Herunterladen Diese Seite drucken
HELIX DSP ULTRA S Bedienungsanleitung
HELIX DSP ULTRA S Bedienungsanleitung

HELIX DSP ULTRA S Bedienungsanleitung

High-res 12-kanal dsp

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

de
en
DSP ULTRA S
High-Res 12-Kanal DSP
High-Res 12-channel DSP
User Manual
Bedienungsanleitung

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HELIX DSP ULTRA S

  • Seite 1 DSP ULTRA S High-Res 12-Kanal DSP High-Res 12-channel DSP User Manual Bedienungsanleitung...
  • Seite 3 Audiotec Fischer setzt HELIX überzeugende Anwendung ausgereifter Technolo- DSP ULTRA S neue Maßstäbe im Bereich der gien aus. Signalprozessortechnik. Dabei profitieren Sie als Kunde direkt von unserer mehr als 30-jährigen Viel Freude an diesem Produkt wünscht Ihnen das Erfahrung in der Forschung und Entwicklung von Team von Audiokomponenten.
  • Seite 4 Anschluss- und Bedienelemente Lowlevel-Vorverstärkereingänge Control Taster Seite 5, Punkt 2 Seite 10, Punkt 2 Digitaleingänge (Coaxial & Optical) USB Eingang Seite 6, Punkt 4 Seite 7, Punkt 7 Clipping LED SCP (Smart Control Port) Seite 10, Punkt 1 Seite 10, Punkt 4 Auto Remote-Schalter Vorverstärkerausgänge Seite 6, Punkt 5...
  • Seite 5 Hardware-Konfiguration Konfigurieren Sie den HELIX DSP ULTRA S in c. „Load Jumper“ entfernen / gesteckt las- der nachfolgenden Reihenfolge Zum Entfernen ziehen sie den Jumper ein- Achtung: Für die Durchführung der nachfol- fach nach oben hin ab, siehe Abbildung 2.
  • Seite 6 üblicherweise nicht lautstärkegeregelt. ßen, empfehlen wir folgende Kanalbelegung: Das bedeutet, dass an den Signalausgängen des HELIX DSP ULTRA S der volle Pegel an- Kanal A = Vorne links Kanal B = Vorne rechts liegt und die angeschlossenen Verstärker voll ausgesteuert werden.
  • Seite 7 –: Anschluss für die Masseleitung. Das Mas- Mit Hilfe des USB Eingangs kann der sekabel muss an einer nicht isolierten Stelle DSP ULTRA S über das beiliegende Kabel mit mit dem Kfz-Chassis verbunden werden. Der dem Computer verbunden und anschließend Kabelquerschnitt sollte den gleichen Durch- über das DSP PC-Tool konfiguriert werden.
  • Seite 8 USB-Verlängerung mit integrier- Sollte die Signalquelle eine niedrigere Aus- tem Repeater. gangsspannung liefern, kann die Eingangs- 3. Schalten Sie erst den DSP ULTRA S ein empfindlichkeit stufenlos angehoben werden. und starten Sie anschließend die Software. Sofern Ihre Signalquelle eine höhere Aus-...
  • Seite 9 DSP PC-Tool Software frei konfigurieren. 13. Optional: Konfiguration der Masseanbin- dung Nützliche Hinweise zur korrekten Einstellung Beim HELIX DSP ULTRA S ist die Signalmas- entnehmen Sie unserer Knowledge Base, se galvanisch von der Bordnetzmasse ge- welche auf unserer Webseite bereit steht.
  • Seite 10 Sie den Signalprozessor mit der DSP PC-Tool 2. Control Taster Software und bestätigen Sie das automa- Der DSP ULTRA S bietet 10 interne Speicher- tische Update der Betriebssoftware. Die aktu- plätze für Sound Setups. Mit Hilfe des Control ellste Version des DSP PC-Tools finden Sie Tasters lässt sich zwischen zwei Speicher-...
  • Seite 11 5. Masseschalter Beim HELIX DSP ULTRA S ist die Signal- masse galvanisch von der Bordnetzmasse getrennt. Dies ist in den meisten Fahrzeugen die beste Option, um Störgeräusche wie z.B. von der Lichtmaschine zu unterbinden. Aller- dings gibt es auch Fälle, wo die Massen der Eingänge mit den Ausgängen direkt „hart“...
  • Seite 12 Virtual Channel Processing (VCP) Der HELIX DSP ULTRA S bietet neben dem Standard Routing das Virtual Channel Processing (VCP), ein mehrstufiges Signalverarbeitungs-Konzept, welches die perfekte Konfiguration komplexer Soundsysteme ermöglicht und somit ganz neue Möglichkeiten des Klangtunings eröffnet. Das VCP erweitert den bisherigen Umfang des Gerätes um eine neue Ebene an prozessierten Kanälen, welche sich zwischen den Ein- und Ausgängen befindet.
  • Seite 13 DSP PC-Tool Software aktiviert und je nach Modell konfiguriert werden. Bei nicht aktiviertem VCP ist die Subwoofer-Fernbedienung beim DSP ULTRA S fest den Ausgangs- kanälen K und L (Output Channels) zugeordnet. In diesem Fall ist es nicht entscheidend, welcher Aus- gang in der IO-Routingmatrix mit „Subwoofer“...
  • Seite 14 ACO Plattform-Features Neben den einzigartigen DSP-Sound effekten bie- Remote Output Configuration tet die ACO-Plattform des DSP ULTRA S zusätz- An dieser Stelle kann festgelegt werden, ob der lich eine Vielzahl an System-Features. Remote-Ausgang, angeschlossenen Im DCM Menü der DSP PC-Tool Software können Verstärker ein- bzw.
  • Seite 15 Einbau einer HELIX Extension Card Der HELIX DSP ULTRA S kann durch die Monta- 6. Achten Sie auf den richtigen Sitz des HEC ge einer HELIX Extension Card (HEC) um weitere Moduls und darauf, dass alle Kontaktstifte Schnittstellen wie beispielsweise einem High De- vollständig im Sockel stecken.
