VEVOR TD-003-05FR Bedienungsanleitung Seite 14

Machine Translated by Google
Instructions d e m ontage d e l a b équille a rrière
A. A ssemblez l es r oues d es d eux c ôtés d u c adre, p uis i nsérez l es d eux p ièces d e
cadres.
B. P lacez l es v is M 8 d ans l es t rous d es p ièces d e s errage e t d u c adre, e t
assurez­vous q ue l es p ièces d e c onnexion s ont r ecouvertes d e p ièces d e s errage d es d eux c ôtés
côtés. A joutez e nsuite d es r ondelles e t u tilisez d es o utils p our s errer a vec l es c ontre­écrous.
C. D esserrez l es d eux v is l atérales s ur l e d essus d u c adre a vec l es r oues, i nsérez l e
adaptateurs c orrects ( adaptateurs d e p agaie o u a daptateurs d e f ourche) q ui p euvent s 'adapter à v otre
moto.
Fonctionnement d e l a b équille a rrière a vec a daptateurs d e p alettes
A. D esserrez l es v is s ituées s ur l e d essus a fin q ue l a p osition d es a daptateurs p uisse ê tre a justée.
B. F aites r ouler l a b équille e t a ssurez­vous q ue l a r oue a rrière d e v otre m oto e st a u m ilieu
le c adre.
C. A justez l a p osition d es a daptateurs d e p agaie p our q u'elle c orresponde à l a l argeur d e v otre
bras o scillant d ouble d e m oto p uis s errez l a v is a vec d u p lastique.
D. S oulevez l e s upport a vec l a p oignée e t d éplacez l e s upport j usqu'à l 'endroit o ù s e t rouve l a b alançoire
bras, p uis a ppuyez s ur l a b équille a fin d e r elever l a r oue a rrière d e v otre m oto.
Assurez­vous q ue l es a daptateurs d e p agaie s ont b ien a justés c ontre l e b ras o scillant.
Fonctionnement d e l a b équille a rrière a vec a daptateurs d e f ourche
A. D esserrez l es v is s ituées s ur l e d essus a fin q ue l a p osition d es a daptateurs p uisse ê tre a justée.
B. F aites r ouler l a b équille e t a ssurez­vous q ue l a r oue a rrière d e v otre m oto e st a u m ilieu
le c adre.
C. A justez l a p osition d es a daptateurs d e f ourche p our q u'elle c orresponde à l a l argeur d e v otre m oto
bobines d es d eux c ôtés p uis s errer l a v is a vec d u p lastique.
D. S oulevez l e s upport a vec l a p oignée e ncerclée e t d éplacez l e s upport j usqu'à l 'endroit o ù s e t rouvent l es a daptateurs d e f ourche.
sont j uste s ous l es b obines, p uis a ppuyez s ur l e s upport a fin d e s oulever v otre
roue a rrière d e l a m oto. A ssurez­vous q ue l es a daptateurs d e f ourche s ont b ien s errés c ontre l a
bobines.
­ 6 ­