VEVOR CTT-301 Originalanleitung
Spiegelschrank
Verwandte Anleitungen für VEVOR CTT-301
Inhaltszusammenfassung für VEVOR CTT-301
- Seite 1 MIRROR CABINET MODEL:CTT-301、CTD-304 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
- Seite 2 CTD-304 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
-
Seite 3: Groundinginstructions
Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Warning- For Indoor Use Only This product is of protection class II. That means it is equipped with enhanced or double insulation. CORRECT DISPOSAL: This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EC. -
Seite 4: Installation Instructions
Only a clean soft cloth should be used to clean this product. SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS Model W×H Input Range Power Color Installation 100X60cm White CTT-301 Surface AC220-240V,50-60Hz Mounted 60X80cm White CTD-304... -
Seite 5: Part List
Model Anchor & Shelf Glass Cabinet Z-Brackets Accessories Plug Screw Clips(L&R) Shelve(s) CTT-301 1 PCS 1 PCS 4&4 PCS 4&4 PCS 4 PCS 1 PCS CTD-304 1 PCS 1 PCS 4&4 PCS 2&2 PCS... - Seite 6 Level Ruler Marker Hammer Measuring Tape Drill with Bits Screwdrivers Safety Goggles Installation Instructions(Surface Mounted): Fig①:Mount the z-bracket (E) Fig②: Insert plastic wall Fig③: Hanging the box on horizontally on the wall. anchor (A) into the holes and the Z-bracket. into the holes and tighten them with screws (B).
-
Seite 7: Operation Method
Operation Method Short press the switch to turn on and turn off the light; when the light is on, long press the switch to adjust the brightness of the light. When turning on the light, short press the middle button to change the light color temperature, each time turn on the light memory when turning off the light, such as : 1 way bright →2 way bright →1+2 way bright →... - Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
- Seite 9 SPEGELSKÅP MODELL: CTT-301 、CTD-304 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 10 CTD-304 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns...
- Seite 11 Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna noggrant. Varning - Endast för inomhusbruk Denna produkt är av skyddsklass II. Det betyder att den är utrustad med förbättrad eller dubbel isolering. KORREKT AVFALLSHANTERING: Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EC.
- Seite 12 Installation bör göras av en auktoriserad entreprenör och/eller elektriker. Endast en ren mjuk trasa ska användas för att rengöra denna produkt . SPARA DESSA INSTRUKTIONER INSTALLATION INSTRUCTIONS Modell B×H Ingångsområde Driva Färg Installation 100 x 60 Ytmontera AC220-240V, 50-60Hz 17 W W hite CTT-301...
-
Seite 13: Innan Installation
A nchor & S helf C G lass S Skåp Z- Fästen Ett tillbehör Plugg Skruv läppar (L&R) hyllor CTT-301 1 st 1 st 4 & 4 st 4 & 4 st 4 st 1 st CTD-304 1 st 1 st 4 &... - Seite 14 2. INSTALLATION FÖR YTMONTERING Installationsverktyg (följande verktyg ingår inte i paketet, du behöver att förbereda dem själv) Nivå l Linjal Markör Hammare Måttband Borra med bits Skruvmejslar Skyddsglasögon Installationsinstruktioner (ytmonterad): Fig ①: Montera z-fästet (E) Fig ②: Sätt in Fig ③: Hängande av lådan horisontellt på...
- Seite 15 Driftsmetod Tryck kort på knappen för att slå på och släcka ljuset; när ljuset är på, tryck länge på knappen för att justera ljusstyrkan på ljuset. När du slår på ljuset, tryck kort på mittknappen för att ändra ljusets färgtemperatur, varje gång slå på ljusminnet när du släcker ljuset, till exempel: 1-vägs ljus →...
- Seite 16 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 17 ARMARIO CON ESPEJO MODELO: CTT-301 , CTD-304 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support...
- Seite 18 CTD-304 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
- Seite 19 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Advertencia: solo para uso en interiores Este producto es de clase de protección II. Esto significa que está equipado con aislamiento reforzado o doble. ELIMINACIÓN CORRECTA: Este producto está...
