Inhaltszusammenfassung für Tenways CGO600 Plus 2025
Seite 1
NICHTS MEHR VERPASSEN! Wenn du den TENWAYS-Newsletter abonnierst, bekommst du aktuelle Nachrichten, Aktionen und praktische E-Bike-Tipps. Einfach den QR-Code hier scannen oder bei www. tenways.com vorbeischauen. Newsletter...
NICHTS MEHR VERPASSEN! Wenn du den TENWAYS-Newsletter abonnierst, bekommst du aktuelle Nachrichten, Aktionen und praktische E-Bike-Tipps. Einfach den QR-Code hier scannen oder bei www.tenways. Newsletter com vorbeischauen. FINDE DEINE SPRACHE Scanne den QR-Code, um die Bedienungsanleitungen auf Deutsch / Niederländisch / Französisch / Italienisch / Spanisch aufzurufen.
WERKZEUG-CHECKLISTE Packe dein TENWAYS E-Bike aus Nimm dein Fahrrad, den Werkzeugkasten Entferne und recycle alle und den Akku aus dem Karton. Verpackungsmaterialien. Werkzeugkasten Akku-Box Fahrrad-Box Hinweis: Das Fahrrad enthält viele Metallteile (insbesondere das Schutzblech, die Bremsscheibe und das Kettenblatt). Achte darauf, dass das Fahrrad während des Zusammenbaus stabil steht, und schütze deine Hände, Füße oder andere Körperteile...
Seite 6
01 Werkzeuge Schraubenschlüssel Nr. 15 Schraubenschlüssel Nr. 10 Inbusschlüssel 3 mm Inbusschlüssel 4 mm Inbusschlüssel 5 mm Inbusschlüssel 6 mm Kreuzschlitzschraubendreher Schraubenschlüssel Nr. 10 Schraubenschlüssel Nr. 15 02 Zubehör Ladegerät Fahrradpedal L Fahrradpedal R Vorderer Re昀氀 ektor Ladegerät Hinterer Re昀氀 ektor Hinterer Re昀氀...
MONTAGE DEINES TENWAYS E-BIKES Hinweis: Das Fahrrad enthält viele Metallteile (insbesondere die Schutzbleche, Bremsscheiben und Ritzel haben scharfe Ober昀氀ächen). Achte darauf, dass das Fahrrad während des Zusammenbaus stabil und aufrecht steht. Geh vorsichtig mit dem Fahrrad um und pass auf, dass du dich beim Zusammenbau nicht verletzt.
DEN SCHNELLSPANNER VORMONTIEREN DAS VORDERRAD MONTIEREN DAS VORDERRADSCHUTZBLECH MONTIEREN DIE PEDALE MONTIEREN DEN AKKU MONTIEREN DIE HÖHE DES SATTELPOLSTERS EINSTELLEN DIE REFLEKTOREN MONTIEREN Montage deines TENWAYS e-bikes...
Seite 11
DEN LENKER MONTIEREN Benötigte Werkzeuge: Inbusschlüssel 4 mm Drehe die Vordergabel nach vorne, entferne die vordere Befestigung mit dem Inbusschlüssel Nr. 4 und entferne dann die vordere Abdeckung. Inbusschlüssel 4 mm Den Lenker montieren...
Seite 12
Setze den Lenker in den Lenkerschlitz des Vorbaus ein, richte seine Mitte an der Mitte des Lenkerschlitzes aus und ziehe die Schraubenpaare mit dem Sechskantschlüssel Nr. 4 in diagonaler Reihenfolge an (d.h. c und f sowie d und e). (Anzugsmoment: 5 bis 6 Nm) Den Lenker montieren...
Seite 13
DEN STÄNDER MONTIEREN Benötigte Werkzeuge: Inbusschlüssel 5 mm Montiere den Ständer (Drehmoment: Inbusschlüssel 5 mm 8 bis 14 Nm) und benutze den Ständer, um dein E-Bike während der nächsten Montageschritte aufrecht zu halten. Den Ständer montieren...
