Machine Translated by Google Étape 2 M ontage d e l 'armoire...
Seite 20
Machine Translated by Google Étape 3 A ssemblage f inal Enfin, u tilisez d u p apier aluminium J p our s celler l es bords d e l 'armoire...
Seite 21
Machine Translated by Google Produits a vec i nstallation e n î lot d e c uisine ÉTAPE 1 Construisez d es t rous d e m ontage a ppropriés e n f onction d e l a t aille d u p roduit e t d es d imensions d'installation ...
Seite 22
Machine Translated by Google ÉTAPE 2 Placez l e p roduit d irectement d ans l e t rou ( assurezvous q ue l e c adre d e l a f açade s 'adapte a u m ur) et c 'est t erminé.
Seite 23
Machine Translated by Google Nettoyage Pour l e n ettoyage, e ssuyez l a s urface a vec u n c hiffon h umide ( pas m ouillé) o u e ssuyez à s ec avec u n c hiffon e n c oton p ropre e t n on p elucheux Un ...
Seite 24
Machine Translated by Google Certificat d 'assistance e t d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support KÜCHENSCHUBLADEN FÜR DEN AUSSENBEREICH MODELL:CTGPJ-04 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder ähnliche Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen...
Seite 26
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab.
Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Schubladen für die Außenküche Produktname: Nicht magnetischer Edelstahl Produktmaterial: Edelstahlfarbe Produktfarbe: Möbelstruktur: Kastenrahmenkonstruktion Wirtschaftlich Stilpositionierung: Designelemente: Demontage WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen führen. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER MONTAGE 1.
6. Um ein Umkippen zu verhindern, drücken/ziehen Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Griff. 7. Nur bestimmungsgemäß verwenden. 8. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind. Produktinformationen Modell: CTGPJ-04 Produktgröße (Zoll): 18,5B×22,5H×22,5T Einbaumaß (mm):...
Machine Translated by Google Produkte mit Kücheninselmontage SCHRITT 1 Bauen Sie geeignete Montagelöcher basierend auf der Produktgröße und den empfohlenen Installationsabmessungen...
Seite 34
Machine Translated by Google SCHRITT 2 Setzen Sie das Produkt direkt in das Loch ein (achten Sie darauf, dass der Frontrahmen an die Wand passt) und fertig...
Machine Translated by Google Reinigung -Zur Reinigung die Oberfläche mit einem feuchten (nicht nassen) Tuch abwischen oder trocken wischen mit einem sauberen, fusselfreien Baumwolltuch -Zur Reinigung der Oberfläche kann Fensterreiniger oder eine ähnliche Reinigungsflüssigkeit verwendet werden. Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
Seite 36
Machine Translated by Google Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 37
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CASSETTI DA CUCINA PER ESTERNI MODELLO: CTGPJ-04 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili da noi rispetto ai principali marchi e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerte.
Seite 38
Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro...
Machine Translated by Google PARAMETRI DEL PRODOTTO Cassetti da cucina per esterni nome del prodotto: Acciaio inossidabile non magnetico materiale del prodotto: Colore acciaio inossidabile colore del prodotto: Struttura del mobile: Costruzione a telaio scatolare Economico Posizionamento dello stile: Elementi di progettazione: Smontaggio AVVERTIMENTO: Leggere attentamente questo materiale prima di utilizzare il prodotto.
6. Per evitare il ribaltamento, spingere/tirare utilizzando solo la maniglia in dotazione. 7. Utilizzare solo come previsto. 8. Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se alcune parti risultano allentate o danneggiate. Informazioni sul prodotto Modello: CTGPJ-04 Dimensioni del prodotto (pollici): 18,5L × 22,5A × 22,5P Dimensioni di installazione (mm):...
Machine Translated by Google Procedura di installazione Fase 1 Montaggio del cassetto...
Seite 43
Machine Translated by Google Fase 2 Montaggio dell'armadio...
Seite 44
Machine Translated by Google Fase 3 Assemblaggio finale Infine, utilizzare un foglio di alluminio J per sigillare i bordi del mobiletto...
