Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 36
MULTIFUNCTION SEWING MACHINE
_Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 1
_Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 1
09.06.2021 08:17
09.06.2021 08:17

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Texi joy 48

  • Seite 1 MULTIFUNCTION SEWING MACHINE _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 1 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 1 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 2 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 2 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 2 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 3 Návod k použití Bedienungsanleitung User manual Manual de operación Mode d’emploi Instrukcja obsługi Manual do usuário Инструкция _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 3 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 3 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 4 - odpojte zařízení, pokud provádíte údržbu nebo měníte žárovku. Vždy vypněte zařízení, pokud měníte žárovku. Žárovku nahraďte stejným typem s označením 15 wattů. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 4 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 4 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 5 Mějte, prosím, na paměti, že tento výrobek je třeba bezpečně recyklovat v souvislosti s platnou legislativou odpovídající země o elektrických/elektronických výrobcích. V případě pochyb kontaktujte svého prodejce. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 5 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 5 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 6 VOLBA VZORU - PŘÍKLAD ZAČÁTEK A KONEC ŠVU ŠITÍ VE ZPĚTNÉM CHODU ŠITÍ ROHŮ ŠITÍ KŘIVEK ŠITÍ SILNÝCH MATERIÁLŮ Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 6 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 6 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 7 VOLNÉ QUILTOVÁNÍ - LÁTÁNÍ LASTUROVÝ STEH (SATÉNOVÝ) A DEKORATIVNÍ STEHY ÚDRŽBA ČIŠTĚNÍ PODAVAČE MAZÁNÍ JEHELNÍ TYČE PROBLÉMY PŘI ŠITÍ A JEJICH ŘEŠENÍ Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 7 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 7 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 8 Vodič nitě na jehelní tyči Šroubek jehelní svorky Držák přítlačné patky Šroubek přítlačné patky Přítlačná patka Jehelní deska Podavač Automatický navlékač jehly Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 8 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 8 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 9 Vždy po použití a před Pedál prováděním údržby vypněte hlavní vypínač stroje a odpojte přívodní kabel. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 9 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 9 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 10 Šití ve zpětném chodu se používá pro zajištění konců švů. Stiskněte tlačítko zpětného chodu a ušijte 4 - 5 stehů. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 10 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 10 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 11 Čísla v přední části jsou v milimetrech. Čísla vzadu jsou v palcích. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 11 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 11 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 12 Vraťte cívku is navíječem do původní polohy zatlačením směrem vlevo a odstřihněte nit. Při navíjení bude na LCD viditelná následující ikonka: Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 12 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 12 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 13 Vytáhněte nit doleva podél vnitřní pružiny, ujistěte se, že nit nevyklouzne z výřezu cívkového pouzdra. Vytáhněte asi 10 cm nitě z cívkového pouzdra. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 13 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 13 09.06.2021 08:17...
  • Seite 14 Poté vytáhněte nit směrem dolů (4) a provlékněte dolním vodičem nitě (5). Navlékněte jehlu směrem zepředu dozadu (6) a vytáhněte nit dozadu za patku asi 10 cm. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 14 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 14 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 15 Zachytněte nit háčkem a lehce ji přidržujte směrem nahoru Uvolněte páčku navlekače a háček protáhne nit jehlou. Konec nitě protáhněte z ouška smerem dozadu asi 10 cm. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 15 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 15 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 16 Lehce vytáhněte nahoru horní nit. Objeví se smyčka spodní nitě. Obě nitě vytáhněte asi 10 cm dozadu pod přítlačnou patkou. Tlačítko polohy jehly Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 16 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 16 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 17 Streč, dvojitý úplet, trikot, spandex, jersey 80 – 90 Hedvábí #120 - 150 Zvolte sílu jehly i nitě dle šitého materiálu. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 17 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 17 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 18 S každým stisknutím tlačítka MODE button můžete změnit následující funkce: Volba vzoru/šířka stehu mód. Dvojjehla/ běžné šití jednou jehlou mód. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 18 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 18 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 19 Stroj je uzamčen z důvodu nití namotaných v cívkovém pouzdru nebo násilnému přerušení rotace. Vypněte hlavní vypínač stroje a odstraňte problém, který zapříčinil zastavení stroje. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 19 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 19 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 20 Otočte kolečkem pro nastavení délky stehu pro úpravu délky stehu. Délku stehu lze nastavit v rozmezí od 0 do 4 mm. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 20 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 20 09.06.2021 08:17...
  • Seite 21 Zdvihněte přítlačnou patku a vytáhněte látku směrem dozadu za patku. K odstřižení nití použijte ořez na boční straně stroje, viz obrázek. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 21 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 21 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 22 Pro lepší šití doporučujeme šít látku ve dvou vrstvách nebo použít výztuhu pro lepší výsledek šití. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 22 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 22 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 23 Pro udržení rovných švů při šití použijte jednu z označených vodících linií na stehové desce. Čísla značí vzdálenost od jehly ve středové poloze. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 23 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 23 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 24 - tento steh je šitý bez stehů viditelných na lícové straně látky. Je třeba sladit barvu nitě s barvou materiálu. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 24 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 24 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 25 či pravé části zipové patky. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 25 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 25 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 26 Upravte délku stehu otočením kolečka pro nastavení délky stehu na “0”. Upravte šířku stehu; ujistěte se, že jehla prochází pravou i levou dírkou knoflíku. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 26 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 26 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 27 4-6 stehů. Zastavte stroj a zdvihněte jehlu do nejvyšší polohy otáčením ručního kola. Po dokončení odstraňte látku a prostřihněte knoflíkovou dírku pomocí páráčku. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 27 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 27 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 28 Doporučená Nastavitelné rozpětí Doporučená Nastavitelné rozpětí 2.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 28 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 28 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 29 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 29 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 29 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 30 šířky stehu. Poznámka: U některých stehů je nemožné nastavit oba parametry současně - délku i šířku stehu. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 30 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 30 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 31 Před vložením chapače namažte dráhu a suchého měkkého hadříku. chapače několika kapkami kvalitního oleje pro šicí stroje. Po dokončení složte zpět všechny části. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 31 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 31 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 32 1 minuty. Před samotným mazáním pečlivě otřete body, které budete promazávat. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 32 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 32 09.06.2021 08:17...
