Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR CQ30 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Möbel
  5. CQ30
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR CQ30 Bedienungsanleitung

VEVOR CQ30 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Dresser Vanity Mirror
Model:CQ30/CQ50
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR CQ30

Inhaltszusammenfassung für VEVOR CQ30

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Dresser Vanity Mirror Model:CQ30/CQ50 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Correct Disposal

    CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol. Products marked as such may not be discarded with normal domestic waste, but must be taken to a collection point for recycling electrical and electronic devices...

  • Seite 4: Parameter List

    PARAMETER LIST Model CQ30 CQ50 Power Shape Round Round Mirror Size Φ30cm Φ50cm Type Light Strip Light Strip Ports 12V Power 12V Power PART LIST When unpacking this product, ensure the parts listed below are included and carefully inspect for any damage that may have occurred during transit.

  • Seite 5: Installation Method

    INSTALLATION METHOD 1.Adiust the base to 90°and lock it with screws. 2.Connect the power supply. - 4 -...

  • Seite 6: Operation Method

    OPERATION METHOD Turn on the light, switch the color and brightness Turn On/Off Touch to change color Long Press to adjust brightness One tap on power sensor to turn on light. One tap on M button to change light color. Hold the P button to ajust the brightness.
  • Seite 7 are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Miroir   d e   c ourtoisie   d e   c ommode Modèle:CQ30/CQ50 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 Machine Translated by Google MIROIR   D E   C OIFFURE Modèle:CQ30/CQ50 BESOIN   D 'AIDE?   C ONTACTEZ­NOUS! Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   l es   p roduits ?   B esoin   d 'une   a ssistance   t echnique ?   N 'hésitez   pas   à    n ous  ...

  • Seite 11: Élimination C Orrecte

    Machine Translated by Google ÉLIMINATION   C ORRECTE Ce   p roduit   e st   s oumis   a ux   d ispositions   d e   l a   d irective   e uropéenne 2012/19/CE.   L e   s ymbole   r eprésentant   u ne   p oubelle   b arrée à   t ravers   i ndique   q ue   l e   p roduit   n écessite   d es   d échets   s éparés collection  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P ARAMÈTRES Modèle CQ30 CQ50 Pouvoir Rond Rond Forme Taille   d u   m iroir Φ30cm Φ50cm Taper Bande   L umineuse Bande   L umineuse Ports Alimentation   1 2   V Alimentation   1 2   V LISTE   D ES   P IÈCES Lors  ...

  • Seite 13: Méthode D 'Installation

    Machine Translated by Google MÉTHODE   D 'INSTALLATION 1.   A justez   l a   b ase   à    9 0°   e t   v errouillez­la   a vec   d es   v is. 2.   C onnectez   l 'alimentation. ­   4    ­...
  • Seite 14 Machine Translated by Google MÉTHODE   D 'OPÉRATION Allumez   l a   l umière,   c hangez   l a   c ouleur   e t   l a   l uminosité Allume /   é teint Touchez   p our   c hanger   d e   c ouleur Appuyez   l onguement   p our   r égler luminosité...
  • Seite 15 Machine Translated by Google sont   c onçus   p our   f ournir   u ne   p rotection   r aisonnable   c ontre   l es   i nterférences   n uisibles dans   u ne   i nstallation   r ésidentielle. Ce   p roduit   g énère,   u tilise   e t   p eut   é mettre   d e   l 'énergie   r adiofréquence,   e t s'il  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Schminkspiegel Modell: CQ30/CQ50 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Seite 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

  • Seite 19: Korrekte Entsorgung

    Machine Translated by Google KORREKTE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne durch bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Entsorgung unterliegt Sammlung in der Europäischen Union. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Produkte mit diesem dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden.

  • Seite 20: Parameterliste

    Machine Translated by Google PARAMETERLISTE Modell CQ30 CQ50 15 W Leistung Runden Runden Form Spiegelgröße ÿ30cm ÿ50cm Lichtleiste Lichtleiste Häfen 12V Stromversorgung 12V Stromversorgung STÜCKLISTE Stellen Sie beim Auspacken dieses Produkts sicher, dass die unten aufgeführten Teile enthalten sind und überprüfen Sie es sorgfältig auf etwaige Schäden, die während des Transports aufgetreten sein könnten.
  • Seite 21 Machine Translated by Google INSTALLATIONSMETHODE 1. Drehen Sie die Basis um 90° und fixieren Sie sie mit den Schrauben. 2.Schließen Sie die Stromversorgung an. - 4 -...