Seite 14
DAS VORDERRAD ENTFERNEN Entferne das Vorderrad und die Kunststo昀昀 abdeckungen auf beiden Seiten des Rades. Hinweis: Achte beim Ausbau des Vorderrads darauf, dass du die Speichen auf beiden Seiten nicht zerkratzt. Abnehmbare Kunststo昀昀 abdeckungen Das Vorderrad entfernen...
Seite 15
DEN SCHNELLSPANNER VORMONTIEREN Löse die Mutter und entferne den Schnellspannhebel. Entferne das gesamte Verpackungsmaterial vom Schnellspanner. Bringe den Schnellspanner in der in Abbildung 3 gezeigten Richtung am Vorderrad an und ziehe dann die Mutter fest. Hinweis: Achte beim Einbau der Schnellspannfeder darauf, dass die Richtung dieselbe ist wie vor dem Ausbau.
Seite 16
DAS VORDERRAD MONTIEREN Benötigte Werkzeuge: Inbusschlüssel 5 mm Stelle den Schnellspannhebel in die o昀昀 ene Schieb das E-Bike hin und her und betätige Position und entferne die Schutzfolien von die Vorderradbremse, um zu prüfen, ob das den Bremsklammern. Baue das Vorderrad Vorderrad wackelt.
Seite 17
DAS VORDERRADSCHUTZBLECH MONTIEREN Benötigte Werkzeuge: Inbusschlüssel Nr. 3, Inbusschlüssel Nr. 4 und Inbusschlüssel Nr. 5 Verwende den Inbusschlüssel Nr. 5, um die Schraube am hinteren Ende der Vordergabel Frontansicht zu lösen. Führe das Schutzblech von hinten durch die Vordergabel ein. Stelle den Abstand zwischen Schutzblech und Reifen ein und ziehe die Schrauben fest (Drehmoment: 8-14 Nm).
Seite 18
DIE PEDALE MONTIEREN Benötigte Werkzeuge: Schraubenschlüssel Nr. 15 Trenne das linke und rechte Pedal voneinander.Das rechte und das linke Pedal sind mit einem R bzw. einem L gekennzeichnet. Das rechte Pedal wird für die Seite mit der Kurbelgarnitur verwendet, während das linke Pedal für die andere Seite verwendet wird.
DEN AKKU MONTIEREN Frontansicht Seitenansicht Du wirst ein Klicken hören, wenn der Akku fest sitzt. Neige das untere Ende des Akkus in den Akkuschacht und drücke dann das obere Drehe den Akkuschlüssel im Uhrzeigersinn, Ende hinein. um den Akku zu entfernen. Den Akku montieren...
Seite 20
DIE HÖHE DES SATTELPOLSTERS EINSTELLEN Ö昀昀 ne die Sattelstützenklemme, stelle das Hinweis: Die Höhe der Sattelstütze Sattelpolster auf eine geeignete Höhe ein darf die markierte Sicherheitslinie nicht und schließe die Klemme. überschreiten.Die minimale Sattelhöhe ist erreicht, wenn die Sattelstütze vollständig in den Rahmen eingeführt ist.
Seite 21
DIE REFLEKTOREN MONTIEREN Benötigte Werkzeuge: Kreuzschlitzschraubendreher Es gibt zwei verschiedene Reflektoren: den vorderen Reflektor (weiß) und den hinteren Re昀氀 ektor (rot). Vorderer Refl ektor Kreuzschlitzschraubendreher Die Re昀氀 ektoren montieren...
Seite 22
Verwende den Kreuzschlitzschraubendreher, um den hinteren Re昀氀 ektor an der Sattelstütze und den Kreuzschlitzschraubendreher vorderen Re昀氀 ektor am Lenker zu befestigen. Hinterer Refl ektor Die Re昀氀 ektoren montieren...
AUSSEHEN UND ABMESSUNGEN Das Produktgehäuse besteht aus ABS und PC, und die Displayabdeckung besteht aus 2,5D-Hartglas. Frontansicht Seitenansicht 24,58 mm 41,7 mm Draufsicht Aussehen und Abmessungen...