  • Seite 33 Je nastaveno příliš nízké napětí nitě Zvyšte napětí horní nitě Nesprávně vybraná síla jehly a/ Zvolte správnou jehlu a nit s nebo nitě ohledem na šitý materiál Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 33 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 33 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 34 Proveďte mazání dle návodu Žárovka nesvítí Hlavní vypínač je v pozici „0” Přepněte vypínač na „1” Žárovka je spálená Vymeňte žárovku Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 34 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 34 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 35 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 35 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 35 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 36 Schalten Sie die Maschine ab (stellen Sie den Ein/Ausschalter auf „0”) immer wenn Sie etwas neben der Nadel machen – Einfädeln, Spulenkapselwechsel, Nähfußwechsel usw. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 36 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 36 09.06.2021 08:17...
  • Seite 37 Trennen Sie die Maschine vor der Stromversorgung immer wenn Sie die Wartungsarbeiten durchführen BEHALTEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG Die Maschine ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 37 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 37 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 38 ZUSÄTZLICHE WARNUNGSSIGNALE DES PANEELS TONSIGNALE STICHAUSWAHL – BEISPIEL ANFANG UND ENDE EINER NAHT RÜCKWÄRTSNÄHEN ÄNDERUNG DER NÄHRICHTUNG KURVEN NÄHEN DICKE STOFFE NÄHEN Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 38 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 38 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 39 MUSCHELSAUM (SATIN) UND ZIERSTICHE REINIGUNG UND WARTUNG DER MASCHINE REINIGEN VON TRANSPORTEUR ÖLEN DER MASCHINE PROBLEME UND IHRE BEHEBUNG Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 39 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 39 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 40 Transportgriff Hebel zur Fußlüftung Anschlussbuchse Ein/Aus Schalter Stichlänge-Einstellrad Handrad Nadel Fadenführung Nadelklemmschraube Nähfußschaft Nähfuß-Befestigungsschraube Nähfuß Stichplatte Transporteur Automatischer Nadeleinfädler Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 40 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 40 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 41 Sie sich, dass die Stromspannung und –frequenz, die an der Maschine angegeben sind, den Werten in Ihrer Steckdose entsprechen. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 41 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 41 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 42 Hebel gedrückt gehalten wird. Um wieder nach vorne zu nähen, lassen Sie einfach den Hebel frei. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 42 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 42 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 43 Nadelbewegung) von der Stoffkante zu halten. Die Zahlenangaben sind sowohl in Zoll- (Hinterteil der Platte) als auch in Zentimeterskala (Vorderteil der Platte) angegeben. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 43 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 43 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 44 Den Spuler nach links verschieben und den Faden abschneiden. Während des Aufspulens wird auf der Anzeige die Information angezeigt. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 44 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 44 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 45 Dann den Faden durch die Feder der Fadenspannung bis zum Ausgangsloch führen. Mindestens 10 cm Faden außer der Spulenkapsel ziehen. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 45 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 45 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 46 Die Nadel einfädeln, indem Sie den Faden von vorne nach hinten führen (6) und ziehen Sie ihn unter dem Nähfuß, ca. 10 cm. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 46 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 46 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 47 Lassen Sie den Nadeleinfädler frei und ziehen Sie ca. 10 cm Faden aus dem Nadelöhr raus ACHTUNG! Senken Sie den Nadeleinfädler während der Arbeit der Maschine nicht. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 47 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 47 09.06.2021 08:17...
  • Seite 48 Den Oberfaden leicht ziehen, gleichzeitig wird der Unterfaden herausgenommen. Die Enden von beiden Fäden unter den Nähfuß legen und ca. 10 cm ziehen. Taste zur Nadelpositionierung Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 48 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 49 Stretch - Strickwaren, Stretch, Jersey etc. Baumwolle #120 - 150 80 – 90 Achten Sie darauf, die Nadeln mit nähgutabhängiger Spitze zu benutzen. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 49 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 49 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 50 Mithilfe der Taste MODE kann man verschiedene Programme / Maschinenfunktionen wechseln. Auswahl des Stichmusters / Auswahl der Stichbreite Nähen mit einzelner / doppelter Nadel Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 50 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 50 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 51 Beschreibung: Der Spuler ist nach rechts verschoben. Lösung: Verschieben Sie den Spuler nach links, also in seine richtige Stelle, wenn er nicht gebraucht wird. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 51 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 51 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 52 Die Stichbreite soll mit den Tasten eingestellt werden. Die Kontrollleuchte der Stichbreite ist bei der Einstellung der Stichbreite rot. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 52 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 52 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 53 Nadelpositionierung betätigen, stellen Sie die Nadel in ihrer obersten Position. Ziehen Sie den genähten Stoff (nach hinten) heraus. Mit dem Fadenabschneider schneiden Sie den Faden ab. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 53 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 53 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 54 Stoff nicht richtig zuführen. Wenn dem so ist, fügen eine Schicht Futterstoff unter den Stoff hinzu, um besser nähen zu können. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 54 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 54 09.06.2021 08:17...
  • Seite 55 Nadelplatte, um die Naht gerade zu halten. Die Zahlen geben den Abstand von der Nadel in ihrer Mittelposition an. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 55 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 55 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 56 ELASTISCHER BLINDSTICH (06) und BLINDSTICH (04) dienen zum Säumen von Röcken oder Hosenbeinen – sie sind auf dem Oberteil des Stoffes nicht sichtbar. Bei dieser Naht ist es Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 56 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 56 09.06.2021 08:17...
