Seite 1
Verteilt durch TECHNISCHES DOSSIER VERTILIGNE...
Seite 2
Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE PRODUKTVORTEILE Das Vertikalseilsystem ASCAB AN071 & VERTILIGNE ist eine flexible Absturzsicherungslösung für die Sicherung von vertikalen Zugangswegen. Das System ist mit einem speziellen Wagen ausgestattet, der an jedem Punkt des Kabels angeschlossen werden kann. Vielseitigkeit Lässt sich an den...
Seite 3
Informationen allgemeine Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE PRÄSENTATION NORMENERINNERUNG Das Seilsystem ASCAB AN071 & VERTILIGNE ist ein Nur wenn es technisch unmöglich ist, kollektive flexibles, vertikales System Sicherung Schutzmaßnahmen einzusetzen, kann der Einsatz von vertikalen Bewegungen Zugangsmitteln individuellen Schutzmitteln gegen Absturz in Betracht Leitern, Masten oder Pylonen.
Seite 4
Bescheinigung der Konformität Verteilt durch...
Seite 5
Istruzioni per l'uso Verteilt durch Sistema di cavi verticali VERTILIGNE Istruzioni SEGNALETICA E MARCATURA per l'uso Purtarea EPI Obligatorischer EPI- Port EPI obligatoire Wearing mandatory PPE Uso obligatorio de PPE Porta EPI obbligatoria Porta obrigatória do EPI obligatorie Port Data de fabricație a...
Seite 6
Funktionsprinzip Verteilt durch Sistema di cavi verticali VERTILIGNE...
Seite 7
Artikelnummer ASCAB AN071 und einer Delta Plus nach vorne und hinten abweichen. Jede andere Group-Sicherungshalterung aus Edelstahlseil Ø8 mit der Verwendung ist untersagt und kann gefährlich sein. Artikelnummer VERTILIGNE. Das Produkt ist nach EN 353-1: 2014 2017 zertifiziert. Temperatur Diese Gebrauchsanweisung ist für Benutzer des...
Seite 8
Achten Sie darauf, dass es beim Sturzes mit dem Boden oder einem Hindernis kollidiert. Bei Transport oder bei der Lagerung vor Stößen, Feuchtigkeit dem Kabelsystem ASCAB AN071 & VERTILIGNE muss dieser und übermäßigen Temperaturen (-10°C / +40°C) geschützt Raum mindestens 2 m betragen.
Seite 9
Verteilt durch Achtung: Achten Sie darauf, dass Sie das Kabel nach dem Auf- und Absteigen in jedem Zwischenraum wieder anbringen.
Entwicklungen oder Inkompatibilität mit Vergewissern Sie sich, dass Ihr Auffangsystem mit den für anderen Geräten usw.). das Seilsystem ASCAB AN071 & VERTILIGNE empfohlenen Systemen übereinstimmt und kompatibel ist. Stellen Sie sicher, dass die Produktkennzeichnungen lesbar sind. Stellen Sie sicher, dass die regelmäßigen Kontrollen und Wartungen der Anschlageinrichtung auf dem neuesten Stand sind.
Seite 11
Gebrauchs- anweisung Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE Vernichten Sie diese Produkte, um eine zukünftige Alle Chemikalien und Lösungsmittel können die Festigkeit der Verwendung zu verhindern. Systemkomponenten beeinträchtigen. Wenn das Produkt mit diesen Stoffen in Berührung kommen könnte, nennen Sie uns...
Seite 12
Nomenklatur Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE ALLGEMEINE NOMENKLATUR Kabel Crimpeinsatz mit Unteres Endstück WVCI8 Gelenkgabel WVEVB3 WVES2 Edelstahl ø8mm, 7x7 Leinenende mit Ermöglicht das Vorspannen des Integriertes Bolduc für bessere Quetschverbindung Kabels Rückverfolgbarkeit Gerade Kabeldurchführung Kabeldurchführung 90°- Unterstützung oben &...
Seite 13
Nomenklatur Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE NOTWENDIGE WERKZEUGE & PERSONAL SERT01 17 - 19 10 - 17 - 19 (x1) 12 - 24 (x2)
Seite 14
Montage Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE VORAUSSETZUNGEN (Alpha): 0° bis 15°. (Beta): 0° bis 15°. (Gamma): 0° bis 15°. NF EN ISO 14122-4 >12 kN NF E85-016 Minimale Bruchfestigkeit Konformer Maßstab Minimale Bruchfestigkeit Standard-compliant ladder Minimaler Widerstand gegen Rotation Báscula conforme a las normas...
