Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
WIKA AMS01 Zusatzbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WIKA Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. AMS01
  6. Zusatzbetriebsanleitung
WIKA AMS01 Zusatzbetriebsanleitung

WIKA AMS01 Zusatzbetriebsanleitung

Configuration tool für zentraleinheit
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AMS01:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Configuration Tool for reader, model AMS01
Configuration Tool für Zentraleinheit, Typ AMS01
Additional operating
instructions
Zusatz-
Betriebsanleitung
Reader, model AMS01
EN
DE

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WIKA AMS01

Inhaltszusammenfassung für WIKA AMS01

  • Seite 1 Additional operating instructions Zusatz- Betriebsanleitung Configuration Tool for reader, model AMS01 Configuration Tool für Zentraleinheit, Typ AMS01 Reader, model AMS01...
  • Seite 2 Configuration Tool model AMS01 Zusatz-Betriebsanleitung Configura- Seite 31 - 58 tion Tool Typ AMS01 © 03/2025 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. WIKA is a registered trademark in various countries. ® Prior to starting any work, read the operating instructions.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3. Commissioning and operation 3.1 AMS01 Configuration Tool installer ....7 3.2 Configuration of the connection ....7 ®...

  • Seite 4: General Information

    ■ Subject to technical modifications. ■ Further information: ■ - Internet address: www.wika.de / www.wika.com SP 63.25 SP 63.26 - Relevant data sheet: SP 63.27 SP 63.28 - Contact: Tel.: +49 9372 132-0 info@wika.de WIKA additional operating instructions, model AMS01...

  • Seite 5: Abbreviations, Definitions

    ... indicates a potentially dangerous situation that can result in light injuries or damage to property or the environment, if not avoided. Information ... points out useful tips, recommendations and information for efficient and trouble-free operation. WIKA additional operating instructions, model AMS01...

  • Seite 6: Safety

    2. Safety 2.1 Intended use These additional operating instructions describe how to use the AMS01 Configuration Tool for the readers AMS01-T, AMS01-P and AMS01-TP. The following guidelines are applicable for version 1.8.0. ® The AMS01 Configuration Tool only runs on the Microsoft Windows operating system ®...

  • Seite 7: Commissioning And Operation

    3. Commissioning and operation 3. Commissioning and operation 3.1 AMS01 Configuration Tool installer To install the AMS01 Configuration Tool, double-click on the “Setup AMS01 configura- tion tool vx.x.x.msi”. It is recommended to download and install the latest revision of the AMS01 Configuration Tool available on www.wika.com.

  • Seite 8: First Launch And Windows ® Firewall

    3. Commissioning and operation To reset the IP settings of the model AMS01 reader, hold the reset button until all LEDs are blinking green. This can take up to 15 seconds. ® 3.3 First launch and Windows firewall ® When first clicking on the “Scan for readers” button, a Windows firewall security prompt opens.

  • Seite 9: Reader Detection

    1. Check the connection and ensure that the network card is enabled in the Windows® settings. 2. Click on the “Refresh network cards” button. Click on the “Scan for readers” button to list the readers connected to the selected network card: WIKA additional operating instructions, model AMS01...
  • Seite 10 If the reader is not detected: 1. Reset the reader and the reader’s Ethernet settings, see chapter “Reset Ethernet settings” in the operating instructions model AMS01. 2. Disable all VPN services on the computer. WIKA additional operating instructions, model AMS01...

  • Seite 11: Reader Settings Tab

    ■ INSTALLATION (default values are in bold) ■ Power frequency (“50 Hz” or “60 Hz”) ■ Temperature unit (Celsius or Fahrenheit) ■ Compatibility mode selection (“AMS01” or “HTR02”) ■ ® MODBUS TCP / ETHERNET ■ IP address (IPv4 format) ■...

