Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

S+S REGELTECHNIK RYMASKON 1000 Bedienungsanleitung

Raumregler (controller) zur steuerung von temperatur, lüfter, licht und sonnenschutz (2 zonen)
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RYMASKON 1000:
D
Manual V100 REL. 2025-06-25 | Rev. Data-V34 DE
Bedienungsanleitung
®
RYMASKON
1000 Controller
Raumregler (Controller) zur Steuerung von Temperatur, Lüfter,
Licht und Sonnenschutz (2 Zonen)
Raumbediengerät mit farbigen TFT-Display und kapazitiven Tasten (Touchkeys),
mit Modbus-Anschluss oder W-Modbus (Wireless)
S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für S+S REGELTECHNIK RYMASKON 1000

  • Seite 1 Raumbediengerät mit farbigen TFT-Display und kapazitiven Tasten (Touchkeys), mit Modbus-Anschluss oder W-Modbus (Wireless) S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 2 8.1 Sonnenschutzmenü (Sonnenschutzverstellung) .......... 034 8.2 Lichtmenü (Lichtverstellung) ..............036 S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    9.6.3 Ausgang 6-Wege-Ventil (AO) ............062 9.7 Zeitprogramm ..................064 S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 4: Abkürzungen

    - Schwingungen, Vibrationen, Stöße sind zu vermeiden (< 0,5 g) S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 5: Wichtige Hinweise

    Insbesondere bei Geräten im Netzpannungsbetrieb (normalerweise zwischen 90 und 265 V) kann eine Berührung spannungsführender Teile Körperverletzungen zu Folge haben. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 6 Kupfer abschirmgeflecht verwendet werden. Der Kapazitätsbelag der Leitung sollte dabei kleiner als 100 pF/m betragen (z. B. Profibusleitung). S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 7 Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgenden Internetadresse verfügbar: www.spluss.de/RYM13111W220000/ S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 8: Beschreibung

    Alle Gerätetypen sind im zeitlosen Gehäuse Iduna 3 (112 x 89,5 x 24 mm) in den Farben Weiß oder Schwarz erhältlich. Die Wandmontage erfolgt auf Standard-Unterputzdosen. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 9: Technische Daten

    > 10 Jahre (bei bestimmungsgemäßen Einsatz, abhängig von Art und Dauer der VOC-Belastung) S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 10: Masszeichnung

    Gehäuse Iduna 3 (UP) [mm] Ø 60 DISPLAY 41x 30 S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 11 WARNUNG: Schalten Sie vor Beginn der Verdrahtung die Stromversorgung aus ! S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 12 (h,c) Heizen, Kühlen VOC Luftqualität [%] Fan (Lüfter) (6W) 6-Wege-Ventil S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 13 Anfrage Optional: Weitere Typenvarianten auf Anfrage! Konfigurationsmöglichkeiten siehe Nummern-Schlüssel S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 14: Konfiguration Allgemein

    6 Abbruch ohne Speichern Bestätigen Abb. 001 Aufruf des Konfigurationsmenüs S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 15 Abb. 008 Speichern und Beenden Abb. 009 Beenden ohne Speichern S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 16: Konfigurationsregister (Übergeordnetes System)

    Konfigurationsregister' im Download-Bereich des Gerätes unter auf die ursprüngliche Nummer https://www.spluss.de/de/rymaskon-raumautomation/raumthermostate-digital/interface-raumbediengeraet/ (nicht auf die Favoritenliste). S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 17 Zeit und Datum Bei temporärer Stromunterbrechung bleibt die konfigurierte Zeit erhalten. Date_Time_2018-2023 S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 18 BLIND TASTENSPERRE / LICHT / LIGHT STÖRUNG / ALARM LOCKED S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 19 Abb. 013 Header – Raumklima Abb. 014 Header – Statusmeldungen S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 20 Display erscheint der Home Screen (Soll-Temperaturverstellung). Konfigurationsregister Bildschirmschoner ScreenSaver_Timeout_2012 Abb. 016 Bildschirmschoner S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 21: Reinigungsmodus (Tastensperre Für 20 S)