  • Seite 57 Stellen Sie den Nähfuß so ein, dass sich der Stich so nahe der Zähnen von Reißverschluss wie möglich befindet. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 57 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 57 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 58 Stellen Sie die Stichlänge ein, indem Sie den Wert auf 0 einstellen. Auf diese Art und Weise wird sich Transporteur nicht bewegen. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 58 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 58 09.06.2021 08:17...
  • Seite 59 Maschine an und stellen Sie die Nadel in ihrer obersten Stelle, wenn sie sich auf der linken Stichseite befinden wird. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 59 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 59 09.06.2021 08:17...
  • Seite 60 Sie den Spalt im Fußhalter auf die Nähstange aus, ziehen Sie die Schraube fest, indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 60 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 60 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 61 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 61 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 61 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 62 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 62 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 62 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 63 Vor dem Nähen soll man die Stiche immer auf einem überflüssigen Stoffelement probieren, bis der erwünschte Effekt erreicht wird. Achtung: bei manchen Stichen lässt sich Länge und Breite nicht gleichzeitig einstellen. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 63 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 63 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 64 Ein Mal pro Woche den Greifer mit einem und den Greiferbereich reinigen. Tropfen Vaselinöl schmieren. Nach der Wartung alle Elemente wieder einsetzen. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 64 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 64 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 65 Maschine ein, ohne sie einzufädeln. Die Maschine soll einige Minuten lang so arbeiten, um das überflüssige Öl zu entfernen. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 65 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 65 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 66 Passen Sie die richtige Stärke von Nadelstärke Faden und Nadel an. Oberfaden falsch eingefädelt Fädeln Sie die Maschine erneut nach der Bedienungsanleitung ein. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 66 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 66 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 67 Stellen Sie den Ein/Ausschalter auf leuchtet nicht die Position „0” „1” Die Glühbirne ist durchgebrannt Wechseln Sie die Glühbirne Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 67 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 67 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 68 SAVE THESE INSTRUCTIONS This sewing machine is designed and manufactured for household use only. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 68 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 68 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 69 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 69 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 69 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 70 ADDITIONAL WARNING MESSAGES ON THE LCD SOUND SIGNALS SELECTION OF PATTERN - EXAMPLE START AND END OF SEAM REVERSE STITCHING TURNING CORNERS Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 70 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 70 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 71 BUTTONHOLE SEWING FREE SEAM DECORATIVE STITCHES MAINTENANCE AND CLEANING CLEANING THE FEED DOG OILING THE NEEDLE BAR HELPFUL HINTS Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 71 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 71 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 72 Needle bar thread guide Needle clamp screw Presser foot holder Presser foot screw Presser foot Needle plate Feed dog Automatic needle threader Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 72 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 72 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 73 DANGER: Never leave the machine unattended when plugged in. Always unplug this machine from the electric outlet immediately after using and before maintenance. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 73 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 73 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 74 Reverse stitching is used for reinforcing the ends of the seams. Press reverse stitch button and sew 4-5 stitches. (Using foot control, press pedal with pressing reverse stitch button). Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 74 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 74 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 75 The numbers in the front indicate in Millimeters. The numbers in the back indicate in inches. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 75 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 75 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 76 During winding the bobbin on the LCD will be shown: Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 76 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 76 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 77 Pull thread toward the left and along the inside of spring until it slips into notch being sure that thread does not slip out of notch. Pull thread out about 10 cm. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 77 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 77 09.06.2021 08:17...
  • Seite 78 Thread needle eye from front to back (6) and pull thread out under the presser foot about 10 cm. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 78 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 78 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 79 Release the lever and pull thread out about 10 cm from needle eye. CAUTION! Do not lower the threader lever while machine is operating. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 79 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 79 09.06.2021 08:17...
  • Seite 80 Pull both upper and bobbin threads about 10 cm toward the back and under the presser foot. Needle position button Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 80 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 80 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 81 Ctn #120 - 150 80 – 90 Remeber to always use the correct needles for specific types of material. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 81 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 81 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 82 Each time you press MODE button, you can realize the following functions: Pattern selection/ stitch width mode. Twin needle/ single needle mode. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 82 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 82 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 83 Machine is locked up due to thread entangled with bobbin case or rotation interrupted forcibly. Turn off power switch and eliminate the problem that caused the machine to stop. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 83 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 83 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 84 Turn the stitch length dial to adjust the stitch length. You can adjust length in range from 0 to 4 mm. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 84 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 84 09.06.2021 08:17...
  • Seite 85 Raise the presser foot and pull the fabric out from under the foot to the back of the machine. Cut the threads on the thread cutter. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 85 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 85 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 86 When sewing thin fabric or silk, the stitch may depart from correct direction or cannot feed the fabric correctly. If so, add one layer of lining cloth under the fabric for better sewing. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 86 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 86 09.06.2021 08:17...
  • Seite 87 To keep the seam straight, use one of the numbered guide lines on the needle plate. The numbers indicate distance from the needle at it’s center position. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 87 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 87 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 88 Remember to match colour of the thread to sewing material. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 88 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 88 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 89 Snap the foot onto the presser foot holder on the other side of the foot to sew close to the left side to the zipper. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 89 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 89 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 90 Adjust the stitch length by turning the stitch length dial to “0”. Adjust the stitch width; ensure the needle correctly goes into the left and right hole of the button. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 90 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 90 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 91 After finish, take out the fabric and cut the hole inside the buttonhole using seam ripper. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 91 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 91 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 92 Recommended Adjustable range Recommended Adjustable range 2.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 92 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 92 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 93 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 93 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 93 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 94 NOTE: For some stitches it is impossible to change width and length simultaneously Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 94 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 94 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 95 After finish assemble all parts. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 95 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 95 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 96 Before oiling, wipe off oiling points. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 96 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 96 09.06.2021 08:17...