Seite 45
Machine Translated by Google Prodotti con installazione a isola in cucina PASSO 1 Costruire fori di montaggio adeguati in base alle dimensioni del prodotto e alle dimensioni di installazione consigliate...
Seite 46
Machine Translated by Google PASSO 2 Inserire il prodotto direttamente nel foro (assicurarsi che la cornice frontale si adatti alla parete) e rifinire...
Seite 47
Machine Translated by Google Pulizia -Per la pulizia, pulire la superficie con un panno umido (non bagnato) o asciugarla con un panno di cotone pulito e privo di lanugine -Per pulire la superficie è possibile utilizzare un liquido detergente per vetri o un liquido detergente simile.
Seite 48
Machine Translated by Google Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 49
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support CAJONES D E C OCINA P ARA E XTERIOR MODELO:CTGPJ04 Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Seite 50
¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita a sistencia t écnica? N o d ude e n c ontactarnos: Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el ...
Seite 51
Machine Translated by Google PARÁMETROS D EL P RODUCTO Cajones d e c ocina p ara e xteriores Nombre d el p roducto: Acero i noxidable n o m agnético Material d el p roducto: Color a cero i noxidable Color ...
Machine Translated by Google 6. C onsulte e l t amaño d e i nstalación d el g abinete e xterior p ara l a a pertura, Instalación, p ara a segurar e l n ivel i nferior d e l a p osición d e i nstalación, p or l o q ue para ...
Seite 53
Machine Translated by Google Lista d e p iezas...
Machine Translated by Google Procedimiento d e i nstalación Paso 1 M ontaje d el c ajón...
Seite 55
Machine Translated by Google Paso 2 M ontaje d el g abinete...
Seite 56
Machine Translated by Google Paso 3 M ontaje f inal Por ú ltimo, u tilice p apel d e aluminio J p ara s ellar l os bordes d el g abinete.
Seite 57
Machine Translated by Google Productos c on i nstalación e n i sla d e c ocina PASO 1 Construya o rificios d e m ontaje a decuados s egún e l t amaño d el p roducto y l as d imensiones d e instalación ...
Seite 58
Machine Translated by Google PASO 2 Coloque e l p roducto d irectamente e n e l o rificio ( asegúrese d e q ue e l m arco f rontal e ncaje e n la p ared) y l isto.
Seite 59
Machine Translated by Google Limpieza Para l impiar, l impie l a s uperficie c on u n p año h úmedo ( no m ojado) o s équelo. con u n p año d e a lgodón l impio y s in p elusa Se ...
Seite 60
Machine Translated by Google Soporte y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 61
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support SZUFLADY DO KUCHNI ZEWNĘTRZNEJ MODEL:CTGPJ-04 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Seite 62
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
Seite 63
Machine Translated by Google PARAMETRY PRODUKTU nazwa produktu: Szuflady do kuchni zewnętrznej Stal nierdzewna niemagnetyczna materiał produktu: Kolor stali nierdzewnej kolor produktu: Struktura mebli: Konstrukcja ramy skrzynkowej Pozycjonowanie stylu: Ekonomiczny Elementy projektu: Demontaż OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może spowodować...
7. Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. 8. Przed każdym użyciem sprawdź produkt; nie używaj go, jeśli jakieś części są luźne lub uszkodzone. Informacje o produkcie Model: CTGPJ-04 Rozmiar produktu (cale): 18,5 szer. × 22,5 wys. × 22,5 gł. Rozmiar instalacji (mm):...
Machine Translated by Google Procedura instalacji Krok 1 Montaż szuflady...
Seite 67
Machine Translated by Google Krok 2 Montaż szafki...
Seite 68
Machine Translated by Google Krok 3 Montaż końcowy Na koniec użyj folii aluminiowej J, aby uszczelnić krawędzie szafki...
Seite 69
Machine Translated by Google Produkty z montażem wyspy kuchennej KROK 1 Zbuduj odpowiednie otwory montażowe na podstawie rozmiaru produktu i zalecanych wymiarów instalacji...
Seite 70
Machine Translated by Google KROK 2 Umieść produkt bezpośrednio w otworze (upewnij się, że rama czołowa pasuje do ściany) i zakończ pracę.
