Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
HELIX NEXT V EIGHT DSP ULTIMATE Bedienungsanleitung

HELIX NEXT V EIGHT DSP ULTIMATE Bedienungsanleitung

8-kanal verstärker mit 14-kanal dsp
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

de
en
V EIGHT DSP ULTIMATE
8-channel amplifier with 14-channel DSP
8-Kanal Verstärker mit 14-Kanal DSP
User Manual
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HELIX NEXT V EIGHT DSP ULTIMATE

  • Seite 1 V EIGHT DSP ULTIMATE 8-channel amplifier with 14-channel DSP 8-Kanal Verstärker mit 14-Kanal DSP User Manual Bedienungsanleitung...
  • Seite 3: Allgemeine Hinweise

    Der Verstärker darf nur in Kraftfahrzeuge einge- baut werden, die den 12 V-Minuspol an Masse Vor Beginn der Installation unterbrechen Sie haben. Bei anderen Systemen können der HELIX den Minusanschluss der Autobatterie. Verstärker und die elektrische Anlage des Kfz be- Wir empfehlen Ihnen, die Installation von einem schädigt werden.
  • Seite 4: Anschluss- Und Bedienelemente

    Anschluss- und Bedienelemente USB-C Eingang Control Taster Seite 9, Punkt 7 & Seite 13, Punkt 1 Seite 13, Punkt 4 SCP (Smart Control Port) Highlevel-Lautsprechereingänge Seite 13, Punkt 2 Seite 7, Punkt 3 Extension Card 2.0 Slot Remote Ausgänge Seite 17 Seite 11, Punkt 13 Optischer Digitaleingang Lautsprecherausgänge...
  • Seite 5: Hardware-Konfiguration

    Hardware-Konfiguration Abb. 1: Übersicht Anschlusskabel Anschlusskabel Lautsprecherausgänge Kanal 1 - 4 Anschlusskabel Highlevel-Lautsprechereingänge Kanal 1 - 6 & 7 - 12 Anschlusskabel Vorverstärkerausgänge Kanal 9 - 14 USB-C-Kabel USB-C-auf-USB-A-Adapter...
  • Seite 6 Hardware-Konfiguration Konfigurieren Sie den HELIX V EIGHT DSP 8 - 32 V), um mögliche Schäden am Gerät ULTIMATE in der nachfolgenden Reihenfolge zu vermeiden. Hierfür müssen die 6 Jumper auf die werkseitig unbenutzten Stiftleisten Achtung: Für die Durchführung der nachfol-...
  • Seite 7 Das be- Anschlüsse verpolen, kann dadurch die Funk- deutet, dass an sämtlichen Ausgängen der tion des Verstärkers beeinträchtigt werden. HELIX V EIGHT DSP ULTIMATE der volle Bei Verwendung dieses Eingangs muss der Pegel anliegt. Dies kann im Extremfall die...
  • Seite 8 Die Plusleitung sollte in 5. Konfiguration des Remote-Eingangs einem Abstand von max. 30 cm von der Bat- Die Einschaltung des HELIX V EIGHT DSP terie mit einer Hauptsicherung abgesichert ULTIMATE erfolgt automatisch bei Ansteue- werden. Der Wert der Sicherung errechnet rung über die Highlevel-Lautsprechereingän-...
  • Seite 9 den Highlevel-Lautsprechereingang deakti- ULTIMATE ein und starten Sie anschlie- vieren können, ist auf Seite 8 unter Punkt 5 ßend die Software. Sofern die Betriebssoft- „Konfiguration des Remote-Eingangs“ nach- ware des Verstärkers nicht mehr aktuell ist, zulesen. wird diese automatisch aktualisiert. 7.
  • Seite 10 Eingangsempfindlichkeit sind in der Tabelle Advanced Gain Setup: Bei diesem Verfah- auf Seite 12 aufgeführt. Für weitere Anwen- ren ist eine individuelle Einstellung für die dungsfälle kontaktieren Sie bitte Ihren HELIX einzelnen Kanalpaare möglich. Fachhändler. 9. Konfiguration des internen DSPs...
  • Seite 11 Sie in unserer umfangreichen Knowledge ferkonfigurationen benutzen Sie idealerweise Base auf www.audiotec-fischer.com oder Doppelschwingspulensubwoofer (2 x 2 Ohm). kontaktieren Sie Ihren HELIX Fachhändler vor Achtung: Verwenden Sie zum Anschluss der Ort. Kanäle 1 bis 4 ausschließlich das mitgeliefer- te Anschlusskabel mit dem 8-poligen Stecker und den offenen Kabel enden (siehe Seite 5, Abb.1).
  • Seite 12 Abb. 1 – Low Voltage Range Konfiguration: Abb. 2 – High Voltage Range Konfiguration: Wertebereich: Highlevel 4 - 16 Volt Wertebereich: Highlevel 8 - 32 Volt Line (Cinch) 1 - 4 Volt Line (Cinch) 2 - 8 Volt Für weitere Anwendungsfälle kontaktieren Sie bitte Ihren HELIX-Fachhändler.
  • Seite 13: Weitere Funktionen