  • Seite 12: Configuration And Commissioning Tab

    Apply modifications. Cancel modifications. 3.6 Configuration and commissioning tab This tab is used to configure the installation of the temperature sensors and partial discharge antennas. For installation details, see model AMS01 operating instructions. WIKA additional operating instructions, model AMS01...
  • Seite 13 Clicking on this button updates the data. 3.6.2 Reference temperature Only applicable for model AMS01-T and AMS01-TP readers. The model AMS01 reader needs a reference temperature for the validation of the sensors. In this section, different sources can be used for the temperature selection.
  • Seite 14 The reference temperature must be adjusted to the temperature detect- ed by the sensor on-site. 3.6.3 Antenna pairs The model AMS01 reader supports up to five antenna pairs. Depending on the version, the temperature sensors and partial discharge antennas need to be configured for each antenna pair.
  • Seite 15 Open the sensor advanced view window (see next section – only available when “Check link” has been performed). Select a temperature notification to link to the sensor, chapter 3.7 “Temperature notifications”. Delete sensor from the antenna pair. WIKA additional operating instructions, model AMS01...
  • Seite 16 No check link has been performed. The sensor does not meet the measurement criteria and must be commissioned manually. The sensor meets some of the measurement criteria and is automatically commissioned by the system. WIKA additional operating instructions, model AMS01...
  • Seite 17 The sensor is commissioned. 3.6.5 Advanced view window Only applicable for model AMS01-T and AMS01-TP readers. In this window the spectral view of the temperature sensor and more detailed informa- tion about the result of the sensor query is displayed.
  • Seite 18 3.6.6 Antenna positioning window Only applicable for model AMS01-T and AMS01-TP readers. This function helps to optimise the antenna installation and ensures optimal commu- nication with the temperature sensor. The chart shows the response behaviour of all sensors configured per antenna.
  • Seite 19 In this example, all sensors have green status, which means that the antennas are well positioned. 3.6.7 Partial discharge antennas Only applicable for model AMS01-P and AMS01-TP readers. Enable/Disable the partial discharge antennas for this antenna pair. Select a PD notification to associate...

  • Seite 20: Temperature Notifications

    3. Commissioning and operation 3.7 Temperature notifications Only applicable for model AMS01-P and AMS01-TP readers. 3.7.1 Operation of notifications The temperature notifications provide information and are based on predefined temper- ature threshold values and the duration. A notification can be linked to one or several sensors, see chapter 3.6 „Configuration and commissioning tab“.
  • Seite 21 The warning or alert is activated when the measured temperature exceeds the alert threshold for a predefined duration (e.g. one hour). The warning or alert is deactivated when the measured temperature falls below the alert threshold for a predefined duration (e.g. one hour). WIKA additional operating instructions, model AMS01...
  • Seite 22 Activate/Deactivate the output relay switch on the corresponding notification level. 3) The minimum duration is 1 hour. The value “0” corresponds to a measurement cycle (approx. 15 minutes) and can only be used for tests. WIKA additional operating instructions, model AMS01...

  • Seite 23: Partial Discharge Notifications

    Cancel modifications. Apply modifications. 3.8 Partial discharge notifications Only applicable for model AMS01-P and AMS01-TP readers. 3.8.1 Operation of notifications The partial discharge notifications provide information and use predefined threshold values of the partial discharge level to monitor the percentage of partial discharge activi- ty for a specific duration.
  • Seite 24 3. Commissioning and operation Partial discharge notifications provide feedback on followings levels: LEDs, see model AMS01 operating instructions ■ File on microSD card ■ ® Modbus register ■ Relay switch (if activated) ■ 3.8.2 Tab description Activate/Deactivate the PD notification.
  • Seite 25 Apply modifications. 3.8.3 Overview tab This window allows to check the system installation by performing the measurement of selected elements (temperature sensors and partial discharge antennas). This test is activated with the “Play” button. WIKA additional operating instructions, model AMS01...
  • Seite 26 The sensor is being evaluated. 3.8.6 Test of the partial discharge antennas The partial discharge detection system of the model AMS01 reader uses special filters to monitor partial discharge. In the test mode of the system, the configuration of this filter can be selected depending on the method used to generate the partial discharge.
  • Seite 27 A high offset level, on the other hand, enables far-reaching partial discharge detection or the detection of strong partial discharges. Select the offset level (default value is “Level 1”). WIKA additional operating instructions, model AMS01...

  • Seite 28: Offline Mode

    This function is used to generate XML configuration files for the model TSA-EV11 SAW temperature sensors from their top Data matrix. To launch it, click on the “Sensor configuration file generator” button on the main page. WIKA additional operating instructions, model AMS01...
  • Seite 29 Other possibilities (without hand scanner): Use a free mobile app (available on the AppStore and Google Play) to scan the data ■ matrix on the sensors. Copy the generated data into the “Data to be converted” field. ■ WIKA additional operating instructions, model AMS01...
  • Seite 30 When all sensor data has been set, click the “Generate files” button to start the conver- sion. As soon as the data conversion is complete, a message will appear indicating how many XML files have been generated. If necessary, click “Yes” to open the output folder. WIKA additional operating instructions, model AMS01...
  • Seite 31 2.3 Personalqualifikation ....34 3. Inbetriebnahme und Betrieb 3.1 Installationsprogramm für das Configuration Tool AMS01 ..35 3.2 Konfiguration des Anschlusses ....35 ®...