- Seite 20 ADVERTENCIA Un gabinete de opción eléctrica debe estar conectado a un circuito protegido por GFI (interruptor por falla a tierra) de 20 amperios cuando se usa en baños y todas las demás ubicaciones requeridas por el Código Eléctrico Nacional. Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, descarga eléctrica o lesiones a las personas.
-
Seite 21: Antes De La Instalación
INSTALLATION INSTRUCTIONS Fuerz Modelo An×Al Rango de entrada Color Instalación 100 x 60 Blanco 17 W CTT-301 Montaje en CA 220-240 V, 50-60 Hz 60 x 80 Blanco superficie 17 W CTD-304 PART LIST Al desembalar este producto, asegúrese de que las piezas que se indican a continuación estén incluidas e inspecciónelas cuidadosamente para detectar... - Seite 22 Se recomienda encarecidamente que lo monten dos o más adultos para garantizar Instalación correcta. Antes de instalar, agregar o cambiar cualquier componente, asegúrese de que el lugar de fijación pueda soportar el peso de todo el equipo. accesorio (por ejemplo, paredes de piedra maciza o ladrillo).
-
Seite 23: Método De Operación
(B). Fig. 4: Perfore agujeros en Fig. ⑤: Inserte los clips de Fig. ⑥: Después de instalar ubicaciones estándar, en los estante provistos (L/R) en los los clips del estante, inserte agujeros y apriételos con orificios redondos en ambos el/los estante(s) de vidrio. tornillos (B) Los accesorios lados del gabinete. - Seite 24 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support...
- Seite 25 ARMADIETTO A SPECCHIO MODELLO: CTT-301 、CTD-304 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
- Seite 26 CTD-304 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
-
Seite 27: Smaltimento Corretto
Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Attenzione: solo per uso interno Questo prodotto è di classe di protezione II. Ciò significa che è dotato di isolamento migliorato o doppio. SMALTIMENTO CORRETTO: Questo prodotto è... -
Seite 28: Conservare Queste Istruzioni
AVVERTIMENTO Un armadio elettrico opzionale deve essere cablato a un circuito protetto da GFI (interruttore differenziale) da 20 A quando utilizzato nei bagni e in tutti gli altri luoghi richiesti dal Codice elettrico nazionale. Per ridurre il rischio di ustioni, incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone. Utilizzare questo arredo solo per l'uso previsto, come descritto in queste istruzioni. -
Seite 29: Prima Dell'installazione
INSTALLATION INSTRUCTIONS Energi Installazion Modello L×A Intervallo di input Colore 100 X 60 Bianco 17 O CTT-301 Montaggio AC220-240V, 50-60Hz 60 X 80 Bianco superficiale 17 O CTD-304 PART LIST Quando si disimballa questo prodotto, assicurarsi che le parti elencate di seguito siano incluse e ispezionarle attentamente per eventuali danni che potrebbero essersi verificati durante il trasporto. -
Seite 30: Istruzioni Per L'installazione (Montaggio In Superficie)
Per evitare lesioni, lo specchio deve essere installato seguendo le istruzioni fornite. 5. Pre-assemblaggio : Ispezionare immediatamente il prodotto al ricevimento per verificare eventuali danni causati dal trasporto o parti mancanti. 3. Prima dell'installazione Si prega di controllare e accertarsi che lo specchio funzioni correttamente. 4. -
Seite 31: Metodo Di Funzionamento
Fig . ④: Praticare i fori nelle Fig . ⑤: Inserire le clip per Fig . ⑥: Dopo aver installato posizioni standard, nei fori e ripiani in dotazione (L/R) nei le clip del ripiano, inserire il/i serrarli con le viti (B). Gli fori rotondi su entrambi i lati ripiano/i in vetro. - Seite 32 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
- Seite 33 ARMOIRE À MIROIRS MODÈLE : CTT-301 , CTD-304 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
- Seite 34 CTD-304 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles...
