Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CET PRODUCT SERVICE SP. Z O.O.
EC REP
Ul. Dluga 33 102 Zgierz, Polen
CET PRODUCT SERVICE LTD.
UK REP
Beacon House Stokenchurch Business Park, Ibstone Rd,
Stokenchurch High Wycombe, HP14 3FE, United Kingdom
M a rc h 2 024
Q S G 1 _ A
58 . 03 . 0 0 6 . 0 026
Quick Start Guide
Apply to: RLK8-500V4,RLK8-800V4,
RLK8-1200V4
@ R e o l i n kTe c h
M a rc h 2 024
Q S G 1 _ A _ E N
Werbung
Verwandte Anleitungen für Reolink RLK8-500V4
Inhaltszusammenfassung für Reolink RLK8-500V4
- Seite 1 M a rc h 2 024 Q S G 1 _ A _ E N Quick Start Guide Apply to: RLK8-500V4,RLK8-800V4, RLK8-1200V4 CET PRODUCT SERVICE SP. Z O.O. EC REP Ul. Dluga 33 102 Zgierz, Polen CET PRODUCT SERVICE LTD.
- Seite 2 Contents What's in the Box What's in the Box · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 Introduce the NVR ·...
- Seite 3 Introduce the NVR Camera Introduction PoE Camera USB Port eSATA Mount Power LED Built-in Mic HDD LED Control Panel spotlight Power Switch Lens IR LEDs eS AT A Power Input Daylight Sensor Audio Out Waterproof Lid USB Port Network Cable Different states of the status LEDs : HDMI Port Power Port...
- Seite 4 Connection Diagram Reset Button * Press and hold the reset button for 5s with a pin to restore factory settings. Connect the NVR (LAN port) to your router with an Ethernet cable. Next, connect the mouse to the USB port of the NVR. Speaker Reset Button HDMI...
- Seite 5 Connect cameras to PoE ports on the NVR via Ethernet cable. Access the System via Smartphone or PC Download and launch the Reolink App or Client software and follow the instructions to access the NVR. • On Smartphone Scan to download the Reolink App.
- Seite 6 Mount the Camera Install the Camera Installation Tips Put the mounting template on the ceiling and drill holes at the • Do not face the camera towards any light sources. indicated locations, then insert • Do not remove the protective film from the dome cover until the instal- the drywall anchors.
- Seite 7 Adjust the camera’s viewing No Video Output on the Monitor/TV angle as needed. If there’s no video output on the monitor from Reolink NVR, please try the following solutions: • TV/monitor resolution should be at least 720p or above. • Make sure your NVR is powered on.
- Seite 8 Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These • Please reboot your NVR and router and try again. limits are designed to provide reasonable protection against harmful If it still doesn’t work, please contact Reolink Support. interference in a residential installation. This equipment generates, uses...
- Seite 9 Canada. Simplified EU Declaration of Conformity Reolink declares that this device is in compliance with the essential re- Use of the product is subject toyour agreement to the Terms of Service quirements and other relevant provisions of EMC Directive 2014/30/EU and Privacy Policy.
- Seite 10 Überblick Lieferumfang Lieferumfang · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 18 NVR-Einführung ·...
- Seite 11 NVR-Einführung Über die Kamera PoE-Kamera USB Port eSATA Kamerabasis Strom-LED Eingebautes Festplatte-LED Mikrofon Bedienfeld Scheinwerfer Ein-/Ausschalter Objektiv IR-LEDs eS AT A Stromeingang Tageslichtsensor Audio-Ausgang Wasserdichter Deckel USB Port Verschiedene Zustände der Status- Netzwerkanschluss HDMI Port LEDs: Stromanschluss VGA Port Strom-LED: Durchgehend grün, um HINWEIS: anzuzeigen, dass der NVR eingeschaltet ist.
- Seite 12 Verbindungsdiagramm Reset-Taste *Zurück auf Werkseinstellungen: Reset-Taste mit einer Nadel 5s gedrückt halten. Verbinden Sie den NVR (LAN-Port) über ein Netzwerkkabel mit Ihrem Router. Schließen Sie dann die Maus an den USB-Port des NVRs an. Lautsprecher Reset-Knopf HDMI Schließen Sie den NVR mit einem VGA- oder HDMI-Kabel an den Monitor HINWEIS: Im Lieferumfang sind kein VGA-Kabel und kein Monitor enthalten.