SPEZIFIKATIONEN Spezifi kationen Stromversorgung DC 24V/36V/48V Nennbetriebsstrom 12mA Leckstrom im abgeschalteten Zustand <1µA Bildschirm-Spezi昀椀 kationen 1,37 TFT (161 × 320 px) Kommunikationsmethode CAN-Kommunikation Betriebstemperatur -20 °C bis 60 °C Lagertemperatur -30 °C bis 80 °C Wasserdichtigkeitsgrad IPX5 FUNKTIONSÜBERSICHT 1. Vier Tasten 2.
DISPLAY- OBERFLÄCHE 4.1 Einschaltoberfl äche Die Einschaltoberfläche wird 2 Sekunden nach dem Einschalten angezeigt. 4.2 Einschaltoberfl äche 1. Akkustandsanzeige: Zeigt die Stufen 1 - 5 und Unterspannung an. Das Symbol blinkt, wenn das E-Bike nicht ausreichend mit Strom versorgt wird. 2.
Seite 28
4.3 Funktionsoberfl äche 1. TRIP: Zeigt die Entfernung für eine einzelne Fahrt an. 2. Trip Time: Zeigt die Stunden und Minuten der Fahrt an. 3. ODO: Zeigt die Gesamtfahrstrecke an, bis zu 9999. 4. Power: Zeigt die aktuelle Leistungsabgabe an. 5.
DISPLAY- OBERFLÄCHE 4.4 Einstellungsoberfl äche 1. Einstellungsober昀氀 äche: Zeigt die Einstellungen an. 2. Beenden: Drücke kurz die Funktionstaste, um die Einstellungsober昀氀 äche zu verlassen und zur Standardober昀氀 äche zurückzukehren. 3. Anzeigeeinheit: Ermöglicht die Einstellung von Geschwindigkeits- und Entfernungseinheiten. 4. Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung: Stellt die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung ein.
FUNKTIONSÜBERSICHT 6.1 Einschalten/Ausschalten Einschalten/Ausschalten Achte darauf, dass das Panel richtig mit dem Steuergerät verbunden ist. Drücke zum Einschalten 2 Sekunden lang. Das Panel zeigt die Einschaltoberfläche an, wechselt dann zur Standardober昀氀 äche und ist betriebsbereit. Drücke zum Ausschalten 2 Sekunden lang. Wenn 10 Minuten lang keine Bedienvorgänge am Panel durchgeführt werden (während es sich im Ruhezustand befindet), schaltet es sich automatisch aus.
6.2 Stufen der Schaltunterstützung Drücke oder , um zwischen den Stufen des Unterstützungsmodus zu wechseln. Es sind vier Stufen verfügbar: 0, 1, 2 und 3. Beim Einschalten des Panels ist die Standardeinstellung 0, was bedeutet, dass es keine Unterstützung gibt. Auswahl des Unterstützungsmodus: Funktionsübersicht...
FUNKTIONSÜBERSICHT 6.3 Anzeigeinformationen umschalten Drücke im eingeschalteten Zustand kurz , um durch die folgenden Einstellungen zu navigieren: TRIP, TRIP TIME, ODO, POWER, RANGE, AVG, und MAX. Die Ober昀氀 äche zum Umschalten des Modus ist unten abgebildet: Funktionsübersicht...
6.4 Schiebeunterstützungsmodus Zum Aktivieren 2 Sekunden lang drücken. Die Gangposition wird angezeigt. Lass los, um diesen Modus zu verlassen. Die Ober昀氀 äche zum Umschalten des Schiebeunterstützungsmodus ist unten abgebildet (nur im Schiebeunterstützungsmodus verfügbar): Funktionsübersicht...
FUNKTIONSÜBERSICHT 6.5 Scheinwerfer ein- oder ausschalten Drücke 2 Sekunden lang, um den Scheinwerfer einzuschalten; das Scheinwerfer-Symbol auf dem Display leuchtet auf. Drücke erneut 2 Sekunden lang, um den Scheinwerfer auszuschalten; das Anzeigesymbol erlischt dann. Funktionsübersicht...
