Seite 1
NICHTS MEHR VERPASSEN Wenn du den TENWAYS-Newsletter abonnierst, bekommst du aktuelle Nachrichten, Aktionen und praktische E-Bike-Tipps. Einfach den QR-Code scannen oder bei www. tenways.com vorbeischauen. Newsletter...
TENWAYS App verfügbar. MIT DER TENWAYS APP ENTDECKST DU DAS WAHRE POTENZIAL DEINES E-BIKES Lade zur optimalen Nutzung deines E-Bikes die TENWAYS App herunter. Zusätzlich bekommst du 500 Rider Points als Bonus. Lade die TENWAYS App herunter...
INHALTSVERZEICHNIS Werkzeug-Checkliste Fahrradaufbau und Komponenten Montage FUNKTIONEN DES DISPLAY-PANELS Abmessungen Tasten Funktion Benutzereinstellungen FAHRRADBENUTZUNG Verbindung mit der TENWAYS App herstellen Vor deiner ersten Fahrt Regelmäßige Wartung Rahmencode WICHTIGE HINWEISE Garantie Häu昀g gestellte Fragen Warnhinweise...
WERKZEUG-CHECKLISTE Packe dein TENWAYS E-Bike aus. Nimm das E-Bike aus Box A und den Akku, Entferne und recycle alle das Vorderrad, den vorderen Gepäckträger, Verpackungsmaterialien. den hinteren Handlauf, die hinteren Pedale und den Werkzeugkasten aus Box B. Box B-2 Box B-1 Box A Hinweis: Das Fahrrad umfasst viele Metallteile.
Seite 6
01 Werkzeuge Schraubenschlüssel Nr. 8 Schraubenschlüssel Nr. 10 Schraubenschlüssel Nr. 15 Inbusschlüssel 2,5 mm Inbusschlüssel 3 mm Inbusschlüssel 4 mm Inbusschlüssel 5 mm Schraubenschlüssel Nr. 8 Inbusschlüssel 6 mm Torx-Schlüssel T9 Schraubenschlüssel Nr. 10 Diebstahlsicherungs- Schraubenschlüssel Kreuzschlitzschraubendreher Schraubenschlüssel Nr. 15 02 Zubehör Ladegerät Fahrradpedal L...
MONTAGE Hinweis: Das Fahrrad umfasst viele Metallteile. Davon haben insbesondere die Schutzbleche, Bremsscheiben und Ritzel scharfe Ober昀ächen. Achte darauf, dass es während des Zusammenbaus stabil und aufrecht steht. Behandle es vorsichtig und passe auf, dass du dich beim Zusammenbau nicht verletzt. DEN VORBAU UND DEN LENKER MONTIEREN DAS VORDERRAD...
Seite 10
DEN SCHEINWERFER MONTIEREN DIE PEDALE MONTIEREN DIE HINTEREN FUSSSTÜTZEN MONTIEREN UND EINSTELLEN DEN AKKU MONTIEREN DEN AKKU LADEN DIE SATTELHÖHE EINSTELLEN DEN HINTEREN REFLEKTOR MONTIEREN Montage...
DEN VORBAU UND DEN LENKER MONTIEREN Benötigte Werkzeuge: Inbusschlüssel Nr. 4 und 5 Entferne mit dem Inbusschlüssel Nr. 5 die Vorbauabdeckung und die Kompressionsschraube, die für die Verpackung verwendet wurde (wir empfehlen, sie für eine spätere Demontage und zum Verpacken des Lenkers aufzubewahren).
Seite 12
Zentriere den Lenker und schließe den Kompressionshebel des Vorbaus. Zentriere den Vorbau und ziehe die Schrauben fest, mit denen der Vorbau am Gabelschaft befestigt ist. Verwende dazu Inbusschlüssel Nr. 4 (Drehmoment: 6 bis 8 Nm). Den Vorbau und den Lenker montieren...
Seite 13
DAS VORDERRAD MONTIEREN Benötigte Werkzeuge: Inbusschlüssel Nr. 5 und 6 Klappe den Ständer aus und nimm das Vorderrad heraus. Das Vorderrad montieren...
Seite 14
Entferne die Plastikschutzabdeckungen auf beiden Seiten der Räder. Removable Plastic Covers Das Vorderrad montieren...
Seite 15
DAS VORDERRAD MONTIEREN Benötigte Werkzeuge: Inbusschlüssel Nr. 5 und 6 Entferne mit Inbusschlüssel Nr. 6 die Laufwelle aus der Gabel, nimm den Schutzeinsatz aus den vorderen Bremsschellen heraus und baue das Vorderrad ein. Achte darauf, dass sich die Bremsscheibe in der Mitte der Bremsschellen be昀...
