Dell PowerEdge 860 Installationsanleitung
Rack
Verwandte Anleitungen für Dell PowerEdge 860
Inhaltszusammenfassung für Dell PowerEdge 860
- Seite 30 Index...
-
Seite 60: Anmerkungen, Hinweise Und Warnungen
© 2005 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist streng verboten. Marken in diesem Text: Dell, das DELL Logo, RapidRails und VersaRails sind Marken von Dell Inc. - Seite 61 Inhalt ....... Sicherheitshinweise SICHERHEIT: Montieren von Systemen im Rack ....Installationsanleitung .
- Seite 62 Abbildungen Abbildung 1-1. Inhalt des RapidRails-Rack-Kits ... Abbildung 1-2. Inhalt des VersaRails-Rack-Kits ... Abbildung 1-3. Eine Rack-Einheit ....
-
Seite 63: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise, um Ihre eigene Sicherheit zu gewährleisten und eine Beschädigung des Systems und der Arbeitsumgebung zu vermeiden. Vollständige Informationen über die Sicherheitsanforderungen finden Sie im Produktinformationshandbuch. SICHERHEIT: Montieren von Systemen im Rack Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen für die Stabilität und Sicherheit des Racks. Systeme gelten als Komponenten in einem Rack. -
Seite 64: Installationsanleitung
• Vergewissern Sie sich, dass das Rack gerade und stabil steht, bevor Sie eine Komponente aus dem Rack ziehen. • Überlasten Sie nicht den Wechselstromkreis für das Rack. Die Gesamtlast des Racks sollte 80 Prozent der Nennbelastbarkeit des Stromkreises nicht überschreiten. •... -
Seite 65: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Einbau des Systems im Rack die Sicherheitsmaßnahmen in den folgenden Unterabschnitten. VORSICHT: Befolgen Sie die in diesem Dokument angegebene Vorgehensweise genau, um sich selbst und andere Personen nicht zu gefährden. Ihr System kann sehr groß und schwer sein. Sie sollten die Installation sorgfältig vorbereiten und planen, um Verletzungen zu vermeiden. -
Seite 66: Inhalt Des Rapidrails-Rack-Kits
Inhalt des RapidRails-Rack-Kits • Ein Paar RapidRails-Montageschienen • Lösbare Kabelbinder (2) (nicht dargestellt in Abbildung 1-1) Abbildung 1-1. Inhalt des RapidRails-Rack-Kits Montageschienen (2) Befestigungspunkte für lösbare Kabelbinder (2) Inhalt des VersaRails-Rack-Kits • Ein Paar VersaRails-Montageschienen • 10-32 x 0,5-Zoll Kreuzschlitz-Bundschrauben (8) •... -
Seite 67: Ablauf Der Installation
Abbildung 1-2. Inhalt des VersaRails-Rack-Kits Montageschienen (2) Befestigungspunkte für lösbare Kabelbinder (2) 10-32 x 0,5-Zoll Kreuzschlitz- Bundschrauben (8) Ablauf der Installation Bei der Montage eines Rack-Kits sind die folgenden Arbeitsschritte (ausführlich in den nächsten Abschnitten beschrieben) nacheinander auszuführen: 1 Rack-Türen abnehmen 2 Rack markieren 3 Montageschienen im Rack installieren •... -
Seite 68: Rack-Türen Abnehmen
Rack-Türen abnehmen Siehe Vorgehensweise zum Entfernen der Türen in der Dokumentation des Racks. VORSICHT: Wegen der Größe und des Gewichts der Rack-Türen sollten Sie keinesfalls versuchen, sie alleine abzunehmen oder einzubauen. VORSICHT: Stellen Sie die Türen so ab, dass niemand verletzt wird, wenn diese versehentlich umfallen. -
Seite 69: Abbildung 1-4. Vertikale Schienen Markieren
Gehen Sie zum Markieren des Racks wie folgt vor: 1 Bringen Sie auf den vorderen vertikalen Schienen des Racks eine Markierung (mit Stift oder Klebeband) an der Stelle an, an der sich die Unterseite des Systems befinden soll, das Sie in den Rack einbauen möchten. -
Seite 70: Installation Der Montageschienen Im Rack
Installation der Montageschienen im Rack Einbau der RapidRails-Montageschienen 1 Setzen Sie eine der RapidRails-Montageschienen so an der Vorderseite des Gestellschranks an, dass der zugehörige Montagehalterungsflansch zwischen die Markierungen bzw. Kreppbänder (oder an die Markierung mit der richtigen Zahl) an den vertikalen Schienen zu liegen kommt (siehe Abbildung 1-5). - Seite 71 Abbildung 1-5. Einbau der RapidRails-Montageschienen Montagehaken (2) Druckknopf Montageschienen (2) Rack-Vorderseite Einbau der RapidRails-Montageschienen 1 Setzen Sie eine der VersaRails-Montageschienen so an der Vorderseite des Gestellschranks an, dass der Montagehalterungsflansch zwischen die Markierungen (oder die nummerierten Stellen) auf den vertikalen Schienen zu liegen kommt (siehe Abbildung 1-6). Die drei Löcher an der Vorderseite des Montagehalterungsflansches sollten mit den Löchern zwischen Ihren Markierungen an der vorderen vertikalen Schiene übereinstimmen.