Seite 36
6.6 Akkustand Der Akkustand wird in 1 bis 5 Segmenten angezeigt. Wenn der Akku die Unterspannungswarnstufe erreicht, erscheint ein blinkendes Akkurahmensymbol, das darauf hinweist, dass er sofort aufgeladen werden muss. Die Anzeige für den Akkustand hat folgende Bezeichnungen: Hinweis: die Akkustandsanzeige kann je nach Bedarf angepasst werden. Akkukapazität (C) in Prozent und entsprechende Anzeigesymbole: PANEL (SOC) Panel-Anzeige SPANNUNG (24V) SPANNUNG (36V) SPANNUNG (48V)
BENUTZEREINSTELLUNGEN 7.1 Einstellungselemente Anzeigeeinheit, Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung, Abschaltautomatik, *Radumfang, *Geschwindigkeitslimit, Passwort, *Akku, *HMI-Info, Fahrt löschen und Sprache. Hinweis: Die mit * gekennzeichneten Elemente sind feste Anzeigeelemente und bieten keine Einstellungsmöglichkeiten für den Benutzer. Benutzereinstellungen...
7.2 Einstellungen eingeben • Drücke nach dem Einschalten 3 Sekunden lang auf , um die Bedienober昀氀 äche aufzurufen, wo du die relevanten Parameter einstellen und anzeigen kannst. • Drücke 3 Sekunden lang, um den Vorgang zu beenden und die Einstellungen zu speichern. •...
BENUTZEREINSTELLUNGEN 7.3 Anzeigeeinheit In der Anzeigeeinheit drückst du auf , um die Einstellung zu wählen. Unter dem Punkt Beenden drückst du kurz , um zur Einstellungsober昀氀 äche zurückzukehren. Drücke unter dem Punkt Km/Meile kurz auf , um zwischen den Einheiten Km und Meile zu wechseln.
7.4 Helligkeitseinstellungen Einstellung der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung: Passt die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung in Prozent an. Drücke kurz , um die Helligkeit auszuwählen. Drücke kurz , um die Auswahl zu bestätigen und zu den Einstellungen für die Hintergrundbeleuchtung zu gelangen. Benutzereinstellungen...
BENUTZEREINSTELLUNGEN 7.5 Automatische Abschaltzeit Drücke in der Ober昀氀 äche für die automatische Abschaltung auf um die Abschaltzeit auszuwählen (Standard: 10 Minuten). Drücke kurz , um zu speichern und zur Einstellungsoberfläche zurückzukehren. Die Bedienober昀氀 äche sieht so aus: Benutzereinstellungen...
Seite 42
7.6 Radumfang In der Ober昀氀 äche für den Radumfang zeigt „20 Zoll“ an, dass die aktuelle Auswahl für einen Raddurchmesser von 20 Zoll geeignet ist. Drücke kurz , um zur Einstellungsober昀氀 äche zurückzukehren. Mögliche Werte für den Radumfang sind 16 Zoll, 18 Zoll, 20 Zoll, 22 Zoll, 24 Zoll, 26 Zoll, 27,5 Zoll, 700C, 28 Zoll und 29 Zoll.
BENUTZEREINSTELLUNGEN 7.7 Geschwindigkeitsbegrenzung Die Geschwindigkeitsbegrenzung zeigt die aktuelle Höchstgeschwindigkeit des Systems an. Voreingestellte Höchstgeschwindigkeit: 25 KM/H Die Bedienober昀氀 äche sieht so aus: Benutzereinstellungen...
Seite 44
7.8 Passwort Rufe die Passworteinstellungen auf, drücke , um die Einstellung auszuwählen, navigiere zur Option AUS/EIN und drücke kurz , um AUS/ EIN auszuwählen, um das Passwort aus- oder einzuschalten. Wenn ein Passwort notwendig ist, wähle EIN, um das Passwort festzulegen.
Seite 45
BENUTZEREINSTELLUNGEN 7.9 Akku Drücke im Akku-Interface kurz auf , um zur Einstellungsseite zurückzukehren. BAT %: Akkustand BAT V: Akkuspannung Au昀氀 aden: Anzahl der Ladezyklen Die Ober昀氀 äche sieht so aus: (einige Funktionen erfordern BMS-Unterstützung): Benutzereinstellungen...