Seite 16
Drehe das Vorderrad von Hand und stelle sicher, dass es nicht schleift. Wenn du ein Schleifen feststellst, kannst du das Problem mit folgenden Schritten beheben: 1. Löse mit Inbusschlüssel Nr. 5 leicht die Befestigungsschrauben der Bremsklammern, damit sie sich etwas bewegen können.
DAS VORDERE SCHUTZBLECH MONTIEREN Benötigte Werkzeuge: Inbusschlüssel Nr. 3 und 5 Verwende Inbusschlüssel Nr. 3, um die Entferne die Schraube auf der Rückseite der Gabelbrücke, passe den Abstand Schutzblechhalterung an ihren Positionen zwischen der Unterseite des Schutzblechs auf beiden Seiten der Vordergabel zu und dem Reifen an (≥...
Seite 18
DIE HINTERE HALTESTANGE MONTIEREN Benötigte Werkzeuge: Inbusschlüssel Nr. 4 und 6 Verwende Inbusschlüssel Nr. 6, um die Montiere die Haltestange mit Inbusschlüssel Nr. 4 (Drehmoment: Haltestange am hinteren Gepäckträger zu 6 bis 8 Nm). befestigen (Drehmoment: 16 bis 20 Nm). Die hintere Haltestange montieren...
DEN VORDEREN GEPÄCKTRÄGER MONTIEREN Benötigtes Werkzeug: Inbusschlüssel Nr. 4 Verwende Inbusschlüssel Nr. 4, um den vorderen Gepäckträger an seiner Position am Steuerrohr zu befestigen (Drehmoment: 8 bis 10 Nm). Den vorderen Gepäckträger montieren...
DEN SCHEINWERFER MONTIEREN Benötigte Werkzeuge:Inbusschlüssel Nr. 2,5 sowie 4 und Schraubenschlüssel Nr. 8 Verwende Inbusschlüssel Nr. 4 zusammen Befestige die Kabelklemme am Scheinwerferkabel und sichere sie mit mit dem Schraubenschlüssel Nr. 8, um Inbusschlüssel Nr. 2,5 an ihrer Position unter den Scheinwerfer in seiner Aussparung dem vorderen Gepäckträger unter dem vorderen Gepäckträger zu...
Seite 21
DIE PEDALE MONTIEREN Benötigtes Werkzeug: Schraubenschlüssel Nr. 15 Trenne das linke und rechte Pedal (mit Ziehe das rechte Pedal im Uhrzeigersinn R bzw. L gekennzeichnet) voneinander. und das linke gegen den Uhrzeigersinn Das rechte Pedal wird für die Seite mit fest.
DIE HINTEREN FUSSSTÜTZEN MONTIEREN UND EINSTELLEN Benötigtes Werkzeug: Inbusschlüssel Nr. 6 Beachte den Unterschied zwischen linker und rechter Fußstütze (L/R) und verwende Inbusschlüssel Nr. 6, um die hinteren Fußstützen am Rahmen zu befestigen (Drehmoment: 10 bis 14 Nm). Du kannst Höhe und Position der hinteren Fußstützen von vorne nach hinten einstellen, indem du zuerst die beiden Schrauben löst, mit denen die Fußstützen an der Stützstange befestigt...
Seite 23
DEN AKKU MONTIEREN Frontansicht Seitenansicht Neige das untere Ende des Akkus in den Wenn der Akku einrastet, ertönt ein Klicken. Akkuschacht und drücke dann das obere hinein. Den Akku montieren...
Seite 24
DEN AKKU LADEN Du kannst den Akku entweder direkt am Fahrrad laden oder ihn herausnehmen und in Innenräumen au昀 aden. Wir empfehlen Letzteres. Nachdem du das Fahrrad an einem sicheren Ort abgestellt hast, kannst du den Akku direkt über den Ladeanschluss an der Seite des Akkufachs au昀...
Seite 25
DIE SATTELHÖHE EINSTELLEN Benötigtes Werkzeug: Inbusschlüssel Nr. 5 Löse die Sattelstützenklemme, stelle den Sattel auf die gewünschte Höhe ein und ziehe die Klemmschraube wieder fest (Drehmoment: 8 bis 10 Nm). Hinweis: 1. Dieses Modell verwendet eine Sattelstütze mit Kabelzug, deren Höhe du einstellen kannst.