-
Seite 72: Feste Schienenmodule Einbauen Und Entfernen
Abbildung 1-6. Einbau der VersaRails-Montageschienen Flansch der Montagehalterung 10-32 x 0,5-Zoll Kreuzschlitz-Bund- schrauben (4 pro Montageschiene) Rack-Vorderseite Schienenmodule (2) Feste Schienenmodule einbauen und entfernen ANMERKUNG: Um die festen Schienenmodule zu installieren oder zu entfernen, brauchen Sie die optionale Frontblende nicht abzunehmen. 1 Verwenden Sie zur Installation die J-förmigen Aussparungen an den Schienen. -
Seite 73: Montieren Des Systems Im Rack
Abbildung 1-7. Feste Schienenmodule einbauen und entfernen Schienenmodule (2) J-förmige Aussparungen (4) Ansatzschrauben (4) Verriegelung auf Vorderseite Montieren des Systems im Rack VORSICHT: Wenn Sie mehr als ein System installieren, installieren Sie das erste System in der untersten möglichen Position im Rack. VORSICHT: Wegen der Größe und des Gewichts des Systems sollten Sie niemals versuchen, das System ohne fremde Hilfe in den Montageschienen zu installieren. - Seite 74 Abbildung 1-8. System im Rack installieren Montageschienen (2) Systemschienen (2) Hintere Verriegelungen (2) Rändelschrauben (2) 2 Positionieren Sie das Gehäuse an den Montageschienen und schieben Sie es nach hinten (siehe Abbildung 1-8). 3 Schieben Sie das Gehäuse bis zum Anschlag in die Montageschienen (siehe Abbildung 1-8). 4 Sichern Sie das Gehäuse mit den beiden Rändelschrauben auf der Vorderseite.
-
Seite 75: Befestigen Der Lösbaren Kabelbinder
Befestigen der lösbaren Kabelbinder Mit den zwei lösbaren Kabelbindern werden die Systemkabel an den Montageschienen gesichert. 1 Suchen Sie die Befestigungspunkte für die lösbaren Kabelbinder auf den zwei hinteren Montagehalterungsflanschen (siehe Abbildung 1-9). Abbildung 1-9. Befestigen der lösbaren Kabelbinder Montageschienen (2) Lösbare Kabelbinder (2) 2 Schieben Sie das Verbindungsstück des Kabelbinders durch den Befestigungspunkt. -
Seite 76: Entfernen Des Systems Aus Dem Rack
Entfernen des Systems aus dem Rack Gehen Sie wie folgt vor, um das System aus dem Rack zu entfernen: ANMERKUNG: Um das System im Rack zu installieren oder daraus zu entfernen, brauchen Sie die optionale Frontblende nicht zu entfernen. 1 Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripheriegeräte aus, und unterbrechen Sie die Stromzufuhr. -
Seite 77: Empfohlene Werkzeuge Und Zubehör
Empfohlene Werkzeuge und Zubehör • Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 2 • 3/8-Zoll Schraubenschlüssel oder Steckschlüssel (bei Wechsel der Halterung für bündige Montage) • Kreppband oder Filzstift zur Markierung der korrekten Montagelöcher Inhalt des Rack-Kits Das Zwei-Stützen-Rack-Kit enthält folgende Komponenten (siehe Abbildung 1-10): •... -
Seite 78: Ablauf Der Installation
Ablauf der Installation Bei der Montage eines Zwei-Stützen-Rack-Kits sind die folgenden Arbeitsschritte in der angegebenen Reihenfolge auszuführen: 1 Markieren des Racks • Rack mit universellem Lochabstand • Rack mit weitem Lochabstand 2 Einbau der Montageschienen im Rack • Befestigung in Mittenmontage •... -
Seite 79: Abbildung 1-12. Weiter Lochabstand Beim Offenen