  • Seite 22: Funktion

    Machine Translated by Google FUNKTION Licht einschalten, Farbe und Helligkeit wechseln An / Ausschalten Berühren, um die Farbe zu ändern Zum Anpassen lange drücken Helligkeit Ein Tippen auf den Stromsensor schaltet das Licht ein. Um die Lichtfarbe zu ändern, tippen Sie einmal auf die M-Taste. Halten Sie die P-Taste gedrückt, um die Helligkeit anzupassen.
  • Seite 23 Machine Translated by Google sind so konzipiert, dass sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bieten in einer Wohnanlage. Dieses Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen. Wenn die Installation und Verwendung nicht gemäß den Anweisungen erfolgt, kann dies zu Störungen des Funkverkehrs.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Specchio cosmetico per comò Modello:CQ30/CQ50 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Seite 26 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più...

  • Seite 27: Sicurezza E Avvertenze

    Machine Translated by Google CORRETTO SMALTIMENTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo che mostra un bidone della spazzatura barrato attraverso indica che il prodotto necessita di raccolta differenziata raccolta nell’Unione Europea. Questo vale per il prodotto e tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo.

  • Seite 28: Elenco Parti

    Machine Translated by Google ELENCO PARAMETRI Modello CQ30 CQ50 Energia 15 W 17 W Girare Girare Forma ÿ30 cm ÿ50 cm Dimensione dello specchio Tipo Striscia luminosa Striscia luminosa Porti Alimentazione 12V Alimentazione 12V ELENCO PARTI Quando si disimballa il prodotto, assicurarsi che le parti elencate di seguito siano incluse e ispezionare attentamente eventuali danni che potrebbero essersi verificati durante il trasporto.

  • Seite 29: Metodo Di Installazione

    Machine Translated by Google METODO DI INSTALLAZIONE 1.Regolare la base a 90°e bloccarla con le viti. 2.Collegare l'alimentazione.

  • Seite 30: Metodo Operativo

    Machine Translated by Google METODO OPERATIVO Accendi la luce, cambia il colore e la luminosità Accendi / spegni Tocca per cambiare colore Premere a lungo per regolare luminosità Un tocco sul sensore di potenza per accendere la luce. Un tocco sul pulsante M per cambiare il colore della luce. Tieni premuto il pulsante P per regolare la luminosità.
  • Seite 31 Machine Translated by Google sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non c'è garantire che non si verifichino interferenze in una particolare installazione.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Espejo   d e   t ocador Modelo:   C Q30/CQ50 Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   s oporte   t écnico?   N o   d ude   e n   c ontactarnos:   Soporte   técnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el  ...

  • Seite 35: Eliminación C Orrecta

    Machine Translated by Google ELIMINACIÓN   C ORRECTA Este   p roducto   e stá   s ujeto   a    l as   d isposiciones   d e   l a   d irectiva   e uropea. 2012/19/CE.   E l   s ímbolo   q ue   m uestra   u n   c ontenedor   c on   r uedas   c ruzado. a  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google LISTA   D E   P ARÁMETROS Modelo CQ30 CQ50 Fuerza Redondo Redondo Forma Φ30cm Φ50cm Tamaño   d el   e spejo Tipo Tira   d e   l uz Tira   d e   l uz Puertos Alimentación   d e   1 2   V .
  • Seite 37 Machine Translated by Google METODO   D E   I NSTALACION 1.Ajuste   l a   b ase   a    9 0°   y    f íjela   c on   t ornillos. 2.Conecte   l a   f uente   d e   a limentación. ­   4    ­...

  • Seite 38: Método D E O Peración

    Machine Translated by Google MÉTODO   D E   O PERACIÓN Enciende   l a   l uz,   c ambia   e l   c olor   y    e l   b rillo. Encender /   a pagar Toca   p ara   c ambiar   d e   c olor Mantenga   p resionado   p ara   a justar brillo Un  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google están   d iseñados   p ara   p roporcionar   u na   p rotección   r azonable   c ontra   i nterferencias   d añinas en   u na   i nstalación   r esidencial. Este   p roducto   g enera,   u tiliza   y    p uede   i rradiar   e nergía   d e   r adiofrecuencia   y Si  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support Lustro toaletkowe Modelu: CQ30/CQ50 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 42 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś...
  • Seite 43 Machine Translated by Google PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Ten produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Przekreślony symbol przedstawiający kosz na śmieci na kółkach przez wskazuje, że produkt wymaga osobnego odpadu zbiórka w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu oraz wszystkie akcesoria oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone jako takie nie mogą...

