Seite 1
Etagere Food Stand Présentoir Etažér Etażerka Poschodový podnos Emeletes szervírozó Etajer Produktinformation Informacja o produkcie Product information Informácia o výrobku Fiche produit Termékismertető Informace o výrobku Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 111261HB12XXI · 2020-09...
Zur gründlicheren Reinigung der Servierplatten aus Akazienholz: • Reinigen Sie die Servierplatten mit etwas warmem Wasser und ggf. etwas mildem Spülmittel. Die Servierplatten dürfen nicht längere Zeit im Spülwasser liegen oder unter fließendem Wasser gereinigt werden. Trocknen Sie sie anschließend sorgfältig ab. Ihr Tchibo Team...
Seite 4
• Clean the serving platters with warm water and a little washing-up liquid if needed. Do not place the serving platters in dishwater for any length of time or clean them under running water. Dry them thoroughly after cleaning them. Your Tchibo Team...
Seite 5
• Nettoyez les plaques de service avec un peu d’eau chaude et, le cas échéant, un peu de liquide vaisselle doux. Ne laissez pas les plaques de service tremper trop longtemps dans l’eau de vaisselle ou sous l’eau courante pour les nettoyer. Ensuite, séchez-les soigneusement. L’équipe Tchibo...
Seite 6
• Servírovací desky umyjte v teplé vodě, příp. s trochou jemného prostředku na mytí nádobí. Servírovací desky nesmí dlouho ležet ve vodě s prostředkem na mytí nádobí a ani se nesmí umývat pod tekoucí vodou. Následně je pečlivě otřete do sucha. Váš tým Tchibo...
Seite 7
• Umyć płyty do serwowania w ciepłej wodzie, ewentualnie z dodatkiem niewielkiej ilości łagodnego płynu do mycia naczyń. Płyty do serwowania nie mogą przez dłuższy czas leżeć w wodzie do zmywania. Nie wolno ich również myć pod bieżącą wodą. Po umyciu należy je starannie osuszyć. Zespół Tchibo...
Seite 8
• Servírovacie tácky vyčistite trochou teplej vody a príp. trochou jemného čistiaceho prostriedku na riad. Servírovacie tácky nesmú ležať dlhší čas vo vode, ani sa nesmú dlho čistiť pod tečúcou vodou. Následne servírova- cie tácky dobre osušte. Váš tím Tchibo...
Seite 9
Az akácfa tálalólapok alapos tisztításához: • A fa lapokat meleg vízzel és egy kevés kímélő mosogató szerrel tisztítsa meg. A fa lapokat nem szabad hosszabb ideig a mosogatóvízben áztatni vagy folyó vízzel tisztítani. Végül alaposan törölje őket szárazra. A Tchibo csapata...
Seite 10
Akasya ağacından olan servis tabakları derinlemesini temizlemek için: 1. Servis tabakları biraz ılık su ve gerekirse yumuşak bir bulaşık deterjanı ile temizleyin. Servis tabakları uzun süre sabunlu suda kalmamalı ve akan su altında temizlenmemelidir. Sonra dikkatlice kurulayın. Tchibo Ekibiniz...
/ This declaration of conformity was issued after testing the product at an accredited institute. Ausstellungsdatum: Inverkehrbringer: Date of issue: Distributing company: 21.01.2021 Tchibo GmbH, Überseering 18, D-22297 Hamburg Stellung im Betrieb Head of Quality Management Hardgoods Position Name in Druckbuchstaben Nicolai Gottschlich...
Seite 12
Product number | Référence Číslo výrobku | Numer artykułu | Číslo výrobku Cikkszám | Ürün numarası : 605 609 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.de • www.tchibo.ch • www.tchibo.cz • www.tchibo.pl www.tchibo.sk • www.tchibo.hu • www.tchibo.com.tr...