-
Seite 35: Élimination Correcte
Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. Avertissement - Pour usage intérieur uniquement Ce produit est de classe de protection II. Cela signifie qu'il est doté d'une isolation renforcée ou double. ÉLIMINATION CORRECTE : Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. - Seite 36 AVERTISSEMENT Une armoire d'options électriques doit être câblée à un circuit protégé par un disjoncteur de fuite à la terre (GFI) de 20 A lorsqu'elle est utilisée dans les salles de bains et tous les autres endroits requis par le Code national de l'électricité. Pour réduire les risques de brûlures, d ’...
-
Seite 37: Avant L'installation
INSTALLATION INSTRUCTIONS Pouvo Couleu Modèle L × H Plage d'entrée Installation 100 X Blanc 17 W CTT-301 60cm Montage CA 220-240 V, 50-60 Hz 60 X 80 Blanc en surface 17 W CTD-304 PART LIST Lors du déballage de ce produit, assurez-vous que les pièces listées ci-dessous sont présentes et inspectez soigneusement tout dommage éventuel survenu... -
Seite 38: Installation En Surface
Il est fortement recommandé de faire appel à deux adultes ou plus pour le montage, afin de garantir installation correcte. Avant d'installer, d'ajouter ou de modifier des composants, assurez-vous que l'emplacement de fixation peut supporter le poids de l'ensemble. luminaire (par exemple, murs en pierre ou en briques solides). -
Seite 39: Méthode De Fonctionnement
Fig ④ : Percez des trous Fig ⑤ : Insérez les clips Fig ⑥ : Après avoir installé dans des emplacements d'étagère fournis (G/D) dans les clips d'étagère, insérez la standard, dans les trous et les trous ronds des deux ou les étagères en verre. - Seite 40 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
- Seite 41 SZAFKA Z LUSTREM MODELE: CTT-301 , CTD-304 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
- Seite 42 CTT-301 CTD-304 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
- Seite 43 Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Ostrzeżenie – wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń Ten produkt ma klasę ochrony II. Oznacza to, że jest wyposażony w wzmocnioną lub podwójną izolację. PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA: Ten produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE.
- Seite 44 OSTRZEŻENIE Szafka opcjami elektrycznymi musi być podłączona obwodu zabezpieczonego wyłącznikiem różnicowoprądowym (GFI) o natężeniu 20 A, jeśli jest używana w łazienkach i innych miejscach wymaganych przez Krajowy Kodeks Elektryczny. Aby zmniejszyć ryzyko oparze ń , pożaru, porażenia prądem lub obraże ń ciała. Używaj tego wyposażenia wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem, zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji.
- Seite 45 ZAPISZ TE INSTRUKCJE INSTALLATION INSTRUCTIONS Szer. × Model Zakres wejściowy Kolor Instalacja wys. 100x60cm 17 W Biały Montaż CTT-301 Prąd zmienny 220-240 V, powierzchn 60x80cm 50-60 Hz iowy 17 W Biały CTD-304 PART LIST Podczas rozpakowywania tego produktu upewnij się, że części wymienione poniżej są...
- Seite 46 Zdecydowanie zaleca się montaż przez dwie lub więcej osób dorosłych, aby zapewnić prawidłowa instalacja. Przed montażem, dodaniem lub wymianą jakichkolwiek komponentów należy upewnić się, że miejsce mocowania wytrzyma ciężar całego zestawu. elementy wyposażenia (np. ściany z litego kamienia lub cegły). Aby zapobiec obrażeniom, lustro należy zamontować...
- Seite 47 Rys. ④: Wywierć otwory w Rys. ⑤: Włóż dołączone Rys. ⑥: Po zamontowaniu standardowych miejscach, w klipsy półek (L/P) w okrągłe klipsów półki należy wsunąć otworach i przykręć je otwory po obu stronach półkę(i) szklaną(e). śrubami (B). Akcesoria J/K/L szafki. to ozdobne osłony śrub.
- Seite 48 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
- Seite 49 SPIEGELSCHRANK MODELL: CTT-301 , CTD-304 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 50 CTD-304 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie-...