Seite 46
7.10 HMI-Infos Drücke in der HMI-Info-Oberfläche kurz auf , um zur Einstellungsoberfläche zurückzukehren. S/N: Seriennummer des Geräts FW Ver: Firmware Version HW Ver: Hardware-Version Die Bedienoberfläche sieht so aus: Benutzereinstellungen...
BENUTZEREINSTELLUNGEN 7.11 Fahrt löschen Drücke 10 Sekunden nach dem Einschalten 3 Sekunden lang , um die Fahrt löschen- Option aufzurufen. Drücke kurz auf , um das Bestätigungsfenster aufzurufen, drücke um die Option OK auszuwählen, und drücke erneut kurz auf , um TRIP, TRIP TIME, AVG und MAX zu löschen und dann zur Bedienoberfläche zurückzukehren.Wähle EXIT, um zur Bedienober昀氀...
Seite 48
7.12 Sprache Drücke in der Sprachober昀氀 äche auf , um verschiedene Sprachen auszuwählen. Drücke kurz , um eine Sprachoption auszuwählen. Drücke beim Punkt Beenden kurz auf , um zur Einstellungsober昀氀 äche zurückzukehren. Die Bedienober昀氀 äche sieht so aus: Benutzereinstellungen...
FEHLERCODE-DEFINITIONEN 8.1 Fehler-Codes Dieses Feld zeigt Warnungen für E-Bike-Fehler an. Wenn ein Fehler festgestellt wird, zeigt die Bedienfeldoberfläche den Code ERROR30 an. Zusätzliche Fehlercodes werden vom Controller de昀椀 niert und vom Panel lediglichangezeigt. Einzelheiten 昀椀 ndest du im Dokument zum Kommunikationsprotokoll. Die Fehlermeldung wird wie unten auf der Ober昀氀...
8.2 Defi nitionen der Fehlercodes Häufige Fehlercodes (die folgenden Informationen dienen nur als Referenz.Für weitere Informationen wende dich bitte an TENWAYS). Fehlercode Beschreibung Fehlersuche 1. Prüfe, ob das Motorkabel richtig Fehler beim angeschlossen ist. Motorhallsignal 2. Untersuche das Kabel auf eventuelle Verformungen oder Beschädigungen.
5. Schalte das Bedienfeld deines E-Bikes ein und gib das Passwort ein. 6. Wenn du das Panel das nächste Mal einschaltest und dich in dein Konto in der App einloggst, wird dein E-Bike innerhalb von 10 Sekunden automatisch verbunden. Verbindung mit der TENWAYS App herstellen...
• Wenn du dein E-Bike au昀氀ädst: 1. Lade das E-Bike in einem Innenraum auf und halte es von direktem Sonnenlicht, Regen oder Schnee fern. 2. Verwende nur das TENWAYS-Ladegerät, um das E-Bike aufzuladen. 3. Achte darauf, dass du dein E-Bike bei einer angemessenen Umgebungstemperatur au昀氀ädst.
Seite 54
• Wenn du mit deinem E-Bike fährst, musst du dich an die örtlichen Vorschriften halten, z. B. in Bezug auf Fahrausrüstung, Kontrollleuchten und Re昀氀ektoren. • Achte darauf, dass du die richtige Schutzausrüstung trägst. • Trage immer einen Helm und sorge dafür, dass du freie Sicht hast. •...
REGELMÄSSIGE WARTUNG Tägliche Inspektionen • Schaue vor der Fahrt nach, ob die Schrauben der folgenden wichtigen Teile richtig angezogen sind: 1. Schrauben zwischen dem Vorbau und der Vordergabel. 2. Schrauben zwischen dem Vorbau und dem Lenker. 3. Schrauben zwischen dem Bremshebel und dem Lenker. 4.
Tägliche Reinigung • Verwende einen Lappen oder eine große Bürste, um den Staub zu entfernen, wenn dein E-Bike nicht viel Schlamm abbekommen hat. Wenn dein E-Bike stark verschmutzt ist, verwende eine Bürste und Seifenlauge, um den Schmutz abzuwaschen, spüle das E-Bike mit klarem Wasser ab und wische es dann mit einem Tuch trocken.