- Seite 13 Ort aufzubewahren. NVR an. Zugriff auf den NVR über Smartphone oder PC Laden Sie die Reolink App oder Client Software herunter, starten Sie sie und folgen Sie den Anweisungen, um auf den NVR zuzugreifen. • Auf Smartphone Scannen Sie den QR-Code, um die Reolink App herunterzuladen.
- Seite 14 Installation der Kamera Die Kamera installieren Bringen Sie die Tipps zur Installation Montageschablone an der Decke an, bohren Sie an den • Richten Sie die Kamera nicht auf eine Lichtquelle. angegebenen Stellen Löcher und • Entfernen Sie die Schutzfolie von der Kuppelabdeckung erst, wenn die setzen Sie dann die Installation fertig ist.
- Seite 15 Kein Videoausgang auf dem Bildschirm Stellen Sie den Blickwinkel der Kamera nach Bedarf ein. Wenn es keinen Videoausgang von Reolink NVR auf dem Bildschirm gibt, versuchen Sie bitte die folgenden Lösungen: • Die TV-/Monitor-Auflösung muss mindestens 720p oder höher sein.
- Seite 16 • Bitte starten Sie Ihren NVR und Router neu und versuchen Sie noch Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie angemessenen Schutz gegen einmal. Falls dies nicht funktioniert, wenden Sie sich bitte an das Reolink- schädliche Störungen bei der Montage in Wohngebieten bieten. Dieses Support-team.
- Seite 17 Ihrem Körper installiert und betrieben werden: Verwenden Sie nur die mitgelieferte Antenne. Dieses Produkt wird mit einer eingeschränkten 2-Jahres-Garantie gelief- ert, die nur gültig ist, wenn es im offfziellen Reolink-Shop oder bei einem ISED-Konformitätserklärungen autorisierten Reolink-Händler gekauft wurde. Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES-003.
- Seite 18 Contenu Contenu de la boîte Contenu de la boîte · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Présentation du NVR ·...
- Seite 19 Présentation du NVR Présentation des Caméra Caméra PoE Port USB eSATA Support LED d‘alimentation Micro Intégré LED de disque dur Panneau de contrôle Capteur Interrupteur Objectif d’alimentaiton LED IR eS AT A Entrée d’alimentation Capteur de Lumière du Jour Sortie audio Couvercle Waterproof Port USB Câble Réseau...
- Seite 20 Diagramme de connexion Bouton de Réinitialisation * Appuyez sur le bouton de réinitialisation et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes à l'aide d'une épingle pour rétablir les paramètres d' usine. Connectez le NVR (port LAN) à votre routeur à l’aide d’un câble Ethernet.
- Seite 21 Accéder au NVR via un smartphone ou un PC Téléchargez et lancez le logiciel Reolink App ou Client et suivez les instructions pour accéder au NVR. • Sur Smartphone Scanner pour télécharger...
- Seite 22 Installation de la Caméra I n s t a l l e r l a C a m é r a Conseils d’Installation Placez le gabarit de montage sur le plafond et percez des • N’orientez pas la caméra vers une source de lumière. trous aux endroits indiqués, puis •...
- Seite 23 Ajustez l’angle de vue de la Pas de sortie vidéo sur le moniteur caméra si nécessaire. S’il n’y a pas de sortie vidéo sur le moniteur du NVR Reolink, essayez les solutions suivantes: • La résolution du téléviseur/moniteur doit être d’au moins 720p ou plus.
- Seite 24 B, conformément à la section 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une Si cela ne fonctionne toujours pas, veuillez contacter le support Reolink. protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une in- stallation résidentielle.
- Seite 25 Strahler und zu Ihrem Körper installiert und betrieben werden: Verwenden Sie nur die mitgelieferte Antenne. Ce produit est vendu avec une garantie limitée de 2 ans qui n’est valable que s’il est acheté dans la boutique officielle Reolink ou che Déclarations de conformité ISED un revendeur agréé Reolink.
- Seite 26 Contenuti Cosa c’è nella Scatola Cosa c’è nella Scatola · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50 Introdurre l'NVR ·...
- Seite 27 Introdurre l'NVR Introduzione alla Telecamera Telecamera PoE Porta USB eSATA LED di Alimentazione Supporto LED di Disco Rigido Microfono Incorporato Pannello di Controllo Interruttore Projecteur d’Accensione Lente Ingresso di Alimentazione LED IR eS AT A Uscita Audio Sensore Luce Diurna Porta USB Coperchio Impermeabile Porta HDMI...