DEN HINTEREN REFLEKTOR MONTIEREN Benötigtes Werkzeug: Kreuzschlitzschraubendreher Hinweis: Die vorderen wie die hinteren Das Fahrrad hat zwei verschiedene Re昀 ektorhalterungen bestehen beide Re昀 ektoren: den vorderen (weiß) und den aus Kunststo昀 ; das Anzugsmoment der hinteren (rot). Schraube beträgt 1 bis 2 Nm. Verwende den Kreuzschlitzschraubendreher, um den hinteren Re昀...
Seite 29
TASTEN [ + ]-Taste [ An-/Aus ]-Taste [ i ]-Taste [Licht]-Taste [ - ]-Taste Taste Name Funktionen [ An-/Aus]-Taste 1. Display ein- oder ausschalten. 1. Parameter anpassen. [ + ]-Taste 2. Menü bedienen. 1. Parameter anpassen. 2. Die Unterstützungsfunktion aktivieren bzw. [ - ]-Taste deaktivieren.
Seite 30
BEDIENUNG 3.1 Ein-/Ausschalten Drücke und halte die [An-/Aus]-Taste für 2 Sekunden, um das Logomenü aufzurufen. Warte 2 Sekunden. Das Passcodemenü wird angezeigt. Das Standardpasswort lautet 0000. Du kannst das Fahrtmenü aufrufen, nachdem du das richtige Passwort eingegeben hast. Drücke und halte die [An-/Aus]-Taste, um das Display auszuschalten.
Seite 31
BEDIENUNG 3.2 Fahrtmenü Die Fahrparameter erscheinen in folgendem Hauptmenü. In dieser Tabelle 1 werden die Parameter beschrieben. Bedienung...
Seite 32
Tabelle 1 Beschreibung des Parameter auf Bereich Einheit Parameters dem Display Berechnungsbereich: 0,0 3 (32 Stellen) Total Distance Gesamtstrecke km oder Meilen Anzeigebereich: 03999999 km/Meilen Berechnungsbereich: 0,0-99999,9 Fahrtstrecke Trip Distance km oder Meilen Anzeigebereich: 03999999 km/Meilen Fahrtdauer Trip Time 9999:59 HH:MM km/h oder mph Durchschnittsgeschwindigkeit...
BEDIENUNG 3.3 Gangschaltung Drücke auf [+] oder [-], um die Gänge zu schalten. Halte die Taste [-] 1 Sekunde lang gedrückt, um in den 6 km/ h-Unterstützungsmodus zu wechseln. Lasse die Taste [-] los, um den Unterstützungsmodus zu verlassen. Bedienung...
3.4 Licht ein-/ausschalten Um das Licht ein- oder auszuschalten, drücke die Taste [+] und halte sie 1 Sekunde lang gedrückt. 3.5 Entfernung Die verbleibende Entfernung wird in einem Bereich von 0 bis 999 angegeben. Einheit: km oder Meilen. Wenn kein Wert berechnet werden kann, wird „--<...
BEDIENUNG 3.6 Fehlercodes Häu昀 ge Fehlercodes (Fehlercodes beziehen sich auf anderes Zubehör deines E-Bikes. Für weitere Informationen wende dich an den TENWAYS-Kundenservice.) Bedienung...
Seite 36
BEDIENMENÜ Drücke die [ i ]-Taste und halte sie 2 Sekunden lang gedrückt, um das Bedienmenü aufzurufen, wenn das E-Bike steht und kein Fehler angezeigt wird. Im Bedienmenü kannst du folgende Parameter anzeigen oder verwalten: Fahrtinformationen, Einheiten, Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung, automatische Abschaltzeit, Geschwindigkeitsbegrenzung, Benutzerkennwort, Systeminformationen, Datum, Uhrzeit und Bluetooth-Verbindung.
BEDIENMENÜ 4.1 Tageskilometer löschen Drücke in der Menüvorschau die Taste [ i ], um diesen Menüpunkt aufzurufen. Betätige dann die Taste [+] oder [-], um zwischen „Ja< oder „Nein< (Standard) zu wechseln. Danach drücke [i], um die Einstellung zu bestätigen und zu speichern.
4.2 Einheiten einstellen Drücke in der Menüvorschau die Taste [ i ], um diesen Menüpunkt aufzurufen. Betätige dann die Taste [+] oder [-], um zwischen „km/h< und „mph< zu wechseln. Drücke die Taste [ i ], um die Einstellung zu bestätigen und zu speichern. Dann erscheint der nächste Menüpunkt.