  • Seite 44: Lista Parametrów

    Machine Translated by Google LISTA PARAMETRÓW Model CQ30 CQ50 17 W Okrągły Okrągły Kształt Φ30cm Φ50cm Rozmiar lustra Pasek świetlny Pasek świetlny Porty Zasilanie 12 V Zasilanie 12 V LISTA CZĘŚCI Rozpakowując ten produkt, upewnij się, że w zestawie znajdują się wymienione poniżej części i dokładnie sprawdź...
  • Seite 45 Machine Translated by Google METODA INSTALACJI 1. Ustawić podstawę pod kątem 90° i zabezpieczyć śrubami. 2.Podłącz zasilanie. - 4 -...
  • Seite 46 Machine Translated by Google METODA OPERACJI Włącz światło, przełącz kolor i jasność Włącz/wyłącz Dotknij, aby zmienić kolor Naciśnij długo, aby dostosować jasność Jedno dotknięcie czujnika mocy, aby włączyć światło. Jedno dotknięcie przycisku M, aby zmienić kolor światła. Przytrzymaj przycisk P, aby dostosować jasność. Informacje FCC: UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę...
  • Seite 47 Machine Translated by Google zostały zaprojektowane w celu zapewnienia rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji mieszkaniowej. Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej oraz jeśli nie zostanie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może spowodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Dressoir make-upspiegel Model:CQ30/CQ50 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden...
  • Seite 50 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
  • Seite 51 Machine Translated by Google CORRECTE VERWIJDERING Dit product valt onder de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een gekruiste kliko through geeft aan dat het product gescheiden afval vereist collectie in de Europese Unie. Dit geldt voor het product en alle accessoires gemarkeerd met dit symbool.
  • Seite 52 Machine Translated by Google PARAMETERLIJST Model CQ30 CQ50 Stroom Ronde Ronde Vorm Spiegelgrootte ÿ30cm ÿ50cm Type Lichte strook Lichte strook 12V vermogen 12V vermogen Poorten ONDERDELEN LIJST Zorg er bij het uitpakken van dit product voor dat de onderstaande onderdelen aanwezig zijn en inspecteer zorgvuldig op eventuele schade die tijdens het transport is ontstaan.
  • Seite 53 Machine Translated by Google INSTALLATIE METHODE 1. Stel de basis in op 90° en vergrendel deze met schroeven. 2. Sluit de voeding aan. - 4 -...
  • Seite 54 Machine Translated by Google MANIER VAN HANDELEN Doe het licht aan, verander de kleur en helderheid Zet aan / uit Raak aan om van kleur te veranderen Lang indrukken om aan te passen helderheid Eén tik op de vermogenssensor om het licht in te schakelen. Eén tik op de M-knop om de lichtkleur te wijzigen.
  • Seite 55 Machine Translated by Google zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een wooninstallatie. Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen als dit niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan dit leiden tot schadelijke interferentie van radiocommunicatie. Er is echter geen garanderen dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Kommod sminkspegel Modell: CQ30/CQ50 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Seite 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 59 Machine Translated by Google KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EG. Symbolen som visar en soptunna korsad genom indikerar att produkten kräver separat avfall insamling i Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta får som sådan inte slängas med vanligt hushållsavfall, men måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater...
  • Seite 60 Machine Translated by Google PARAMETERLISTA Modell CQ30 CQ50 Kraft Runda Runda Form ÿ30 cm ÿ50 cm Spegelstorlek Ljusremsa Ljusremsa 12V ström 12V ström Hamnar DELLISTA När du packar upp den här produkten, se till att delarna som anges nedan ingår och inspektera noggrant för eventuella skador som kan ha uppstått under transporten.
  • Seite 61 Machine Translated by Google INSTALLATIONSMETOD 1. Justera basen till 90° och lås den med skruvar. 2. Anslut strömförsörjningen. - 4 -...
  • Seite 62 Machine Translated by Google DRIFTSMETOD Slå på ljuset, byt färg och ljusstyrka Sätt på / av Tryck för att ändra färg Lång tryck för att justera ljusstyrka Ett tryck på strömsensorn för att tända ljuset. Ett tryck på M-knappen för att ändra ljusfärg. Håll in P-knappen för att justera ljusstyrkan.
  • Seite 63 Machine Translated by Google är utformade för att ge rimligt skydd mot skadlig störning i en bostadsanläggning. Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garantera att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation.
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Cq50

Inhaltsverzeichnis