  • Seite 32: Allgemeines

    Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den Verkaufsunterlagen. ■ Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com SP 63.25 SP 63.26 - Zugehöriges Datenblatt: SP 63.27 SP 63.28 - Kontakt: Tel.: +49 9372 132-0 info@wika.de WIKA Zusatz-Betriebsanleitung, Typ AMS01...

  • Seite 33: Abkürzungen, Definitionen

    ... weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu gering- fügigen oder leichten Verletzungen bzw. Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Information ... hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. WIKA Zusatz-Betriebsanleitung, Typ AMS01...

  • Seite 34: Sicherheit

    2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Diese Zusatz-Betriebsanleitung beschreibt die Nutzung des Configuration Tools AMS01 für die Zentraleinheiten AMS01-T, AMS01-P und AMS01-TP. Die folgenden Richtlinien gelten für die Version 1.8.0. Das Configuration Tool AMS01 läuft nur auf dem Betriebssystem von Microsoft ® ® Windows mit mindestens Windows 10 (64-Bit).

  • Seite 35: Inbetriebnahme Und Betrieb

    3. Inbetriebnahme und Betrieb 3. Inbetriebnahme und Betrieb 3.1 Installationsprogramm für das Configuration Tool AMS01 Um das Configuration Tool AMS01 zu installieren, zweimal auf „Setup AMS01 configu- ration tool vx.x.x.msi“ klicken. Es wird empfohlen, die neueste auf www.wika.com verfügbare Version der Konfigurationssoftware AMS01 herunterzuladen und zu installieren.

  • Seite 36: Erster Start Und Windows ® -Firewall

    3.3 Erster Start und Windows -Firewall Bei der ersten Betätigung der Schaltfläche „Scan for readers“ öffnet sich ein Sicher- ® heitshinweis der Windows -Firewall. Das Configuration Tool AMS01 muss erlaubt werden, über das verwendete Netzwerke zu kommunizieren. WIKA Zusatz-Betriebsanleitung, Typ AMS01...

  • Seite 37: Erkennung Der Zentraleinheit

    1. Die Verbindung prüfen und sicherstellen, dass die Netzwerkkarte in den Windows Einstellungen aktiviert ist. 2. Auf die Schaltfläche „Refresh network cards“ klicken. Auf Schaltfläche „Scan for readers“ klicken, um die mit der ausgewählten Netzwerkkarte verbundenen Zentraleinheiten aufzulisten: WIKA Zusatz-Betriebsanleitung, Typ AMS01...
  • Seite 38 (*.senseor) aus dem Datei-Explorer geladen wird. Dieses Symbol erscheint, wenn der Modus „Device Firmware Update (DFU)“ aktiviert ist. Es wird empfohlen, die neueste auf der Produktseite auf www.wika.com verfügbare Firmware-Version herunterzuladen und zu installieren. Die Schaltfläche „Update selected readers“ auswählen, um die Firmware mehrerer (markierter) Zentraleinheiten gleichzeitig zu aktualisieren.

  • Seite 39: Registerkarte Einstellungen Der Zentraleinheit

    NAME (Name der Zentraleinheit mit maximal 19 Ziffern) ■ INSTALLATION (Standardwerte sind fett gedruckt) ■ Netzfrequenz („50 Hz“ oder „60 Hz“) ■ Temperatureinheit (Celsius oder Fahrenheit) ■ Auswahl des Kompatibilitätsmodus („AMS01“ oder „HTR02“) ■ ® MODBUS -TCP/ETHERNET ■ IP-Adresse (IPv4-Format) ■...