  • Seite 97 4. Presser foot is not lowered. 5. Buttonhole sewing mode * Buttonhole lever is not lowered completely. * Buttonhole foot is not attached. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 97 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 97 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 98 No utilice agujas dobladas. No tire de la tela ni la empuje durante la costura. Esto podría dañar la aguja. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 98 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 98 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 99 CONSERVE EL SIGUIENTE MANUAL DE INSTRUCCIONES La máquina está diseñada solo para uso doméstico. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 99 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 99 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 100 SELECCIÓN DE DISEÑO - EJEMPLO INICIO Y TERMINACIÓN DE LA COSTURA COSTURA EN RETROCESO CAMBIO DE DIRECCIÓN DE LA COSTURA Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 100 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 100 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 101 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA LIMPIEZA DE LOS DIENTES DEL TRANSPORTADOR LUBRICACIÓN DE LA MÁQUINA PROBLEMAS Y SU SOLUCIÓN Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 101 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 101 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 102 Palanca de montaje del pie prensatela Tornillo de montaje del pie prensatela Pie prensatela Placa de aguja Transportador Enhebrador automático de agujas Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 102 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 102 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 103 Después de su uso, no olvide retirar el cable de alimentación. Siga el mismo procedimiento antes de limpieza y mantenimiento. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 103 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 103 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 104 La máquina estará cosiendo hacia atrás todo el tiempo si está presionada esta tecla. Para de nuevo coser hacia adelante, simplemente libere la tecla. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 104 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 104 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 105 Los valores numéricos se muestran tanto en pulgadas (parte posterior de la placa), como en milímetros (parte superior de la placa). Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 105 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 105 09.06.2021 08:17...
  • Seite 106 Deslice el cabezal a la izquierda, y a continuación corte el hilo. Durante el rebobinado se mostrará un comunicado en el visualizador: Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 106 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 106 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 107 A continuación, pase el hilo por los muelles de regulación de tensión del hilo hasta el orificio de salida. Saque el hilo un mínimo de 10 cm fuera del carrete. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 107 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 107 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 108 Enhebre el ojo de la aguja estirando del hilo de delante hacia atrás (6) y páselo por debajo del prensatelas unos 10 cm aprox Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 108 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 108 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 109 Suelte el enhebrador. Saque unos 10 cm de hilo. PRECAUCIÓN: No baje el enhebrador durante la costura. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 109 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 109 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 110 Coloque las puntas de ambos hilos debajo del pie y saque unos 10 cm. Botón posicionamiento de la aguja Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 110 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 110 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 111 80 – 90 Seda #120 - 150 Recuerde usar una aguja con punta correcta, dependiendo del tejido de costura. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 111 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 111 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 112 Con la ayuda del botón MODE usted puede saltar entre diferentes programas / funciones de la máquina: Selección de diseño / selección de ancho de puntada. Costura con aguja individual / doble. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 112 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 112 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 113 DESCRIPCIÓN: El pasador del enhebrador de bobina está desplazada a la derecha. CONSEJO: Desplace el pasador del enhebrador hacia la izquierda, a la posición correcta, cuando no esté en uso. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 113 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 113 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 114 El indicador de selección del ancho de puntada cambia de color a rojo durante el cambio del valor del ancho de puntada Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 114 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 114 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 115 Retire el material cosido del pie prensatela. Utilizando el cortador del lado de la máquina, corte los hilos. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 115 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 115 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 116 Si es así, agregue una capa de tela de forro por debajo de la tela para coser mejor. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 116 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 116 09.06.2021 08:17...
  • Seite 117 Los números indican la distancia desde la aguja en su posición central. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 117 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 117 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 118 PUNTADA ELÁSTICA INVISIBLE (06) y PUNTADA INVISIBLE (04) para materiales muy rígidos utilizados en dobladillos y perneras de pantalones - no son visibles en la superficie del tejido. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 118 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 118 09.06.2021 08:17...
  • Seite 119 Coloque el pie prensatelas de forma que la puntada se realice lo más cerca posible de los dientes de la cremallera. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 119 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 119 09.06.2021 08:17...
  • Seite 120 (se encuentra en la caja de accesorios), instale el pie prensatela universal el pie prensatela especial para coser botones. Seleccione la puntada zigzag 03. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 120 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 120 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 121 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 121 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 121 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 122 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 122 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 122 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 123 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 123 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 123 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 124 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 124 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 124 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 125 La apariencia más atractiva de esta puntada se consigue ajustando la longitud de la puntada entre 0,5-1. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 125 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 125 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 126 Después de finalizar los pasos de limpieza anteriores, devuelve a su lugar todos los elementos removidos. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 126 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 126 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 127 (presione el pedal) durante varios minutos para eliminar el exceso de aceite. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 127 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 127 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 128 Hilo superior enhebrado Enhebre de nuevo la máquina incorrectamente según las instrucciones Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 128 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 128 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 129 Ajuste el interruptor a la posición enciende encuentra en la posición „0” „1” La bombilla se ha fundido Cambie la bombilla Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 129 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 129 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 130 Il faut toujours utiliser la plaque à aiguille appropriée. La plaque inappropriée peut casser l’aiguille. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 130 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 130 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 131 Avant de commencer les travaux d’entretien décrits dans la notice il faut débrancher la machine de l’alimentation. CONSERVER LA PRESENTE NOTICE La machine est conçue pour un usage domestique uniquement. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 131 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 131 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 132 CHOIX DU DESSIN - EXEMPLE DEBUT ET FIN DE LA COUTURE MARCHE ARRIERE CHANGEMENT DE LA DIRECTION DE LA COUTURE Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 132 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 132 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 133 NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE LA MACHINE NETTOYAGE DES DENTS DU TRANSPORTEUR LUBRIFICATION DE LA MACHINE PROBLEMES ET LEURS SOLUTIONS Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 133 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 133 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 134 Vis fixant l’aiguille Levier fixant le pied Vis fixant le pied Pied presseur Plaque à aiguille Transporteur Enfile-aiguille automatique Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 134 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 134 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 135 électrique. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 135 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 135 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 136 La machine va coudre en marche arrière aussi longtemps que le levier sera appuyé. Afin de coudre à nouveau en avant, relâcher le levier. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 136 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 136 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 137 Les valeurs numériques sont montrées aussi bien en pouces (à l’arrière de la plaque) qu’en millimètres (à l’avant de la plaque). Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 137 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 137 09.06.2021 08:17...
