ELKO EP Germany GmbH
Minoritenstr. 7
50667 Köln
Deutschland
Tel: +49 (0) 221 222 837 80
E-mail: elko@elkoep.de
www.elkoep.de
Made in Czech Republic
02-33/2024
Eigenschaften
• Zeitrelais mit Einzelfunktion eignen sich für den universellen Einsatz in der Auto-
matisierung, Steuerung und Regelung oder in Hausinstallationen, bei denen die
Anforderung an die Funktion im Voraus klar gegeben ist.
• Es stehen vier Arten von Funktionen zur Auswahl: ZR, ZN, BL, OD
• Alle durch die Versorgungsspannung ausgelösten Funktionen können über den
Steuereingang die laufende Verzögerung (Pause) unterdrücken.
• Universelle Versorgungsspannung AC/DC 12 − 240 V.
• Die einstellbare Zeit von 0,1 s bis 100 h ist in 10 Bereiche unterteilt:
• (0,1 - 1 s / 1 - 10 s / 3 - 30 s / 6 - 60 s / 1 - 10 min / 3 - 30 min / 6 - 60 min / 1 - 10 h /
3 - 30 h / 10 - 100 h)
• Ausgangskontakt:
CRM-181J: 1× umschaltend 16 A
CRM-182J: 2× umschaltend 16 A
CRM-183J: 1× umschaltend 16 A, 2× umschaltend 8 A
• Die rote Multifunktions-LED blinkt oder leuchtet je nach Betriebszustand.
Beschreibung
CRM-183J
6
7
1
2
8
3
9
4
5
Schaltbild
CRM-181J
CRM-182J
CRM-183J
~
~
~
~
~
+
-
+
-
+
Un
Un
Un
A1 S A2
A1 S A2
A1 S A2
35 36 38
25 26 28
25 26 28
15 16 18
15 16 18
15 16 18
Auf die Versorgungsleitung A2 können auch andere Verbraucher geschaltet werden
ohne die Funktion des Relais zu beeinträchtigen (Spannung vorhanden wenn Schalter
auf EIN).
+
Un
Ballast
1. Steuereingang (S)
2. Anzeige der Versorgungsspannung
3. Einstellung des Zeitbereichs
4. Ausgangskontakt 2 (25-26-28)
5. Ausgangskontakt 1 (15-16-18)
6. Versorgungsspannungsklemmen (A1-A2)
7. Ausgangskontakt 3 (35-36-38)
8. Anzeige der Betriebszustände
9. Feine Zeiteinstellung
~
-
CRM-183J:
Der Unterschied der Potentiale
zwischen den Speiseklemmen
(A1-A2), dem Ausgangskontakt 2
(25-26-28) und dem Ausgangskontakt
3 (35-36-38) muss es maximal 250V
geben AC rms oder DC 250 V.
16
18
A1
S
A2
15
CRM-181J
CRM-182J
CRM-183J
Zeitrelais mit Einzelfunktion
Technische Parameter
Versorgung
Anschlüsse:
Versorgungsspannung:
Leistungsaufnahme (max.):
Toleranz:
Versorgungsanzeige:
Zeitkreis
Zeitbereiche:
Zeiteinstellung:
Zeitabweichung:
Wiederholgenauigkeit:
Temperaturstabilität:
Ausgang
Kontaktar 1:
Nennstrom:
Schaltleistung:
Elektrische Lebensdauer (AC1):
Kontaktar 2 (3):
Nennstrom:
Schaltleistung:
Elektrische Lebensdauer (AC1):
Schaltspannung:
Verlustleistung (max.):
Mechanische Lebensdauer:
Steuerung
Steuerklemmen:
Last zwischen S-A2:
Steuerimpulsdauer:
Wiederbereitschaftszeit:
Andere Informationen
Betriebstemperatur:
Lagertemperatur:
Spannungsfestigkeit:
Stromversorgung - Ausgang 1
Stromversorgung - Ausgänge 2 und 3
Ausgang 1 - Ausgang 2
Ausgang 2 - Ausgang 3
Arbeitsstellung:
Montage:
Schutzart:
Spannungsbegrenzungsklasse:
Verschmutzungsgrad:
Leiterquerschnitt – Vollleiter/
Litze mit Hohlraum (mm
2
):
Abmessung:
Gewicht:
Normen:
1 / 2
CRM-181J
CRM-182J
CRM-183J
A1 - A2
AC/DC 12 – 240 V (AC 50-60 Hz)
2 VA/1.5 W
2.5 VA/1.5 W
−15 %; +10 %
LED grün
0.1 s - 100 h
durch den Umschalter und das Potentiometer
5 % - bei mechanischer Einstellung
0.2 % - Stabilität des eingestellten Wertes
0.01% / °C, Bezugswert = 20 °C
1x Wechsler AgNi
16 A / AC1
4000 VA / AC1, 384 W / DC
100.000 Operationen
x
1× Wechsler (AgNi)
2× Wechsler (AgNi)
x
16 A/AC1
x
4000 VA/AC1, 384 W/DC1 2000 VA/AC1, 192 W/DC1
x
100.000 op.
250 V AC/24 V DC
1.2 W
2.4 W
10 000 000 Operationen
A1-S
Ja
min. 25 ms/max. unbegrenzt
max. 150 ms
-20.. +55 °C
-30.. +70 °C
AC 4 kV
x
AC 4 kV
x
AC 4 kV
x
x
beliebig
DIN Schiene EN 60715
IP40 frontseitig / IP20 - Klemmen
III.
2
max. 1x 2.5 oder 2x 1.5 /
max. 1x 2.5
90 x 17.6 x 64 mm
61 g
84 g
EN 61812-1
DE
2.5 VA/1.5 W
8 A/AC1
50.000 op.
2.4 W
AC 1 kV
AC 1 kV
AC 1 kV
84 g