Seite 71
Machine Translated by Google Czyszczenie - Do czyszczenia przetrzyj powierzchnię wilgotną (nie mokrą) szmatką lub wytrzyj do sucha czystą, niestrzępiącą się bawełnianą ściereczką -Do czyszczenia powierzchni można użyć płynu do mycia okien lub podobnego środka czyszczącego. Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD.
Seite 72
Machine Translated by Google Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Seite 73
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support BUITENKEUKENLADEN MODEL:CTGPJ-04 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet per se dat alle categorieën...
Seite 74
Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software- updates voor ons product.
Seite 75
Machine Translated by Google PRODUCTPARAMETERS Buitenkeukenladen productnaam: Niet-magnetisch roestvrij staal productmateriaal: Kleur roestvrij staal productkleur: Meubelstructuur: Doosframeconstructie Economisch Stijlpositionering: Ontwerpelementen: Demontage WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot: ernstig letsel tot gevolg hebben. BEWAAR DEZE HANDLEIDING MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN 1.
6. Om kantelen te voorkomen, duwt of trekt u alleen met behulp van de meegeleverde handgreep. 7. Gebruik het product alleen zoals bedoeld. 8. Controleer het product voor elk gebruik. Gebruik het product niet als er onderdelen loszitten of beschadigd zijn. Productinformatie Model: CTGPJ-04 Productgrootte (inch): 18,5B×22,5H×22,5D Installatiemaat (mm):...
Machine Translated by Google Stap 3 Eindmontage Gebruik ten slotte aluminiumfolie J om de randen van de kast af te dichten...
Seite 81
Machine Translated by Google Producten met kookeilandinstallatie STAP 1 Maak de juiste montagegaten op basis van de productgrootte en de aanbevolen installatieafmetingen...
Seite 82
Machine Translated by Google STAP 2 Plaats het product direct in het gat (zorg ervoor dat het frame op de muur past) en maak het af...
Seite 83
Machine Translated by Google Schoonmaak -Voor het reinigen veegt u het oppervlak af met een vochtige (niet natte) doek of droogt u het af met een schone, pluisvrije katoenen doek -Om het oppervlak te reinigen, kunt u een glasreiniger of een vergelijkbare reinigingsvloeistof gebruiken.
Seite 84
Machine Translated by Google Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 85
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support UTOMHUS KÖKSLÅDA MODELL: CTGPJ-04 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
Seite 86
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
Seite 87
Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETRAR Utomhuskökslådor produktnamn: Icke-magnetiskt rostfritt stål produktmaterial: Rostfritt stål färg produkt färg: Möbelstruktur: Box ramkonstruktion Ekonomisk Stil positionering: Designelement: Demontering VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarlig skada. SPARA DENNA MANUAL FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR MONTERING 1.
överbelastning, vilket orsakar produktfel. 6. För att förhindra tippning, tryck/dra endast med det medföljande handtaget. 7. Använd endast på avsett sätt. 8. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade. Produktinformation Modell: CTGPJ-04 Produktstorlek (tum): 18,5W×22,5H×22,5D Installationsstorlek (mm): 435Wx535Hx575D...
Seite 90
Machine Translated by Google Installationsprocedur Steg 1 Monteringslåda...
Seite 91
Machine Translated by Google Steg 2 Monteringsskåp...
Seite 92
Machine Translated by Google Steg 3 Slutmontering Använd slutligen aluminiumfolie J för att täta kanterna på skåpet...
Seite 93
Machine Translated by Google Produkter med installation av köksö STEG1 Bygg korrekta monteringshål baserat på produktens storlek och rekommenderade installationsmått...
Seite 94
Machine Translated by Google STEG 2 Sätt produkten direkt i hålet (se till att ansiktsramen passar väggen) och avsluta...
Seite 95
Machine Translated by Google Rengöring -För rengöring, torka av ytan med en fuktig (inte våt) trasa eller torka torr med en ren, luddfri bomullstrasa -Fönsterputsvätska eller liknande rengöringsvätska kan användas för att rengöra ytan. Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.
Seite 96
Machine Translated by Google Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...