    Abb. 019 Aktivierung / Deaktivierung der Tastensperre Abb. 020 Icon im Header – Tastensperre aktiv S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 22: Temperaturmenü Allgemein (Soll-Temperatur-Verstellung)

    (Wert von GLT). (über Modbus einstellbar) Abb. 022 Elemente im Temperaturmenü S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 23: Lüfteranzeige

    Funktionsweise und Konfiguration der Lüfterverstellung werden im folgenden Kapitel 4 'Lüftermenü' erläutert. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 24: Lüftermenü Allgemein (Lüfterverstellung)

    = Wert von GLT = Off (aus) Abb. 024 Elemente im Lüftermenü S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 25: Anzahl Der Lüfterstufen

    Mapping) die manuelle Verstellung (Handbetrieb) für den Benutzer vorrübergehend sperren. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 26 TEMPERATUR (extern) NTC10K über DI1 Abb. 026 Elemente im Sensormenü S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 27: Kalibrierung Der Internen Co2- Und Voc-Sensoren

    Nach 10 Minuten ist der manuelle Kalibrierungsprozess (CO2) abgeschlossen. Der Buswert für Autozero springt zurück auf OFF. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 28: Präsenzmenü Allgemein (Präsenzänderung)

    • Über das Register Präsenz Modbus • Über die Digitaleingänge DI1 / DI2 S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 29: Präsenz-Status

    3. Keine Statusänderung möglich, Präsenzstatus bleibt auf 'anwesend'. Navigation durch alle Menüs und Sollwertverstellung möglich. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 30: Eingänge Allgemein

    (Anschlussbild beachten!). Spannungsversorgung und Eingang müssen der gleichen Phase entsprechen. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 31 12 = Alarm Öffner abhängig von HeaderIconsModbus (411, Bit 4) 1 = geschlossen S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 32: Touchtasten-Erweiterung Allgemein

    Abb. 036 Beispiel Typ 1401–B Abb. 037 Beispiel Typ 1401–BB S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 33 Die Nummerierung bzw. Bezeichnung des Registers richtet sich nach der Kennziffer der Touchtasten-Erweiterung, d. h. Licht 1 Sonnenschutz S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 34: Sonnenschutzmenü (Sonnenschutzverstellung)

    10° –80° –60° –40° –20° 0° 20° 40° 60° 80° S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 35 Schrittweite, bis eine der beiden Pfeiltasten erneut gedrückt wird oder Sonnenschutz Winkel Max erreicht ist (default: 80°). S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 36: Lichtmenü (Lichtverstellung)

    100 = Vorgabe Bediener (Licht ungedimmt) Abb. 041 Elemente im Lichtmenü S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 37 Datenregister Licht Dimm Wert der Wert auf 0 % (off) oder 100 % (on) gesetzt. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 38: Regler Allgemein

    (RCV-Regelung, nur Entfeuchten, CO2 senken, VOC senken) • Ansteuerung des Ausgangs 'Lüfter' S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 39: Komfort-Modus, Eco-Modus

    Die Regler halten die Ist-Temperatur innerhalb des Gebäudeschutzes (vgl. Kapitel 9.1 ‘Temperatur Sollwert (Hauptregelkreis)‘). S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 40: Ventilschutz (Anti-Jam)

    Die Zeit wird über den Parameter Verzögerung Umschalten Heizen Kühlen vorgegeben. Mit dem Wert '0' (default) ist diese Funktion deaktiviert. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 41: Temperatur Sollwert (Hauptregelkreis)

    Bei aktiven Frostschutz wird das Symbol im Display-Header eingeblendet (vgl. Kapitel 'Symbolik'). S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 42: Change-Over

    Eingang keine andere Funktion übernehmen. Eine Wertänderung über den Bus wird zurückgesetzt. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 43: Taupunkt Und Fensterkontakt