BEDIENMENÜ 4.3 Einstellungen der Hintergrundbeleuchtung Um diesen Menüpunkt zu aktivieren, rufe zuerst die Menüvorschau auf. Drücke dann die Taste [ i ] und danach die Taste [+] bzw. [-], um die Helligkeit auf AUTO bzw. auf 1, 2, 3, 4 oder 5 einzustellen. AUTO bedeutet automatische Hintergrundbeleuchtung.
4.4 Automatische Abschaltzeit einstellen Um diesen Menüpunkt aufzurufen, drücke in der Menüvorschau zunächst auf die Schalt昀 äche [ i ]. Betätige danach die Taste [+] oder [-], um die automatische Abschaltzeit einzustellen. Die automatische Abschaltzeit kann zwischen 1 und 99 Minuten festgelegt werden. AUS bedeutet, dass die automatische Abschaltfunktion deaktiviert ist.
BEDIENMENÜ 4.5 Einstellungen für die automatische Scheinwerferfunktion Um diesen Menüpunkt aufzurufen, drücke in der Menüvorschau die Taste [ i ]und betätige dann Schalt昀 äche [+] oder [-], um EIN oder AUS auszuwählen. Drücke die Taste [ i ], um die Einstellung zu bestätigen und zu speichern. Der nächste Menüpunkt wird angezeigt.
4.6 Einstellungen zum Benutzerkennwort Um diesen Menüpunkt aufzurufen, drücke in der Menüvorschau zunächst auf die Schalt昀 äche [ i ]. Drücke auf die Schalt昀 äche [+] oder [-], um den Menüpunkt „Passwort“ auszuwählen, und drücke auf die Schalt昀 äche [ i ], um den Menüpunkt „Passwort“ aufzurufen und EIN oder AUS auszuwählen.
BEDIENMENÜ 4.7 Systeminformationen Über die Menüvorschau können Systeminformationen wie bspw. die Software-Version angezeigt werden. Die Abbildung dient nur zur Referenz. Bedienmenü...
4.8 Datum und Uhrzeit einstellen Um diesen Menüpunkt aufzurufen, drücke in der Menüvorschau zunächst auf die Schalt昀 äche [i], um diesen Menüpunkt aufzurufen. Danach kannst du Datum und Uhrzeit einstellen, indem du der Reihe nach die einzelnen Einstellungen für Jahr (2000-2099), Monat (01-12), Tag (01-31), Stunde (00-23) und Minute (00-59) durchgehst.
FAHRRAD- BENUTZUNG VERBINDUNG MIT DER TENWAYS APP HERSTELLEN VOR DEINER ERSTEN FAHRT REGELMÄSSIGE WARTUNG RAHMENCODE Fahrrad-Benutzung...
Seite 46
5. Schalte das Bedienfeld deines E-Bikes ein und trage den Code ein. 6. Wenn du das Panel das nächste Mal einschaltest und dich in dein Konto in der App einloggst, wird dein E-Bike innerhalb von 10 Sekunden automatisch verbunden. Verbindung mit der TENWAYS App herstellen...
Seite 47
1. Lade das E-Bike in einem Innenraum auf und halte es von direktem Sonnenlicht, Regen oder Schnee fern. 2. Lade das E-Bike nur mit dem TENWAYS-Ladegerät auf. 3. Die beste Umgebungstemperatur für das Ladegerät ist 20 °C bis 25 °C.
Seite 48
• Wenn du mit deinem E-Bike fährst, musst du die örtlichen Vorschriften beachten, z. B. bei Fahrausrüstung, Kontrollleuchten und Re昀ektoren. • Achte darauf, dass du die richtige Schutzausrüstung trägst. Setze immer einen Helm auf und achte auf freie Sicht. • Wenn der Sattel richtig eingestellt ist, sollte er sich auf Hüfthöhe be昀nden. •...
REGELMÄSSIGE WARTUNG Tägliche Inspektionen • Prüfe vor der Fahrt, ob die Schrauben folgender wichtiger Teile richtig angezogen sind: 1. Schrauben zwischen Vorbau und der Vordergabel. 2. Schrauben zwischen Vorbau und dem Lenker. 3. Schrauben zwischen Bremshebel und dem Lenker. 4. Schrauben zwischen Scheibenbremsen und dem Rahmen oder der Vordergabel. 5.
Tägliche Reinigung • Wenn dein E-Bike nur wenig Schlamm abbekommen hat, entferne den Staub mit einem Lappen oder einer großen Bürste. • Ist dein E-Bike dagegen stark verschmutzt, wasche den Schmutz mit einer Bürste und Seifenlauge ab. Spüle es mit klarem Wasser ab und wische es dann mit einem Tuch trocken.