    Sie auf einen Speicherplatz mit vorhandenem 2. SCP (Smart Control Port) Sound Setup um. Dieser Multifunktionseingang (Seite 4, Punkt 2) dient zum Anschluss von HELIX Zubehörpro- 4. Control Taster dukten, wie beispielsweise einer Fernbedie- Der V EIGHT DSP ULTIMATE Verstärker bie- nung, mit deren Hilfe diverse Funktionen des tet 10 interne Speicherplätze für Sound Se-...
  • Seite 14 Durch ein Geräte-Reset wird Hilfe des DSP PC-Tools geupdated wurde. Virtual Channel Processing (VCP) Die HELIX V EIGHT DSP ULTIMATE bietet das Virtual Channel Processing (VCP), ein mehrstufiges Signalverarbeitungs-Konzept, welches die perfekte Konfiguration komplexer Soundsysteme ermöglicht und somit einzigartige Möglichkeiten des Klangtunings eröffnet.
  • Seite 15: Konfiguration Einer Subwoofer-Fernbedienung

    Konfiguration einer Subwoofer-Fernbedienung Zur Konfiguration einer Subwoofer-Fernbedienung müssen im DSP PC-Tool bestimmte Einstellungen vorgenommen werden. Zunächst muss die entsprechende Fernbedienung im Tab „Remote Control“ aktiviert und je nach Modell konfiguriert werden. Die Subwoofer-Fernbedienung wirkt auf alle Ausgangskanäle, die im „Virtual to Output Routing“ mit einem der beiden virtuellen Subwoofer-Signalen versorgt werden („Subwoofer 1“...
  • Seite 16 ACO Plattform-Features Neben den einzigartigen DSP-Sound effekten bietet Turn On & Off Delay die ACO-Plattform der V EIGHT DSP ULTIMATE Hier kann die Verzögerungzeit, mit welcher der in- zusätzlich eine Vielzahl an System-Features. tegrierte DSP ein- und ausgeschaltet werden soll, Im „Device“-Menü...
  • Seite 17: Einbau Einer Extension Card

    Einbau einer Extension Card 2.0 Durch die Installation einer Extension Card 2.0 (EC 2.0) lässt sich der Verstärker um zusätzliche Schnittstellen erweitern – z. B. für High-Definition Audio-Streaming, zusätzliche analoge Bluetooth ® Eingänge und weitere Funktionen. Zur Montage muss das Gerät geöffnet und die Abdeckblende des EC 2.0-Slots ausgetauscht werden.
  • Seite 18: Technische Daten

    Technische Daten Leistung RMS (≤ 1% THD+N) - @ 4 Ohm ..............Kanal 1 - 8: 110 Watt - @ 2 Ohm ..............Kanal 5 - 8: 220 Watt Max. Leistung pro Kanal* ......... Kanal 1 - 8: bis zu 140 Watt RMS @ 4 Ohm Kanal 5 - 8: bis zu 270 Watt RMS @ 2 Ohm Verstärkertechnologie ..........
  • Seite 19: Garantiehinweis

    Garantiehinweis Die Garantieleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Von der Garantieleistung ausgeschlossen sind Defekte und Schäden, die durch Überlastung oder unsachgemäße Behandlung entstanden sind. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache in der Originalverpackung, einer detaillierten Fehlerbeschreibung und einem gültigen Kaufbeleg erfolgen. Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Für Schäden am Fahrzeug oder Gerätedefekte, hervorgerufen durch Bedienungsfehler des Gerätes, können wir keine Haftung übernehmen.
  • Seite 20: General Instructions

    HELIX dealer. Use only suitable cables with sufficient ca- Install your HELIX V EIGHT DSP ULTIMATE in a ble cross section for the connection of HELIX V EIGHT DSP ULTIMATE. The fuses may only...
  • Seite 21 Connectors and control units USB-C Input Control pushbutton Page 25, point 7 & page 29, point 1 Page 29, point 4 SCP (Smart Control Port) Highlevel speaker inputs Page 29, point 2 Page 23, point 3 Extension Card 2.0 Slot Remote outputs Page 33 Page 27, point 13...
  • Seite 22: Hardware Configuration