- Seite 28 Diagramma di Collegamento Pulsante di Reset * Tenere premuto il pulsante di ripristino per 5 secondi con uno spillo per ripristinare le impostazioni di f abbrica. Collegare il NVR (porta LAN) al router con un cavo Ethernet. Collegare quindi il mouse alla porta USB dell’NVR. Pulsante di Altoparlante Reset...
- Seite 29 Collegare le telecamere alle porte PoE dell’NVR tramite cavo Ethernet. Accesso all’NVR tramite smartphone o PC Scaricare e lanciare l’App o il software Client di Reolink e seguire le istruzioni per accedere all’NVR. • Su Smartphone Eseguire la scansione per scaricare l’App Reolink.
- Seite 30 Installare la Telecamera Installare la Telecamera Suggerimenti per l’Installazione Posizionare la dima di montaggio sul soffitto e praticare i fori nei • Non rivolgere la telecamera verso alcuna fonte di luce. punti indicati, quindi inserire i • Non rimuovere la pellicola protettiva dalla copertura a cupola fino al completamento dell’installazione.
- Seite 31 Nessuna uscita video sul monitor/TV della telecamera secondo necessità. Nel caso che non ci sia uscita video sul monitor dall’NVR Reolink, provare le soluzioni seguenti: • La risoluzione di TV/monitor deve essere almeno di 720p o di più. • Assicurarsi che l’NVR è acceso.
- Seite 32 • Riavviare l’NVR e il router per riprovare. tro interferenze dannose in un’installazione residenziale. Questo dispos- Se non funziona ancora, si prega di contattare l’assistenza Reolink. itivo genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare interferenze Specifiche dannose alle comunicazioni radio.
- Seite 33 Tenere fuori dalla portata dei bambini. Dichiarazione Semplificata di Conformità UE Reolink dichiara che questo dispositivo è in conformità con i requisiti essenziali e altre rilevanti disposizioni della Direttiva EMC 2014/30/ EU e LVD 2014/35/EU Utilizzando il software prodotto incorporato nel prodotto Reolink, voi ac-cettate i termini di questo accordo di licenza per l’utente finale (“...
- Seite 34 Índices Contenido de la Caja Contenido de la Caja · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 66 Introdurre l'NVR ·...
- Seite 35 Introdurre I'NVR Introduzione alla Telecamera Cámara PoE Puerto USB eSATA Soporte LED de Alimentación LED de Disco Duro Micrófono incorporado Panel de control Foco InterruptorEncendido/ Apagado Lente LEDs IR eS AT A Potencia de Entrada Sensor de luz diurna Salida de Audio Tapa impermeable Puerto USB Cable de red...
- Seite 36 Diagrama de conexión Botón de restablecimiento * Mantenga pulsado el botón de restablecimiento durante 5s con un pin para restablecer los ajustes de fábrica. Conecte el NVR (puerto LAN) a su rúter con un cable Ethernet. A continuación, conecte el ratón al puerto USB del NVR. Speaker Reset Button HDMI...
- Seite 37 Ethernet. Acceder al NVR a través de un teléfono inteligente o una computadora Descargue e inicie el software App o Client Reolink y siga las instrucciones para acceder al NVR. • En el teléfono inteligente Escanee para descargar la App Reolink.
- Seite 38 Instalar la cámara I n s t a l a r l a c á m a r a Consejos de instalación Coloque la plantilla de montaje en el techo y taladre los agujeros • No oriente la cámara hacia ninguna fuente de luz. en los lugares indicados, después •...
- Seite 39 Ajuste el ángulo de visión de la cámara según sea necesario. Si no hay salida de video en el monitor desde Reolink NVR, intente las siguientes soluciones: • La resolución del televisor/monitor debe ser de al menos 720p o supe- rior.
- Seite 40 • Reinicie su NVR y enrutador e inténtelo de nuevo. NOTA: Este equipo se ha probado y cumple los límites establecidos para Si aún no funciona, comuníquese con Soporte de Reolink. los dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con el artículo 15 delreglamento de la FCC.
- Seite 41 Servicio y la Política de Privacidad. Manténgalo fuera del alcance de los niños. Reolink declara que este dispositivo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/30/UE. Al utilizar el Software del producto que está integrado en el producto Re- Deshecho Correcto de este Producto olink, usted acepte los términos de este Contrato de Licencia de Usuario...