REGELMÄSSIGE WARTUNG Wartung des Akkus Betriebs- und Lagertemperaturen des Akkus • Die Betriebstemperatur des Lithium-Akkus liegt zwischen 0 °C und 40 °C. • Wir empfehlen, ihn bei Temperaturen zwischen 0 °C und 25 °C sowie bei einer Luftfeuchtigkeit von 65 % ± 20% zu lagern. •...
Wartung der Bremsen • Neue Bremsklötze und -scheiben haben glatte Ober昀ächen. Ihr Bremsverhalten verbessert sich, wenn sie aufgeraut sind. Das passiert, nachdem du 100 km gefahren bist oder auf langen Abfahrten 3 bis 5 Mal gebremst hast. • Überprüfe die Schrauben zwischen Bremshebel und Lenker sowie zwischen Scheibenbremsen und Rahmen bzw.
REGELMÄSSIGE WARTUNG Wartung im Fachgeschäft Wir empfehlen, das Fahrrad 2 bis 3 Mal pro Quartal oder nach jeweils 1.000 km Fahrtstrecke in einem Fachgeschäft warten zu lassen. Dabei sind folgende Punkte zu prüfen: • Leistung der hydraulischen Bremsen • Sitz der Schrauben bei wichtigen Teilen, insbesondere zwischen Bremsscheiben und Tretlagern •...
RAHMENCODE Den Rahmencode 昀ndest du als QR-Code beim Tretlager am unteren Ende des Rahmenunterrohrs. Um die 18-stellige Nummer abzufragen, kannst du ihn mit dem Handy scannen. Das ist z. B. nötig, um eine Versicherung abzuschließen. Teile uns den Code bitte ebenfalls mit, wenn du uns kontaktiert. Rahmencode...
WICHTIGE HINWEISE GARANTIE HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN WARNHINWEISE Wichtige Hinweise...
Seite 56
Jahren ab dem Lieferdatum. Für weitere Informationen wende dich bitte an den TENWAYS Kundenservice. • Reklamationen innerhalb der Garantiezeit müssen direkt bei TENWAYS mit einem Kaufnachweis geltend gemacht werden. • Die Garantie gilt für Erstbesitzer und ist auch auf zukünftige Besitzer übertragbar.
A: Das Rad wiegt ungefähr42 kg. F: Wie viel wiegt das gesamte Fahrrad, einschließlich Akku? A: Wende dich sofort an den TENWAYS F: Was soll ich tun, wenn beim Fahren Kundendienst oder ein Fachgeschäft für Teile beschädigt werden oder eine Inspektion und Wartung.
WARNHINWEISE • Das Bike wurde für Stadtfahrten konzipiert. Verwende es nicht für Rennen, Mountainbiking oder zu anderen Zwecken außerhalb der Stadt. Es ist sehr wichtig, dass du dein E-Bike und seinen vorgesehenen Verwendungszweck verstehst. Wenn du es auf falschem Terrain einsetzt, kann es zu Unfällen kommen. •...
Seite 59
Bremsen betätigt hast, da du dich sonst verletzen oder verbrennen könntest. • Bei Fragen zum Akku wende dich an TENWAYS. • Das Fahren erfordert ein hohes Maß an Konzentration. • Verändere oder manipuliere weder den Motor, nochh das eingebaute System des E-Bikes.
Seite 60
Umgebungen mit Licht zu fahren. • Lass den Motor nicht über einen längeren Zeitraum unter hoher Last laufen. • Benutze zum Au昀aden deines E-Bikes nur TENWAYS-Ladegeräte. • Stelle das E-Bike nicht in starke Magnetfelder und halte magnetische Gegenstände vom Tretlager fern.
Seite 61
Details in den Texten und Abbildungen ändern. Wenn du keine Antworten auf deine technischen Probleme 昀ndest, wende dich an TENWAYS. • Der Inhalt dieses Handbuchs kann sich jederzeit ohne Vorankündigung ändern. Bei Fragen wende dich bitte an den TENWAYS Kundendienst. Warnhinweise...
Seite 63
ACHTUNG • Der Akkupack muss vor der Verwendung ZWINGEND in der Akkuhalterung des Rahmens verriegelt werden. • Achte vor dem Aufladen darauf, dass Akku und Ladegerät nicht beschädigt sind. • Verbinde nicht den Plus- und Minuspol des Akkupacks miteinander. • Der Akku darf keinen hohen Temperaturen ausgesetzt werden. •...