  • Seite 138 Déplacez le pivot vers la gauche et ensuite coupez le fil. Le message suivant apparaît pendant l’enroulement: Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 138 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 138 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 139 Ensuite faire passer le fil par le ressort de réglage de la tension du fil jusqu’au trou de sortie. Faire sortir au moins 10 cm du fil en dehors de la canette. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 139 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 139 09.06.2021 08:17...
  • Seite 140 Enfilez l’oeillet de l’aiguille en faisant passer le fil par devant vers l’arrière (6) et faire passer en-dessous du pied presseur pour une longueur d’environ 10 cm. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 140 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 140 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 141 Relâchez le levier.Tirez sur le fil pour en faire sortir environ 10 cm. ATTENTION: N’abaissez pas le levier de l’enfile-aiguille pendant que la machine fonctionne. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 141 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 141 09.06.2021 08:17...
  • Seite 142 Posez l’extrémité des deux fils sous le pied presseur et faire sortir environ 10 cm. Touche de positionnement de l’aiguille Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 142 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 142 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 143 80 – 90 Sole #120 - 150 N’utilisez qu’une aiguille avec des extrémités appropriées au genre du tissu cousu. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 143 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 143 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 144 Choix du dessin / choix de la largeur du point. Couture à l’aide d’une aiguille simple / double. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 144 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 144 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 145 DESCRIPTION: Le pied presseur est levé. SOLUTION: Baissez le pied presseur à sa position inférieure avant de commencer la couture. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 145 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 145 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 146 La couleur verte de soulignement de la valeur de la largeur du point signifie une valeur générale, réglée actuellement sur la machine. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 146 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 146 09.06.2021 08:17...
  • Seite 147 Retirez le tissu d’en-dessous le pied presseur. coupez les fils en les faisant passer dans le coupe- fil. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 147 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 147 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 148 Si nécessaire, ajoutez une couche de tissu de doublure sous le tissu pour une meilleure couture. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 148 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 148 09.06.2021 08:17...
  • Seite 149 à aiguille. Les chiffres indiquent la distance de l’aiguille par rapport à sa position centrale. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 149 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 149 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 150 POINT CACHE ELASTIQUE (06) ET POINT CACHE (04) pour les matériaux plus rigides servent à coudre des rubans des jupes ou des jambes des pantalons -v sont invisibles sur le dessus du tissu. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 150 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 150 09.06.2021 08:17...
  • Seite 151 Placez le pied presseur de façon à ce que le point soit cousu le plus près possible des dents de la fermeture éclair. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 151 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 151 09.06.2021 08:17...
  • Seite 152 Choisissez le point point zig-zag 03. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 152 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 152 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 153 A (pointe du trou). Arrêtez la machine, soulevez l’aiguille jusqu’à la plus haute position quand elle se trouvera du côté gauche du point. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 153 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 153 09.06.2021 08:17...
  • Seite 154 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 154 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 154 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 155 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 155 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 155 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 156 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 156 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 156 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 157 Pour certains points, il n’est pas possible de régler la longueur et largeur dans le même moment. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 157 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 157 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 158 à l’aide d’un pinceau. goutte d’huile de vaseline. Installer à nouveau tous les éléments démontés à la fin des actions ci-dessus. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 158 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 158 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 159 (appuyez sur le démarreur) quelques minutes afin d’éliminer le surplus du lubrifiant. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 159 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 159 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 160 Le fil n’est pas bien introduit Enfilez la machine à nouveau conformément à la notice Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 160 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 160 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 161 L’ampoule ne brille L’interrupteur se trouve en position Mettre l’interrupteur en position « 0 » « 1 » L’ampoule est brûlée Changez l’ampoule Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 161 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 161 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 162 Należy zwracać uwagę, aby palce rąk nie pozostawały w bliskim sąsiedztwie ruchomych części maszyny. Należy zawsze stosować właściwą płytkę ściegową. Niewłaściwa płytka może spowodować złamanie igły Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 162 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 162 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 163 Przed przystąpieniem do zabiegów konserwacyjnych, opisanych w instrukcji, należy wyłączyć maszynę z gniazdka. NALEŻY ZACHOWAĆ NINIEJSZA INSTRUKCJĘ OBSŁUGI Maszyna jest zaprojektowana tylko do użytku domowego. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 163 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 163 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 164 DODATKOWE INFORMACJE OSTRZEGAWCZE NA PANELU SYGNAŁY DŹWIĘKOWE WYBÓR WZORU - PRZYKŁAD ROZPOCZĘCIE I ZAKOŃCZENIE SZWU SZYCIE WSTECZ ZMIANA KIERUNKU SZYCIA Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 164 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 164 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 165 ŚCIEG MUSZELKOWY (SATYNOWY) I ŚCIEGI DEKORACYJNE CZYSZCZENIE I KONSERWACJA MASZYNY CZYSZCZENIE ZĄBKÓW TRANSPORTERA OLIWIENIE MASZYNY PROBLEMY I ICH ROZWIĄZYWANIE Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 165 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 165 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 166 Prowadnik nitki Śruba mocująca igłę Dźwignia mocująca stopkę Śruba mocująca stopkę Stopka dociskowa Płytka ściegowa Transporter Automatyczny nawlekacz igły Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 166 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 166 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 167 UWAGA: Nie zostawiaj włączonej maszyny bez opieki. Po zakończeniu pracy zawsze wyciągnij przewód zasilający z gniazda. Postępuj tak samo przed przystąpieniem do czyszczenia i konserwacji. