Klickfix Bottleklick Kurzanleitung

Mit dem Mini Adapter lassen sich beliebige Flaschen-
halter abnehmbar an Fahrrädern befestigen.
Der Flaschenhalter wird einmalig mit der Kunststoff-
brücke verschraubt. Einfache Montage mit Edelstahl-
band auf vertikalen oder horizontalen Rohren mit
Ø 15–60 mm − auch auf unrunden Querschnitten.
All Bottle Cages
EN With the Mini Adapter, any bottle cage can be attached
and detached quickly to bikes. The bottle cage is
connected once to the bridge. Easy installation with
stainless steel strap on vertical or horizontal tubes with
Ø 15−60 mm − even on irregular profiles.
FR L'Adaptateur Mini permet d'attacher et de détacher
rapidement n'importe quel porte-bidon aux vélos.
Le porte-bidon est vissé au support connecteur.
L'Adaptateur Mini peut être monté avec des colliers en
acier inox sur les tubes verticaux ou horizontaux de
Ø 15−60 mm – même avec des formes arrondies.
Rixen & Kaul GmbH · 42699 Solingen · Germany
Limminghofer Str. 9 · klickfix@klickfix.com
1 kg max. Frame
AM312 6 / 25
Bottleklick
Abnehmbare Befestigung für beliebige Flaschenhalter
EN Detachable fixation for all types of bottle cages
FR Fixation détachable pour porte-bidons
Mini Adapter + Bottle Cage Fixation Ø 15–60 mm