    We recommend measuring the maximum - Premium sound system amplifiers with output voltage using an appropriate mea- an output power of more than 50 W RMS suring device or contacting your authorized HELIX dealer. If you are unsure, we rec-...
  • Seite 23 In this case the Overview jumper plug-in positions: remote input (REM) has to be connected to activate the HELIX V EIGHT DSP ULTIMATE. Important: It is strictly forbidden to use the Low voltage range configuration ( by default / see fig.
  • Seite 24 6. Connection to power supply & remote the volume level. Keep in mind that this will ATTENTION: Make sure to disconnect lead to full level on the outputs of the HELIX the battery before installing the HELIX V EIGHT DSP ULTIMATE and your connect- V EIGHT DSP ULTIMATE! ed amplifiers.
  • Seite 25 110 A). If your power wires are short (less download the latest DSP PC-Tool software (at than 1 m / 40”) then a wire gauge of 16 mm² / least version 6) from our homepage. The soft- AWG 6 will be sufficient. In all other cases we ware and a comprehensive knowledge base strongly recommend gauges of 25 - 35 mm²...
  • Seite 26 – ideally our spe- If you are not sure regarding the signal sourc- cially developed “IGS – Input Gain Setup” es output voltage, please contact your HELIX signal, which can be found under “Audio specialist dealer.
  • Seite 27 Exchanging plus and minus causes a total www.audiotec-fischer.com or contact your loss of bass reproduction. The plus pole is in- local HELIX dealer. dicated on most speakers. The impedance of the speakers of the channels 1 - 4 must not be lower than 4 Ohms (absolute minimum 3 Ohms).
  • Seite 28 Fig. 2 – High Voltage Range configuration: Value range: Highlevel 4 - 16 Volts Value range: Highlevel 8 - 32 Volts Line (RCA) 1 - 4 Volts Line (RCA) 2 - 8 Volts For further applications please contact your HELIX specialist dealer.
  • Seite 29: Additional Functions

    The V EIGHT DSP ULTIMATE provides 10 This multi-functional input (page 21, point 2) internal memory locations for sound setups. is used to connect HELIX accessory products, The Control pushbutton allows the user to such as a remote control, which allows the switch between two memory positions.
  • Seite 30 Status LED. Virtual Channel Processing (VCP) The HELIX V EIGHT DSP ULTIMATE offers Virtual Channel Processing (VCP), a multi-stage signal processing concept that enables the perfect configuration of complex sound systems, opening up completely new possibilities for sound tuning.
  • Seite 31 Configuration of a subwoofer remote control In order to configure a subwoofer remote control, specific settings have to be made in the DSP PC-Tool. First, the appropriate remote control must be activated in the “Remote Control” tab and then configured, depending on the model.
  • Seite 32 ACO platform features Beside the unique DSP sound effects the Turn On & Off Delay V EIGHT DSP ULTIMATE provides a bunch of This function allows to determine the delay time with which the integrated DSP is switched on and new system and DSP features.
  • Seite 33 Installing Extension Card 2.0 By installing an Extension Card 2.0 (EC 2.0), the Make sure that the module is installed proper- amplifier can be upgraded with additional inter- ly and all pins are fully inserted into the socket. faces – such as high-definition Bluetooth audio ®...
  • Seite 34: Technical Data

    Technical data Power RMS (≤ 1% THD+N) - @ 4 Ohms ............Channel 1 - 8: 110 Watts - @ 2 Ohms ............Channel 5 - 8: 220 Watts Max. output power per channel* ......Channel 1 - 8: up to 140 Watts RMS @ 4 Ohms Channel 5 - 8: up to 270 Watts RMS @ 2 Ohms Amplifier technology ..........
  • Seite 35: Warranty Disclaimer

    Warranty disclaimer The warranty service is based on the statutory regulations. Defects and damage caused by overload or improper handling are excluded from the warranty service. Any return can only take place following prior consultation, in the original packaging together with a detailed description of the error and a valid proof of purchase.
  • Seite 36 Audiotec Fischer GmbH Hünegräben 26 - 28 · 57392 Schmallenberg · Germany Tel.: +49 2972 9788 0 · Fax: +49 2972 9788 88 E-mail: helix@audiotec-fischer.com · Internet: www.audiotec-fischer.com Made in Germany...

Inhaltsverzeichnis