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 167 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 167 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 168 – w tym celu naciśnij dźwignię szycia wstecznego. Maszyna będzie szyła wstecz tak długo, jak dźwignia będzie przyciskana. Aby znów szyć do przodu, po prostu zwolnij dźwignię. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 168 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 168 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 169 Wartości liczbowe pokazane są zarówno w calach (z tyłu płytki), jak i w milimetrach (z przodu płytki). Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 169 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 169 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 170 Kiedy szpulka będzie w pełni nawinięta, zatrzymaj maszynę. Przesuń trzpień w lewo, następnie utnij nitkę. Podczas nawijania na wyświetlaczu będzie wyświetlany komunikat: Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 170 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 170 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 171 Następnie przeciągnij nitkę przez sprężynkę regulującą naprężenie nitki, aż do otworu wyjściowego. Wyciągnij przynajmniej 10 cm nitki poza bębenek. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 171 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 171 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 172 (5). Nawlecz oczko igły przeciągając nić od przodu do tyłu (6) i przeciągnij pod stopką na długość ok. 10 cm. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 172 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 172 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 173 Zwolnij nawlekacz. Wyciągnij ok. 10 cm nici. UWAGA! Nie obniżaj nawlekacza podczas szycia na maszynie. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 173 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 173 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 174 Umieść końcówki obu nici pod stopką i wyciągnij ok. 10 cm. przycisk pozycjonowania igły Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 174 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 174 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 175 Bawełniana #120 - 150 80 – 90 Pamiętaj, by stosować igły z odpowiednimi czubkami, w zależności od rodzaju szytego materiału. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 175 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 175 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 176 Przy pomocy przycisku MODE możesz przeskakiwać pomiędzy różnymi programami/funkcjami maszyny: Wybór wzoru / wybór szerokości ściegu. Szycie pojedynczą / podwójną igłą. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 176 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 176 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 177 RADA: Przesuń trzpień nawlekacza w lewo na jego właściwą pozycję, kiedy nie jest używany. OPIS: Stopka dociskowa jest podniesiona. RADA: Opuść stopkę do jej dolnej pozycji zanim rozpoczniesz szycie. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 177 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 177 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 178 ściegu zmieni kolor na czerwony podczas zmiany wartości szerokości ściegu Zielony kolor podświetlenia wartości szerokości ściegu oznacza wartość domyślną, ustawioną aktualnie w maszynie. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 178 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 178 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 179 Przekręcając kołem napędowym lub za pomocą przycisku pozycjonowania igły podnieś igłę. Wyciągnij szyty materiał spod stopki. Używając obcinacza z boku maszyny odetnij nitki. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 179 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 179 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 180 W takim przypadku dodaj jedną warstwę podszewki pod materiałem, aby uzyskać lepsze efekty. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 180 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 180 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 181 Aby utrzymać prosty szew, użyj jednej z numerowanych linii prowadzących na płytce ściegowej. Liczby wskazują odległość od igły w pozycji środkowej. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 181 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 181 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 182 ŚCIEG KRYTY ELASTYCZNY (06) oraz ŚCIEG KRYTY (04) do materiałów bardziej sztywnych. Służą do podszywania listew spódnic, czy nogawek spodni – są niewidoczne na wierzchu tkaniny. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 182 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 182 09.06.2021 08:17...
  • Seite 183 Podczas szycia lewej strony zamka błyskawicznego stopka musi znajdować się po prawej stronie igły. Ustaw stopkę tak, aby ścieg był szyty możliwie najbliżej ząbków zamka. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 183 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 183 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 184 Na płytce ściegowej zamontuj dodatkową płytkę do haftu (znajduje się w pudełku na akcesoria), zamontuj stopkę uniwersalną lub specjalną stopkę do przyszywania guzików. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 184 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 184 09.06.2021 08:17...
  • Seite 185 Ustaw pokrętło wyboru długości ściegu w pozycji b2 . Aby zrobić rygiel przeszyj 4-6 szwów, następnie obracając kołem zamachowym do siebie wyjmij igłę z tkaniny pozostawiając ją po prawej stronie ściegu. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 185 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 185 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 186 Unieś podnośnik stopki dociskowej, wyrównaj szczelinę w uchwycie stopki z prętem dociskowym i dokręć śrubę, obracając ją w prawo. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 186 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 186 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 187 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 187 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 187 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 188 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 188 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 188 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 189 Zawsze przed rozpoczęciem szycia przeprowadź próby na zbędnym skrawku materiału, aż uzyskasz pożądany rezultat. UWAGA: Niektóre ściegi nie mają możliwości regulacji długości i szerokości jednocześnie. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 189 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 189 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 190 Raz w tygodniu nasmaruj chwytacz i okolice chwytacza. kroplą oleju wazelinowego Po zakończeniu powyższych czynności zamontuj z powrotem wszystkie usunięte elementy. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 190 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 190 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 191 UWAGA: Po zakończeniu oliwienia podłóż kawałek tkaniny pod stopkę i uruchom maszynę bez nitki (wciśnij rozrusznik) na kilka minut, aby usunąć nadmiar oleju. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 191 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 191 09.06.2021 08:17...
