Herunterladen Diese Seite drucken

CANGAROO FALCON Bedienungsanleitung Seite 26

Autokindersitz

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
Para niños de 76-105 cm de altura: Sistema de seguridad infantil mejorado.
1.Este es un sistema reforzado de retención infantil con cinturón universal. Está homologado conforme al
Reglamento n.o 129 de las Naciones Unidas para su uso principal en «plazas de asiento universales», según
indiquen los fabricantes de los vehículos en el manual del usuario correspondiente.
2.En caso de duda, consulte al fabricante o al vendedor del sistema reforzado de retención infantil.
Para niños de 100-150 cm de altura: Asiento elevable para vehículo.
1.Este es un sistema reforzado de retención infantil de cojín elevador universal. Está homologado conforme
al Reglamento n.o 129 de las Naciones Unidas para su uso en plazas de asiento de vehículos compatibles con
i-Size y universales, según indiquen los fabricantes de los vehículos en el manual del usuario
correspondiente.
2.En caso de duda, consulte al fabricante o al vendedor del sistema reforzado de retención infantil.
El producto es un sistema universal de retención infantil homologado según el Reglamento nº 129 para su
uso en sillas de automóvil "asientos universales" para niños de 9 a 36 kg de peso y de 76 a 150 cm de altura.
El sistema de retención infantil FALCON está homologado:
• para niños de 76 cm a 105 cm con asiento orientado hacia delante, cinturón de seguridad del vehículo
de 5 puntos y cinturón de seguridad del vehículo de 3 puntos.
• para niños de 100 cm a 150 cm con asiento orientado hacia delante, cinturón de seguridad del
vehículo de 3 puntos.
El asiento se instala en el asiento trasero del vehículo en la posición "MIRANDO HACIA ADELANTE".
ATENCIÓN: Nunca instale el asiento en el sentido de la circulación del vehículo y con el niño en la posición
"MIRANDO HACIA DELANTE" antes de que el niño tenga 15 meses.
ESTE SISTEMA DE SEGURIDAD DE NIÑOS ES APTO SÓLO SI LOS COCHES APROBADOS ESTÉN EQUIPADOS
CON CINTURONES DE 3 PUNTOS ESTÁTICOS O RETRÁCTILES QUE CUMPLEN CON LOS REQUISITOS DE LA
REGLA NO. 16 DE LA UN/ECE U OTROS ESTÁNDARES EQUIVALENTES. Comprobar en las instrucciones de su
coche si puede colocar este sistema de seguridad universal para niños de los grupos de peso mencionados.
El asiento de seguridad infantil para automóvil está fabricado, probado y certificado de acuerdo con los requisitos para
sistemas de retención infantil mejorados (ECE R 129/ 03). El sello con la marca de aprobación E (dentro de un círculo)
y el número de aprobación están en la etiqueta de aprobación (etiqueta adhesiva puesta en el asiento de niños). Esta
aprobación no será válida si haga cambios en el asiento de seguridad de niños. Solo el fabricante puede aplicar cambios
al asiento de niños.
TIPO DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD HOMOLOGADOS DE ASIENTO DE NIÑOS PARA COCHE - FIGURA B
Cinturones de seguridad del vehículo: cinturón diagonal; cinturón.
El asiento sólo es adecuado para su instalación en vehículos equipados con un cinturón de seguridad de 3 puntos
homologado de conformidad con el Reglamento nº 16 de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas.
¡PRECAUCIÓN! ¡EXTREMÁDAMENTE PELIGROSO! NO COLOCAR LA SILLA DE COCHE EN VEHÍCULOS CON ASIENTOS
CON BOLSAS DE AIRE (SRS).
¡PRECAUCIÓN! ¡Si Usted siga las recomendaciones y las instrucciones en el manual, su hijo tendrá la máxima
protección! ¡Preste atención a las advertencias y asegure todas las medidas de seguridad necesarias, para prevenir el
riesgo de lesiones o heridas del niño y para asegurar su seguridad! ¡Usted será responsable de la seguridad del niño
en caso de no cumplir o no considerar estas advertencias y recomendaciones! ¡Asegúrese de que toda persona, usando
el producto, lea y siga las instrucciones! No usar partes o accesorios de cochecito que no están aprobados por el
ES
NOTA:
Para niños de 76-150 cm de altura
USO DESIGNADO DEL PRODUCTO
REQUISITOS LEGALES
26

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Wg07g123112091112090