  • Seite 40: Registerkarte Konfiguration Und Inbetriebnahme

    Dies ist für die Abnahmeprüfung im Werk / vor Ort beim Endkunden erforderlich. Änderungen ausführen. Änderungen verwerfen. 3.6 Registerkarte Konfiguration und Inbetriebnahme Mit dieser Registerkarte kann die Installation der Temperatursensoren und Antennen für die Teilentladung konfiguriert werden. Für Einzelheiten zur Installation, siehe Betriebs- anleitung Typ AMS01. WIKA Zusatz-Betriebsanleitung, Typ AMS01...
  • Seite 41 Durch Klicken auf diese Schaltfläche werden die Daten aktualisiert. 3.6.2 Referenztemperatur Gilt nur für Zentraleinheit Typ AMS01-T und AMS01-TP. Die Zentraleinheit Typ AMS01 benötigt eine Referenztemperatur für die Validierung der Sensoren. In diesem Abschnitt können verschiedene Quellen für die Temperaturauswahl verwen- det werden.
  • Seite 42 Die Referenztemperatur muss an die vor Ort erfasste Temperatur des Sensors angepasst werden. 3.6.3 Antennenpaare Die Zentraleinheit Typ AMS01 unterstützt bis zu fünf Antennenpaare. Je nach Version müssen die Temperatursensoren und Antennen für die Teilentladung für jedes Anten- nenpaar konfiguriert werden.
  • Seite 43 Option „Set manually per sensor“ im Feld „REFERENCE TEMPERATURE“ ausgewählt wurde). Die erweiterte Ansicht des Sensorfensters öffnen (siehe nächster Abschnitt – nur verfügbar, wenn „Check link“ durchgeführt wurde). Eine Temperaturbenachrichtigung auswählen, die mit dem Sensor verbunden werden soll, siehe Kapitel „Temperaturbenachrichtigungen“. WIKA Zusatz-Betriebsanleitung, Typ AMS01...
  • Seite 44 Dieser Vorgang kann bis zu 20 Sekunden dauern. Nach Abschluss des Vorgangs zeigt die Status-LED an, ob der Sensor korrekt von der Zentraleinheit abgefragt wurde. Es wurde keine Prüfung der Verbindung durchgeführt. Der Sensor erfüllt die Messkriterien nicht und muss manuell in Betrieb genommen werden. WIKA Zusatz-Betriebsanleitung, Typ AMS01...
  • Seite 45 Der Sensor ist nicht in Betrieb genommen. Der Sensor ist in Betrieb genommen. 3.6.5 Fenster für erweiterte Ansicht Gilt nur für Zentraleinheit Typ AMS01-T und AMS01-TP. In diesem Fenster wird die Spektralansicht des Temperatursensors und genauere Infor- mationen über das Ergebnis der Sensorabfrage angezeigt.
  • Seite 46 Abmessung der Antenne kollinear mit der längsten Abmessung des Sensors ausgerichtet ist. Es wird empfohlen, bei Abfragen für den kürzest möglichen Abstand zu sorgen, indem die Abstandsregelungen in der Betriebsanleitung Typ AMS01 unter Kapitel „Positionierung der Antennen“ beachtet werden.
  • Seite 47 In diesem Beispiel haben alle Sensoren grünen Status, was bedeutet, dass die Anten- nen gut positioniert sind. 3.6.7 Antennen für die Teilentladung Gilt nur für Zentraleinheit Typ AMS01-P und AMS01-TP. Die Antennen für die Teilentladung für dieses Antennenpaar aktivieren/deakti- vieren.

  • Seite 48: Temperaturbenachrichtigungen

    3. Inbetriebnahme und Betrieb 3.7 Temperaturbenachrichtigungen Gilt nur für Zentraleinheit Typ AMS01-P und AMS01-TP. 3.7.1 Bedienung der Benachrichtigungen Die Temperaturbenachrichtigungen dienen der Information und basieren auf vordefinier- ten Temperaturschwellenwerten und der Zeitdauer. Eine Benachrichtigung kann sich auf einen oder mehrere Sensoren beziehen, siehe Kapitel 3.6 „Registerkarte Konfiguration...
  • Seite 49 Die Warnung oder der Alarm wird aktiviert, wenn die gemessene Temperatur die Alarmschwelle für eine vordefinierte Zeitdauer (z. B. eine Stunde) überschreitet. Die Warnung oder der Alarm wird deaktiviert, wenn die gemessene Temperatur die Alarmschwelle für eine vordefinierte Zeitdauer (z. B. eine Stunde) unterschreitet. WIKA Zusatz-Betriebsanleitung, Typ AMS01...

  • Seite 50: Beschreibung Der Registerkarte

    (Standardwert ist 1 Stunde). Den Relaisschalter für die Ausgabe auf der entspre- chenden Benachrichtigungsebenen aktivieren/deakti- vieren. 3) Die Mindestdauer beträgt 1 Stunde. Der Wert „0“ entspricht einem Messzyklus (ca. 15 Minuten) und kann nur für Tests verwendet werden. WIKA Zusatz-Betriebsanleitung, Typ AMS01...