  • Seite 192 Nieprawidłowo nawleczona nić Nawlecz maszynę ponownie górna zgodnie z instrukcją Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 192 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 192 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 193 Żarówka się nie pali Wyłącznik maszyny znajduje się w Ustaw wyłącznik w pozycji „1” pozycji „0” Żarówka się przepaliła Wymień żarówkę Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 193 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 193 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 194 GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES Esta máquina de costura foi desenvolvida e fabricada apenas para uso doméstico. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 194 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 194 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 195 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 195 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 195 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 196 MENSAGENS DE ADVERTÊNCIA ADICIONAIS NO VISOR LCD SINAIS SONOROS SELEÇÃO DO PONTO - EXEMPLO INÍCIO E FIM DA COSTURA COSTURA REVERSA VIRAR OS CANTOS Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 196 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 196 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 197 COSTURA DA CASA DO BOTÃO COSTURA LIVRE PONTOS DECORATIVOS MANUTENÇÃO E LIMPEZA LIMPEZA DOS DENTES IMPELENTES LIBRIFICAÇÃO DA BARRA DE AGULHA DICAS ÚTEIS Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 197 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 197 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 198 Disco de comprimento de ponto Volante de mão Nadel Fadenführung Nadelklemmschraube Nähfußschaft Nähfuß-Befestigungsschraube Nähfuß Stichplatte Transporteur Passador de agulha automático Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 198 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 198 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 199 PERIGO: Nunca deixe a máquina sem vigilância quando estiver ligada. Desligue sempre a máquina da tomada eléctrica imediatamente após a utilização e antes da manutenção. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 199 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 199 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 200 Pressione o botão de ponto reverso e costure 4-5 pontos. (Pressione o pedal pressionando o botão de ponto reverso). Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 200 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 200 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 201 A posição central da agulha e a linha indicadora. Os números na frente indicam em Milímetros. Os números na parte traseira indicam em polegadas. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 201 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 201 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 202 Durante o enrolamento da bobina, na tela LCD será mostrada: Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 202 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 202 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 203 Puxe a linha para a esquerda e ao longo do interior da mola até que ela desliza no entalhe sendo certo que a linha não escorrega fora do entalhe. Puxe o fio para fora cerca de 10 cm. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 203 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 203 09.06.2021 08:17...
  • Seite 204 Passe pelo olho da agulha de frente para trás (6) e puxe a linha para fora sob o calcador cerca de 10 cm. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 204 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 204 09.06.2021 08:17...
  • Seite 205 Solte a alavanca e puxe a linha para fora a cerca de 10 cm do olho da agulha. CUIDADO! Não abaixe a alavanca do enfiador enquanto a máquina estiver a funcionar. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 205 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 205 09.06.2021 08:17...
  • Seite 206 Puxe os fios superior e o da bobina cerca de 10 cm em direção à parte traseira e sob o calcador. botão de posição da agulha Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 206 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 206 09.06.2021 08:17...
  • Seite 207 #120 - 150 80 – 90 Lembre-se sempre de usar as agulhas corretas para tipos específicos de material. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 207 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 207 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 208 Cada vez que pressionar o botão MODE, você pode realizar as seguintes funções: Seleção de pontos / modo de largura de ponto. Agulha dupla / agulha única. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 208 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 208 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 209 A máquina está bloqueada devido à linha enroscada na caixa da bobina ou a rotação interrompida forçadamente. Desligue o interruptor de alimentação e elimine o problema que fez com que a máquina parasse. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 209 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 209 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 210 Gire o seletor de comprimento do ponto para ajustar o comprimento. Você pode ajustar o comprimento no intervalo de 0 a 4 mm. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 210 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 210 09.06.2021 08:17...
  • Seite 211 Levante o calcador e puxe o tecido para fora de debaixo do calcador para a parte traseira da máquina. Corte as linhas no cortador. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 211 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 211 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 212 Neste caso, adicione uma camada de tecido de forro sob o tecido para uma costura melhor. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 212 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 212 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 213 Para manter a costura reta, use uma das linhas-guias numeradas na chapa da agulha. Os números indicam a distância da agulha em sua posição central. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 213 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 213 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 214 Lembre-se de combinar a cor da linha com o material. Dobre o tecido conforme ilustrado. A distância “2” deve ser de 0,4-0,7 cm. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 214 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 214 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 215 • Utilize alfinetes para ajudar a fixar o zipper no local do desejado do material. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 215 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 215 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 216 Ajuste o comprimento do ponto girando o seletor de comprimento do ponto para “0”. Ajuste a largura do ponto. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 216 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 216 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 217 Após o termino, retire o tecido e corte o buraco dentro da casa de botão usando um abridor de casas. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 217 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 217 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 218 Margen de de pontos calcador Recomendada Recomendada regulação regulação 2.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 218 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 218 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 219 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 219 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 219 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 220 NOTA: Para alguns pontos é impossível mudar a largura eo comprimento simultaneamente Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 220 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 220 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 221 óleo de máquina de costura de qualidade. Depois de concluir monte todas as peças. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 221 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 221 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 222 Antes de lubrificar, limpe os pontos de lubrificação. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 222 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 222 09.06.2021 08:17...