Racks mit weitem Lochabstand Racks mit weitem Lochabstand haben ein sich wiederholendes Muster aus zwei Löchern pro Rack- Einheit, deren Mittenabstand (beginnend mit dem oberen Loch einer 1-U-Einheit) 31,7 mm und 12,7 mm (1,25 bzw. 0,5 Zoll) für die vordere und hintere vertikale Lochreihe beträgt (siehe Abbildung 1-12). -
Seite 80: Einbau Der Montageschienen
Einbau der Montageschienen Sie können die Montageschienen in einem offenen Zwei-Stützen-Rack mit entweder universellem Lochabstand (siehe Abbildung 1-11) oder weitem Lochabstand (siehe Abbildung 1-12) einbauen. Sie können die Montageschienen entweder mit bündiger Montage oder mit Mittenmontage einbauen. VORSICHT: Installieren Sie mit diesem Rack-Kit keine anderen Systeme. Verwenden Sie ausschließlich das für Ihr System konzipierte Rack-Kit. -
Seite 81: Abbildung 1-13. Einbau Der Montageschienen Bei Mittenmontage
Abbildung 1-13. Einbau der Montageschienen bei Mittenmontage Offenes Zwei-Stützen-Rack 12-24 x 0,5-Zoll Flachkopf-Kreuzschlitz- schrauben (4 pro Schiene) Montageflansch für Mittenmontage Montageschienen (2) Systemschienen (2) Freigaberiegel Befestigung in bündiger Montage Im Lieferumfang des Zwei-Stützen-Rack-Kits sind Haltungen für Mittenmontage mit 3 Zoll Breite (7,6 cm) enthalten. -
Seite 82: Abbildung 1-14. Vorbereiten Der Einstellbaren Montagehalterung Für Bündige Montage
4 Verwenden Sie die in Schritt 2 entfernten zwei Muttern, um die einstellbare Montage- halterung zu sichern; ziehen Sie die Muttern zunächst fingerfest an (siehe Abbildung 1-14). 5 Wiederholen Sie Schritt 2 bis Schritt 4 zur Vorbereitung der anderen Montageschiene. Abbildung 1-14. -
Seite 83: System Im Rack Installieren
Abbildung 1-15. Einbau der Montageschienen mit bündiger Montage Offenes Rack mit zwei Stützen 12-24 x 0,5-Zoll Flachkopf-Kreuzschlitz- schrauben (4 pro Schiene) Montageschienen (2) System im Rack installieren Anweisungen erhalten Sie unter „Montieren des Systems im Rack“ im Abschnitt „Montage in einem Rack mit vier Stützen“. Befestigen der lösbaren Kabelbinder Anweisungen erhalten Sie unter „Befestigen der lösbaren Kabelbinder“... - Seite 84 Rack-Installationsanleitung...
- Seite 85 Index Rack-Stabilisatoren, 63 RapidRails Austauschen Kabelbinder Kit-Inhalt, 64 der Rack-Türen, 74 Installation, 81 Kit-Inhalt RapidRails, 64 VersaRails, 64-65, 73 Zwei-Stützen-Rack, 75 Sicherheitshinweise, 61 Inhaltsliste RapidRails-Kit, 64 Konfiguration mit Stabilisatoren, 63 VersaRails-Kit, 64 bündiger Montage, 79 System entfernen Zwei-Stützen-Rack-Kit, 75 Konfiguration mit Rack mit vier Stützen, 74 Installation Mittenmontage, 78...
- Seite 86 Werkzeuge und Zubehör Rack-Kit für vier Stützen, 63 Zwei-Stützen-Rack-Kit, 75 Zwei-Stützen-Rack-Kit Kit-Inhalt, 75 Markieren des Racks, 76 Montageschienen installieren, 78 Systeminstallation, 81 Werkzeuge und Zubehör, 75 Index...
- Seite 87 ラック取り付けガイド...
- Seite 114 な 内容のリスト 2 柱型ラックキット, 103 RapidRails キット, 92 VersaRails キット, 92 ふ フラッシュマウント 構成 , 107 ら ラックスタビライザ , 91 ラック扉の取り付け , 102 ラック取り付け時の注 意事項 , 90 ラックへの印付け 2 柱型ラックキット, 104, 105 4 柱型ラックキット, 94 ラックユニット , 94...