REGELMÄSSIGE WARTUNG Wartung des Akkus Betriebs- und Lagertemperaturen des Akkus • Die Betriebstemperatur des Lithium-Akkus beträgt 0 °C bis 30 °C. • Wir empfehlen, den Lithium-Akku in einer Umgebung zu lagern, in der die Temperatur zwischen 0 °C und 25 °C und die Luftfeuchtigkeit 65 % ±...
Wartung der Bremsen • Neue Bremsklötze und -scheiben haben glatte Ober昀氀ächen. Wenn diese Ober昀氀ächen aufgeraut sind, verbessert sich das Bremsverhalten, nachdem du 100 km gefahren bist oder 3 bis 5 Mal auf langen Abfahrten gebremst hast. • Überprüfe die Schrauben zwischen dem Bremshebel und dem Lenker sowie die Schrauben zwischen den Scheibenbremsen und dem Rahmen oder der Vordergabel: 1.
REGELMÄSSIGE WARTUNG Wartung im Fachgeschäft Wir empfehlen, das Fahrrad 2 bis 3 Mal im Jahr oder nach jeweils 1.000 km Fahrtstrecke in einem Fachgeschäft warten zu lassen. Diese Punkte sollten bei einer solchen Wartung überprüft werden: • Leistung der hydraulischen Bremsen. •...
RAHMENCODE Der Rahmencode in Form eines QR-Codes be昀椀ndet sich in der Nähe des Tretlagers am unteren Ende des Rahmenunterrohrs. Du kannst den QR-Code mit deinem Handy scannen, um den 18-stelligen Rahmencode zu sehen. Du kannst diesen Rahmencode verwenden, um eine Versicherung abzuschließen.
2017 für elektrisch unterstützte Fahrräder bestanden. • Für alle Originalkomponenten gilt eine Garantie von 3 Monaten bis 2 Jahren ab dem Lieferdatum. • Für weitere Informationen wende dich bitte an den TENWAYS- Kundenservice. • Reklamationen innerhalb der Garantiezeit müssen direkt bei TENWAYS mit einem Kaufnachweis geltend gemacht werden.
F: Wie viel wiegt das gesamte Fahrrad A: Er wiegt ungefähr 18 kg. einschließlich Akku? F: Was soll ich tun, wenn beim Fahren mit A: Wende dich sofort an den TENWAYS- dem E-Bike Teile beschädigt werden oder Kundendienst oder ein Fachgeschäft zur eine Anomalie auftritt? Inspektion und Wartung.
WARNHINWEISE • Dieses Fahrrad ist für das Fahren in der Stadt konzipiert. Verwende es nicht für Rennen, Mountainbiking oder andere Zwecke außerhalb der Stadt. Es ist sehr wichtig, dass du dein E-Bike und seinen vorgesehenen Verwendungszweck verstehst. Es kann zu Unfällen kommen, wenn du dein E-Bike in den falschen Bereichen einsetzt.
Seite 65
WARNHINWEISE • Wenn du Fragen zum Akku hast, wende dich an TENWAYS. • Beim Fahren ist ein hohes Maß an Konzentration gefragt. Plötzliches Bremsen oder Lenken kann zu einem Unfall führen. • Verändere oder manipuliere nicht den Motor oder das eingebaute System des E-Bikes.
Seite 66
• Versuche nicht, den Controller zu entfernen, es sei denn, dies ist für Wartungsarbeiten erforderlich. • Verwende keine Komponenten anderer E-Bike-Marken an TENWAYS E-Bikes. • Diese Bedienungsanleitung kann nicht die Installations- und Wartungsmethoden für jedes E-Bike-Teil abdecken, und die technischen Details in den Texten und Abbildungen in der Bedienungsanleitung können sich ändern.
Seite 67
ACHTUNG • Der Akkupack MUSS vor der Verwendung in der Akkuhalterung des Rahmens verriegelt werden. • Achte darauf, dass der Akku und das Ladegerät vor dem Au昀氀aden nicht beschädigt sind. • Verbinde nicht den Plus- und Minuspol des Akkupacks. • Der Akku darf keinen hohen Temperaturen ausgesetzt werden. •...