  • Seite 16 Technische Daten Eingänge ............... 8 x Cinch 8 x Highlevel-Lautsprechereingang 1 x Optisch SPDIF-Format (12 - 96 kHz) 1 x Koaxial SPDIF-Format (12 - 192 kHz) 1 x Remote In Eingangsempfindlichkeit ..........Cinch: 1 - 8 Volt Highlevel: 4 - 32 Volt Ausgänge ..............
  • Seite 17 Garantiehinweis Die Garantieleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Von der Garantieleistung ausgeschlossen sind Defekte und Schäden, die durch Überlastung oder unsachgemäße Behandlung entstanden sind. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache in der Originalverpackung, einer detaillierten Fehlerbeschreibung und einem gültigen Kaufbeleg erfolgen. Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Für Schäden am Fahrzeug oder Gerätedefekte, hervorgerufen durch Bedienungsfehler des Gerätes, können wir keine Haftung übernehmen.
  • Seite 18 HELIX dealer. Use only the provided connectors for connec- tion of the HELIX DSP ULTRA S. The use of oth- er connectors or cables can result in damage Install your HELIX DSP ULTRA S in a dry lo-...
  • Seite 19 Connectors and control units Lowlevel line inputs Control pushbutton Page 20, point 2 Page 24, point 2 Digital inputs (Coaxial & Optical) USB input Page 21, point4 Page 22, point 7 Clipping LED SCP (Smart Control Port) Page 24, point 1 Page 25, point 4 Auto Remote switch Line outputs...
  • Seite 20 Hardware configuration Configure the HELIX DSP ULTRA S as follows c. Removing the “Load jumper” / leaving it plugged in Caution: Carrying out the following steps will re- To remove the “Load Jumper”, simply pull quire special tools and technical knowledge. In or- the jumper, see figure 2.
  • Seite 21 5. Configuration of the remote input channels A and B. Make sure that the polarity The DSP ULTRA S will be turned on automati- is correct. If one or more connections have re- cally if the highlevel input is used or if a signal versed polarity it may affect the performance is applied to the remote input terminal.
  • Seite 22 Hardware configuration 7. Connecting the PC & first start-up DSP ULTRA S is rather low (approx. 550 mA) The USB input enables the connection of the we recommend a minimum wire gauge of DSP ULTRA S to a personal computer and its 1 mm²...
  • Seite 23 If you are not sure regarding the signal sourc- should be connected to the signal processor. es output voltage, please contact your HELIX Especially if the DSP ULTRA S will be used specialist dealer. in fully active applications, a wrong setup can destroy your speakers right away.
  • Seite 24 PC-Tool software have been made. Especially 13. Optional: Adjustment of the ground con- nection if the DSP ULTRA S will be used in fully active The signal ground of the HELIX DSP ULTRA S applications, a wrong setup can destroy your speakers right away.
  • Seite 25 5. Ground Lift switch as overheating. Please check for connecting The signal ground of the HELIX DSP ULTRA S failures such as short-circuits or other wrong is galvanically decoupled from the power connections. If the DSP is overheated the in- ground.
  • Seite 26 Virtual Channel Processing (VCP) In addition to standard routing, the HELIX DSP ULTRA S offers Virtual Channel Processing (VCP), a multi-stage signal processing concept that enables the perfect configuration of complex sound systems, opening up completely new possibilities for sound tuning.
  • Seite 27 DSP PC-Tool software and configured, depending on the model. If the VCP is not activated, the subwoofer remote control of the DSP ULTRA S is permanently assigned to the output channels K and L. In this case it does not matter which output is named “Subwoofer” in the IO routing matrix.
  • Seite 28 ACO platform features Beside the unique DSP sound effects the Remote Output Configuration DSP ULTRA S provides a bunch of new system This function controls if the remote output (which and DSP features. switches on and off the connected amplifiers) will...
  • Seite 29 High Resolution Audio USB soundcard etc. To install a HELIX Extension Card it is necessary to remove the side panel of the DSP ULTRA S and replace it by the new side panel that comes with the HEC module.
  • Seite 30 Technical Data Inputs ................8 x RCA / Cinch 8 x Highlevel speaker input 1 x Optical SPDIF (12 - 96 kHz) 1 x Coax SPDIF (12 - 192 kHz) 1 x Remote In Input sensitivity ............RCA / Cinch: 1 - 8 Volts Highlevel: 4 - 32 Volts Outputs ................
  • Seite 31 Warranty disclaimer The warranty service is based on the statutory regulations. Defects and damage caused by overload or improper handling are excluded from the warranty service. Any return can only take place following prior consultation, in the original packaging together with a detailed description of the error and a valid proof of purchase.
  • Seite 32 Audiotec Fischer GmbH Hünegräben 26 - 28 · 57392 Schmallenberg · Germany Tel.: +49 2972 9788 0 · Fax: +49 2972 9788 88 E-mail: helix@audiotec-fischer.com · Internet: www.audiotec-fischer.com Made in Germany...