-
Seite 51: Richtige Entsorgung
Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Warnung – Nur zur Verwendung in Innenräumen Dieses Produkt entspricht der Schutzklasse II. Das bedeutet, es ist mit einer verstärkten bzw. doppelten Isolierung ausgestattet. RICHTIGE ENTSORGUNG: Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. - Seite 52 WARNUNG Schaltschrank elektrischen Optionen muss einen 20-Ampere-GFI-geschützten Stromkreis (Fehlerstrom-Schutzschalter) angeschlossen werden, wenn er in Badezimmern und an allen anderen Orten verwendet wird, die vom National Electric Code vorgeschrieben sind. Um das Risiko von Verbrennungen, Feuer, Stromschlag oder Verletzungen zu verringern. Verwenden Sie dieses Gerät nur für den in dieser Anleitung beschriebenen Verwendungszweck.
-
Seite 53: Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF INSTALLATION INSTRUCTIONS Leistu Modell B×H Eingabebereich Farbe Installation 100 x 60 Weiß 17 W CTT-301 Oberfläche AC 220–240 V, 50–60 Hz nmontage 60 x 80 Weiß 17 W CTD-304 PART LIST Stellen Sie beim Auspacken sicher, dass die unten aufgeführten Teile enthalten sind, und überprüfen Sie das Produkt sorgfältig auf Transportschäden. -
Seite 54: Aufputzmontage
1. Wichtige Sicherheitshinweise: Es wird dringend empfohlen, die Montage durch zwei oder mehr Erwachsene durchzuführen, um sicherzustellen, ordnungsgemäße Installation. Bevor Sie Komponenten installieren, hinzufügen oder ändern, stellen Sie sicher, dass der Befestigungsort das Gewicht des gesamten Befestigung (z. B. massive Stein- oder Ziegelwände). - Seite 55 der Wand. die Löcher und in die Löcher stecken und mit Schrauben (B) festschrauben. Abb. ④: Bohren Sie Löcher Abb. ⑤: Stecken Sie die Abb. ⑥: Nach der Montage an den Standardpositionen, mitgelieferten Regalclips der Regalclips können Sie stecken Sie sie in die Löcher (L/R) in die runden Löcher die Glasböden einsetzen.
- Seite 56 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 57 SPIEGELKAST MODEL: CTT-301 en CTD-304 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
- Seite 58 CTD-304 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
-
Seite 59: Aardinginstructies
Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. Waarschuwing - Alleen voor gebruik binnenshuis Dit product heeft beschermingsklasse II. Dat betekent dat het is voorzien van een verbeterde of dubbele isolatie. CORRECTE VERWIJDERING: Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EG. - Seite 60 WAARSCHUWING Een elektrische optiekast moet worden aangesloten op een 20 Amp GFI (aardlekschakelaar) beveiligd circuit wanneer deze wordt gebruikt in badkamers en alle andere locaties die vereist zijn door de National Electric Code. Om het risico op brandwonden, brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel te verminderen.
-
Seite 61: Voor Installatie
INSTALLATION INSTRUCTIONS Stroo Model B×H Invoerbereik Kleur Installatie 100 x 60 17 W Wit CTT-301 Opbouwm AC220-240V, 50-60Hz 60 x 80 ontage 17 W Wit CTD-304 PART LIST Controleer bij het uitpakken van dit product of de onderstaande onderdelen aanwezig zijn en controleer het zorgvuldig op eventuele transportschade. Probeer het product niet te monteren of te gebruiken als er een onderdeel ontbreekt of beschadigd is. - Seite 62 Voordat u onderdelen installeert, toevoegt of wijzigt, moet u ervoor zorgen dat de bevestigingslocatie het gewicht van het geheel kan dragen. bevestiging (bijvoorbeeld muren van massief steen of baksteen). Om letsel te voorkomen, moet de spiegel volgens de meegeleverde instructies worden geïnstalleerd.
- Seite 63 Afb. 4: Boor gaten op Afbeelding 5: Plaats de Afbeelding ⑥: Nadat u de standaardlocaties, in de meegeleverde plankklemmen plankklemmen hebt gaten en draai ze vast met (L/R) in de ronde gaten aan gemonteerd, plaatst u de schroeven (B). De beide zijden van de kast.
- Seite 64 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...