Seite 15
Montage Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE Ɣ 0° < 12kN 15° < 12kN < 6kN WVES2 8000 WVCG90 WVCGS 8000 WVCI8 WVEVB3 400 < x < 1000mm...
Seite 16
Montage Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE MONTAGE DES HOHEN ODER NIEDRIGEN RAUMES AUF LEITER - WVSHL4 IM OBEREN RAUM - WVSVH IN EINEM NIEDRIGEN RAUM - WVSHL4...
Seite 17
Montage Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE IM OBEREN RAUM - WVSVH IM UNTEREN RAUM - WVSHL4...
Seite 18
Montage Verteilt durch >12 kN Vertikales Kabelsystem Minimale Bruchfestigkeit Minimale Bruchfestigkeit VERTILIGNE Minimaler Widerstand gegen Rotation Minimales Rotationsrisiko Resistência mínima à rutura (Widerstand gegen Rutura) Minimale Breuksterkte MONTAGE VON HOCH- ODER NIEDRIGSTÜCK AUF ROHRMAST - WVSHL4 Minimale Bruchfestigkeit IN EINEM HOHEN RAUM - WVSHL4...
Seite 19
Montage Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE MONTAGE DES OBER- ODER UNTERTEILS AUF ROHRMAST - WVSHL1 IM OBEREN RAUM - WVSHL1 IM UNTEREN RAUM - WVSHL1...
Seite 20
Montage Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE IM OBEREN RAUM - WVSHL1 IM UNTEREN RAUM - WVSHL1...
Seite 21
Montage Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE WVES2...
Seite 23
Montage Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE D = 34mm WVCG90 35 Nm D = 34mm WVCGS...
Seite 24
Montage Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE Achtung: Bei Systemen, die länger als 20 m sind oder in windigen Gebieten installiert werden, muss jede zweite Kabelführung in umgekehrter Richtung <8m <8m installiert werden ( erst links, dann rechts, dann links und so weiter).
Seite 25
Montage Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE WVES2...
Seite 26
Montage Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE WVSHL4 oder WVSHL1 Siehe vorherige Seiten WVEVB3 WVEVB3...
Seite 27
Montage Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE 1 N.m Max...
Seite 28
Montage Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE...
Seite 29
Montage Verteilt durch Vertikales Cable System VERTILIGNE WVPS...
Seite 30
Montage Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE Vorsicht Kabelscheuern...
Seite 31
Identifikation & Überprüfung Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE FALLSCHUTZSYSTEM VERTILIGNE Identifikation des Produkts Hersteller / Lieferant : Delta Plus Systems Produktname / Referenz : VERTILIGNE Normative Referenzen : EN 353-1: 2014 + A1: 2017 Historische Überprüfung Datum der ersten Datum des...
Seite 32
Identifikation & Überprüfung Verteilt durch Kommentare Zu beobachten Hat repariert Abzulehnen Funktionale Überprüfung von Komponenten Der Wagen greift korrekt in das System ein Der ASCAB-Stapler AN071 fährt reibungslos über das Kabel Gute Funktion des unteren Endanschlags Vorhandensein eines niedrigen festen Anschlags, wenn die Gefahr besteht, dass jemand in den niedrigen Parkbereich fällt Kommentare: Urteil der Prüfung...
Seite 33
Identifikation & Überprüfung Verteilt durch Vertikales Kabelsystem VERTILIGNE MOBILER WAGEN ASCAB AN071 & VERTILIGNE Identifikation des Produkts Hersteller / Lieferant : Delta Plus Group Produktname / Referenz : Mobiler Wagen ASCAB AN071 & VERTILIGNE EN 353-1: 2014 + A1: 2017...
Seite 34
Identifikation & Überprüfung Verteilt durch Kommentare Zu beobachten Hat repariert Abzulehnen Visuelle Überprüfung der Komponenten Zustand des Hauptkörpers des Wagens (Risse, Markierungen, Verformungen, Verschleiß, Korrosion, ...) Verfallsdatum des Textilabsorbers Zustand des Textilabsorbers (Verformungen, Verschleiß, Korrosion) Zustand und Verriegelung von Steckern (Verformungen, Verschleiß, Korrosion) Zustand der Abschlüsse (Schnitte, Abnutzungen, Risse) Das zugehörige Sicherungssystem (Seil, Komponenten ...) ist ein mit Delta Plus gekennzeichnetes System.