Werbung
Quicklinks
Extraflacher Adapter zur Verschraubung an Rahmen-
gewinden. Mit Duo Kupplung ausgestattete Taschen
für Rahmen und Gabel sitzen so besonders nah und
unauffällig am Rad. Nutzbar für Bikes mit mindestens
2 Gewindebuchsen an Rahmen oder Gabel.
On Frame · 3 kg max.
On Forks · 3 kg max.
EN Extra flat adapter that screws directly into the frame
threads. Bags for frame and fork equipped with Duo
Coupling sit particularly close and inconspicuous on the
bike. Usable for bikes with at least 2 threads on frame
or fork.
FR Adaptateur extra plat qui se visse directement dans le
filetage du cadre. Les sacoches pour cadre et fourche
équipées de l'Accouplement Duo sont particulièrement
proches et discrètes sur le vélo. Utilisable pour les vélos
ayant au moins 2 filetages sur le cadre ou la fourche.
Rixen & Kaul GmbH · Limminghofer Str. 9 · D- 42699 Solingen
Duo Adapter
Adapter zur Verschraubung am Rahmengewinde
EN Adapter for screw mounting on frame threads
FR Adaptateur pour le montage sur les filetages du cadre
Ø 15−60 mm
FR304 09 / 23
Thread Mount
2 Frame Threads
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Klickfix Duo Adapter
- Seite 1 Mit Duo Kupplung ausgestattete Taschen für Rahmen und Gabel sitzen so besonders nah und unauffällig am Rad. Nutzbar für Bikes mit mindestens Duo Adapter 2 Gewindebuchsen an Rahmen oder Gabel. Adapter zur Verschraubung am Rahmengewinde EN Adapter for screw mounting on frame threads FR Adaptateur pour le montage sur les filetages du cadre On Frame ·...
- Seite 2 EN Duo Adapter for screw mounting to frame threads, so that EN [3] Click the bag onto the Duo Adapter. To do this, angle the bags with Duo Coupling can be easily clicked on and off. bag slightly and hook the coupling onto the latching lug...