Werbung
DK: Betjeningsvejledning
A
Side 6
B
Side 6
C
Side 6 -12
D
Side 13
E
Side 14
F
Side 14-15
G
Side 16-19
H
Side 27-29
EN: User guide
A
Page 6
B
Page 6
C
Page 6 -12
D
Page 13
E
Page 14
F
Page 14-15
G
Page 16-19
H
Page 27-29
DE: Bedienungsanleitung
A
Seite 6
B
Seite 6
C
Seite 6-12
D
Seite 13
E
Seite 14
F
Seite 14-15
G
Seite 16-19
H
Seite 27-29
SV: Användarguide
A
Sida 6
B
Sida 6
C
Sida 6-12
D
Sida 13
E
Sida 14
F
Sida 14-15
G
Sida 16-19
H
Sida 27-29
Generel information / Mål
Montering
Håndbetjeningen og batteri
Brug af stolen
Generelt
Sikkerhed
Elektrisk system
Forebyggende Eftersyn
Product inforrmation/
measurements
Assembling instruction
Hand control and battery
Use of the chair
General
Security
Electrical system
Preventative Maintenance
Check
Allgemeine Information
Montageanleitung
Fernbedienung / batterie
Gebrauch des Stuhls
Generelles
Sicherheit
Elektrisches System
Präventive Wartungsprüfung
Produktinformation / mätningar
Monteringsanvisning
Fjärrkontroll och batteri
Användning av stolen
Allmänhet
Säkerhet
Elektriskt system
Rekonditionerings Instruktion
NO: Brukerhåndboken
A
Side 6
B
Side 6
C
Side 6-12
D
Side 13
E
Side 14
F
Side 14-15
G
Side 16-19
H
Side 27-29
FI:
Käyttöohje
A
Sivu 6
B
Sive 6
C
Sivu 6-12
D
Sivu 13
E
Sivu 14
F
Sivu 14-15
G
Sivu 16-19
H
Sivu 27-29
NL: Gebruikershandleiding
A
Pagina 6
B
Pagina 6
C
Pagina 6-12
D
Pagina 13
E
Pagina 14
F
Pagina 14-15
G
Pagina 16-19
H
Pagina 27-29
IT:
Guida per l'utente
A
Pagina 6
B
Pagina 6
C
Pagina 6 -13
D
Pagina 13
E
Pagina 14
F
Pagina 14-15
G
Pagina 16-19
H
Pagina 27-29
1
Produktinformasjon / målinger
Monteringsanvisning
Fjernkontroll og batteri
Bruk av stolen
Generelt
Sikkerhet
Elektrisk system
Forebyggende vedlikeholds-
Tuotekuvaus
Kokoamisohje
Käsiohjain ja akku
Käyttö
Yleistä
Turvallisuus
Sähköjärjestelmä
Ennaltaehkäisevä huoltotar-
kastus
Productinformatie / metingen
Montage instructie
Afstandsbediening en batterij
Gebruik van de stoel
Algemeen
Veligheid
Elektrisch systeem
Preventieve onderhoudscontrole
Informazioni/misure sul prodotto
Istruzioni di montaggio
Pulsantiera e batteria
Uso della sedia
Generale
Sicurezza
Impianto elettrico
Controllo della manutenzione
preventiva
HMN a/s
Werbung