    (default: 30 Minuten) (für DO/RO-Ausgänge) Tab. 001 Konfiguration PI-Regler Hauptregelkreis (Temperaturregler) S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 44 Abb. 903 PI-Regler (Hauptregelkreis) | Stellgrößen (Y ) in Abhängigkeit der Soll-Ist-Temperatur S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 45 → RO/DO-Ausgang 'Heizen' ist für 10 Minuten eingeschaltet und für 30 Minuten ausgeschaltet. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 46 Abb. 906 2-Punkt-Regler (Hauptregelkreis) | Stellgrößen (Y ) in Abhängigkeit der Soll-Ist-Temperatur S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 47 Ausgang für Heizen weiterhin ein Signal anliegen kann. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 48: Nebenregelkreis (Temperaturregler)

    ) hängt vom Parameter 2,Ist Sensor Zuordnung 2. Regelkreis ab. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 49 Durch den Proportionalanteil (P) reagiert die Stellgröße sofort auf jede Temperatur differenz. Der Integralanteil (I) wirkt mit der Zeit. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 50 Abb. 909 PI-Regler (Nebenregelkreis) | Stellgröße (Y ) in Abhängigkeit der Soll-Ist-Temperatur S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 51 Grenzwerte für den AO-Ausgang des 2. Regelkreises gesetzt werden. Dadurch kann die Spannung am Ausgang begrenzt werden. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 52: Lüfterregelung

    × (Lüfter AO Ausgang Max. – Lüfter AO Ausgang Min.) Anzahl der Lüfterstufen S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 53: Lüfterregelung Heizen/Kühlen (Fancoil, Auto)

    Tab. 005 Lüfterleistung (Y ) und Lüfterstufen-Anzeige bei Controllern mit AO-Ausgang für Lüfter S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 54 Abb. 911 RYMASKON 144xC (3-stufiger Lüfter) bei Anbindung an 2-Punkt Temp-Regelung S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 55: Lüfterregelung Rcv (Auto)

    Über den Parameter Lüfter Nachlaufzeit, kann die Abschaltung des Lüfters verzögert werden. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 56 Ist die Abweichung kleiner dem Wert aus dem Parameter Stellgröße RCV Min-Abweichung, erfolgt keine Änderung der Stellgröße. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 57 Abb. 914 PI-Regler (RCV-Regelkreis) | Lüfter Stellgröße Start = 20% S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 58 Tab. 009 Lüfterleistung (Y ) und Lüfterstufen-Anzeige bei Controllern mit AO-Ausgang für Lüfter S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 59 Abb. 916 RYMASKON 144xC (3-stufiger Lüfter) bei Anbindung an 2-Punkt RVC-Regelung S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 60: Ausgänge

    So können Ventile angesteuert werden, die stromlos geschlossen oder geöffnet sind (NC/NO-Stellantriebe). S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 61: Ausgang Heizen/Kühlen (Ao / Do / Ro)

    Abb. 918 AO-Ausgang | Stellgröße Lüfter-Regelung (YL/ Y ) (default: nicht invertiert) S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 62: Ausgang 6-Wege-Ventil (Ao)

    100 %...0 % folgt der Kühlleistung Tab. 011 Konfiguration des Ausgangs 6-Wege-Ventil S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 63 Abb. 924 6-Wege-Ventil | Sauter DN20 invertiert (Adresse 8020 = 6) S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...
  • Seite 64: Zeitprogramm

    Schutzrechte sind zu berücksichtigen. Einwandfreie Qualität gewährleisten wir im Rahmen unserer Allgemeinen Lieferbedingungen. S+S REGELTECHNIK GMBH | THURN-UND -TA XIS - STR. 22 | D -90411 NÜRNBERG | GERMANY | TEL. +49   ( 0 )  911 51947- 0 | w w w.SplusS.de...

Diese Anleitung auch für:

Rymaskon 2000Rymaskon 3000Rymaskon 1000 c

Inhaltsverzeichnis