  • Seite 51: Teilentladungsbenachrichtigungen

    Änderungen verwerfen. Änderungen ausführen. 3.8 Teilentladungsbenachrichtigungen Gilt nur für Zentraleinheit Typ AMS01-P und AMS01-TP. 3.8.1 Bedienung der Benachrichtigungen Die Teilentladungsbenachrichtigungen dienen der Information und überwachen anhand vordefinierter Schwellenwerte des Teilentladungspegels den Prozentsatz der Teilentla- dungsaktivität über eine bestimmte Zeitdauer.
  • Seite 52 3. Inbetriebnahme und Betrieb Über die folgenden Ebenen können Teilentladungsbenachrichtigungen Rückmeldung geben: LEDs, siehe Betriebsanleitung Typ AMS01 ■ Datei auf MicroSD-Karte ■ ® Modbus -Register ■ Relaisschalter (falls aktiviert) ■ 3.8.2 Beschreibung der Registerkarte Die TE-Benachrichtigung aktivieren/deaktivieren. Dieser Wert stellt den Schwellenwert für die Benach- richtigung dar (= Verhältnis x EPPC).

  • Seite 53: Registerkarte Übersicht

    Änderungen verwerfen. Änderungen ausführen. 3.8.3 Registerkarte Übersicht In diesem Fenster kann durch Messung ausgewählter Elemente (Temperatursensoren und Antennen für die Teilentladung) die Installation des Systems überprüft werden. Dieser Test wird mit der Schaltfläche „Play“ aktiviert. WIKA Zusatz-Betriebsanleitung, Typ AMS01...

  • Seite 54: Test Der Temperatursensoren

    Der Sensor wird gerade ausgewertet. 3.8.6 Test der Antennen für die Teilentladung Das Teilentladungserkennungssystem der Zentraleinheit Typ AMS01 verwendet spezi- elle Filter zur Überwachung der Teilentladung. Im Testmodus des Systems kann die Konfiguration dieses Filters in Abhängigkeit von der Methode zur Teilentladungserzeu- gung ausgewählt werden.
  • Seite 55 Ein niedriger Offset-Pegel ermöglicht eine Teilentladungserkennung in der unmittelba- ren Umgebung oder die Erkennung einer schwachen Teilentladung. Ein hoher Offset-Pegel ermöglicht hingegen eine weitreichendere Teilentladungserken- nung oder die Erkennung einer starken Teilentladung. Den Offset-Pegel auswählen (Standardwert ist „Level 1“). WIKA Zusatz-Betriebsanleitung, Typ AMS01...

  • Seite 56: Offline-Modus

    3.10 Generator für Sensorkonfigurationsdateien Dieses Funktion wird verwendet, um XML-Konfigurationsdateien für die AOW-Tempera- tursensoren Typ TSA-EV11 aus deren oberster Datenmatrix zu generieren. Um sie zu starten, auf die Schaltfläche „Sensor configuration file generator“ auf der Hauptseite klicken. WIKA Zusatz-Betriebsanleitung, Typ AMS01...
  • Seite 57 Weitere Möglichkeiten (ohne Handscanner): Eine kostenlose mobile App verwenden (erhältlich im AppStore und bei Google ■ Play), um die Datenmatrix auf den Sensoren zu scannen. Die generierten Daten in das Feld „Data to be converted“ kopieren. ■ WIKA Zusatz-Betriebsanleitung, Typ AMS01...
  • Seite 58 Wenn alle Sensordaten eingestellt sind, auf die Schaltfläche „Generate files“ klicken, um die Konvertierung zu starten. Sobald die Datenkonvertierung abgeschlossen ist, wird in einer Meldung angezeigt, wie viele XML-Dateien erzeugt wurden. Falls erforderlich, auf „Ja“, klicken um den Ausgabeordner zu öffnen. WIKA Zusatz-Betriebsanleitung, Typ AMS01...
  • Seite 59 WIKA additional operating instructions, Typ AMS01...
  • Seite 60 Microsoft Corporation in the United States and other countries. ® Modbus is a registered trademark of Schneider Electric. WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. Importer for UK WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG WIKA Instruments Ltd Alexander-Wiegand-Strasse 30 Unit 6 and 7 Goya Business Park 63911 Klingenberg •...

Inhaltsverzeichnis