  • Seite 223 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 223 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 223 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 224 * A alavanca da casa de botão não está completamente baixada. * O calcador do botão não está preso. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 224 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 224 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 225 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 225 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 225 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 226 уделять зоне движения иглы. Не допускается работа на машине с поврежденной игольной пластиной. Применение несоответствующей пластины может привести к поломке иглы. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 226 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 226 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 227 манипуляций по регулировке машины необходимо отключить машину от электрической сети. СЛЕДУЕТ СОХРАНИТЬ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Машина предназначена только для домашнего использования. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 227 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 227 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 228 ШИТЬЕ ДВОЙНОЙ ИГЛОЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ ВЫБОР СТРОЧКИ – ПРИМЕР НАЧАЛО И ЗАВЕРШЕНИЕ ШВА РЕВЕРС СМЕНА НАПРАВЛЕНИЯ ШИТЬЯ Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 228 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 228 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 229 ОБМЕТКА ПЕТЕЛЬ СВОБОДНЫЙ СТЕЖОК СТРОЧКА-РАКУШКА, ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРОЧКИ УХОД И ЧИСТКА ЧИСТКА МЕХАНИЗМА ПОДАЧИ ТКАНИ СМАЗКА МАШИНЫ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 229 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 229 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 230 Игла Нитенаправитель Винт игловодитепя Рычаг крепления лапки Винт крепления лапки Прижимная лапка Игольная пластина Двигатель материала Автоматический вдеватель нити Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 230 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 230 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 231 ВНИМАНИЕ: Не оставляйте включенной машины без присмотра. После окончания работы Педаль всегда вытягивайте шнур из розетки. Следует выключить машину перед чисткой. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 231 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 231 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 232 направлении. Нажмите на рычаг реверсной строчки – ткань подается в обратном направлении. Чтобы вернуться в обычный режим, просто отпустите рычаг. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 232 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 232 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 233 придерживаться определенного расстояния от строчки (а именно места прокалывания иглы) до края материала. Значения указаны в дюймах (сзади) и в миллиметрах (спереди). Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 233 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 233 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 234 (2). Когда шпулька будет полностью намотана остановите машину. Толкните стержень моталки влево, обрежьте нитку (3). Во время намотки нитки на экране появится: Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 234 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 234 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 235 Пропустите нить через паз в шпульном колпачке (2). Протяните нить через пружину регулировки натяжения нитки (3). Вытяните около 10 см нитки. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 235 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 235 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 236 Введите нитку в игольное ушко спереди назад (6) и заведите нитку под лапку, оставив конец примерно 10 см. ВНИМАНИЕ: Также следует заправлять нитку в двойную иглу. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 236 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 236 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 237 и протянет нитку через игольное ушко. Отпустите нитевдеватель. Вытяните около 10 см нити. Примечания: не опускайте нитевдеватель во время шитья на машине. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 237 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 237 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 238 Вытяните игольную нить. Нить со шпульки вытянется наверх. Нити расположите под лапкой, оставляя около 10 см нити. Кнопка позиции иглы Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 238 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 238 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 239 Шелк #50 - 80 Хлопок #120 - 150 Эластичные - трикотаж, стрейч, джерси, т.п. 80 – 90 Шелк #120 - 150 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 239 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 239 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 240 (уменьшение величины) Кнопкой MODE можно переходить между программами/функциями машины: Выбор строчки / выбор ширины строчки. Шитье одиночной / двойной иглой. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 240 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 240 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 241 СОВЕТ: Сместите стержень намотки влево – правильное положение, если стержень не используется. ОПИСАНИЕ: Поднята прижимная лапка. СОВЕТ: Опустите лапку перед началом шитья. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 241 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 241 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 242 Зеленый цвет индикатора ширины строчки означает величину по умолчанию, установленную в данный момент в машине. Красный цвет означает, что величина была изменена пользователем. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 242 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 242 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 243 С помощью махового колеса поднимите иглу вверх и от себя вытяните материал из-под лапки. Чтобы отрезать нить, отведите ткань назад, поднимите нити к нитеобрезателю слева. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 243 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 243 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 244 траектории или ткань может проскальзывать при продвижении. Если так то добавьте дополнительный слой подкладки под сшиваемый материал для лучшего результата. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 244 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 244 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 245 Что бы шить прямо и ровно, используйте одну из пронумерованных направляющих линий на игольной пластине. Цифры на пластине отображают расстояние от линии до иглы. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 245 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 245 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 246 ПОТАЙНАЯ СТРОЧКА ЭЛАСТИЧНАЯ (06) и ПОТАЙНАЯ СТРОЧКА (04) используется для подшивания юбок, брюк – такой шов не виден на лицевой стороне ткани. Для этого шва Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 246 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 246 09.06.2021 08:17...
  • Seite 247 При шитье левой стороны молнии лапка должна находиться с правой стороны от иглы. Расположите лапку так, чтобы шов был как можно ближе к зубчикам молнии. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 247 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 247 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 248 Установите на игольной пластине дополнительную пластину для вышивки (находится в боксе для принадлежностей), установите лапку универсальную либо лапку для Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 248 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 248 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 249 положение. Установите регулятор выбора строчки в позиции . Проложите 4-6 стежков, поворачивая маховик поднимите иглу в крайнее верхнее положение. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 249 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 249 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 250 Поднимите шток держателя лапки, соедините вырез в лапке со штоком держателя лапки как показано на рисунке и затяните винт лапки по часовой стрелке. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 250 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 250 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 251 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 1.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 251 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 251 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 252 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 2.5-5.0 0.5-4 3.0-5.0 0.5-4 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 252 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 252 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 253 попробуйте строчку на лоскуте материала, чтобы получить желаемый результат. ВНИМAНИЕ: Некотрые строчки не имеют возможности регулировки длины и ширины одновременно. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 253 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 253 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 254 Один раз в неделю смажьте челнок челночное устройство. каплей вазилинового масла По окончании чистки вставьте все элементы на место. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 254 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 254 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 255 лоскуток материала под лапку и включите машину без нитки (нажмите на педаль) на несколько минут, чтобы удалить излишки масла. Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 255 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 255 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 256 Неправильно подобрана толщина Подобрать соответствующую нитки или иглы толщину нитки и иглы Неправильно заправлена верхняя Заправить машину заново нитка Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 256 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 256 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 257 См. раздел о смазке машины Лампочка не Выключатель машины находится Установить выключатель в горит в положении „0” положении „I” Лампочка перегорела Заменить лампочку Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 257 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 257 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 258 2004/108/EC, 2005/32/EC (2009/125/EC), 2006/95/EC RoHS Directive 2002/95/EC EN 55014-1:2006+A1+A2 EN 55014-2:1997+A1+A2 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 60335-1:2012+A11 EN 60335-2-28: 2003+A1 EN 62233:2008 Texi Joy 48 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 258 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 258 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...
  • Seite 259 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 259 _Texi Joy 48 instrukcja 2021 BOOK.indb 259 09.06.2021 08:17 09.06.2021 08:17...