Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung DVD-C510 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. DVD Player
  5. DVD-C510
  6. Bedienungsanleitung

Samsung DVD-C510 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DVD-C510:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AK68-01872A
Lecteur DVD
Manuel d'utilisation
Un monde
de possibilités
Merci d'avoir choisi Samsung.
Pour bénéfi cier d'un service plus complet,
enregistrez votre produit sur le site
www.samsung.com/global/register
DVD-C510
DVD-C550
DVD-C550K
FRANÇAIS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung DVD-C510

Inhaltszusammenfassung für Samsung DVD-C510

  • Seite 1 DVD-C510 DVD-C550 DVD-C550K Lecteur DVD Manuel d'utilisation Un monde de possibilités Merci d’avoir choisi Samsung. Pour bénéfi cier d’un service plus complet, enregistrez votre produit sur le site www.samsung.com/global/register AK68-01872A FRANÇAIS...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Précautions Table des matières Lecture de MP3/WMA/CD Audio ... . . 7 1. Installation température ambiante froide, par ex. pendant un trans- Précautions ......2 Lecture de MPEG4 .

  • Seite 3: Description

    DES QUESTIONS CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ DES “DivX certifié pour lire des vidéos DivX, y com- MODÈLES 576P, 720P ET 1080P DE NOTRE LECTEUR pris les contenus exclusifs.” DVD, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE CENTRE DE SAMSUNG SERVICE CONSOMMATEURS.” Description Face avant DVD-C510...

  • Seite 4: Branchements

    - Si vous réglez la résolution de sortie HDMI 720p, 1080i ou 1080p, la sortie HDMI offre une meilleure qualité d’image. exemple), reportez-vous aux modes d’emploi de ces éléments. - Si vous reliez le câble HDMI au téléviseur Samsung, vous pouvez facilement régler le lecteur DVD à A. Raccordement à un téléviseur (PERITEL) l’aide de la télécommande du téléviseur (uniquement disponible sur les téléviseur Samsung prenant...

  • Seite 5: Fonctions Élémentaires

    - Si la TV ne supporte pas HDCP (High-bandwidth Digital content protection), le bruit d’écran apparaît à l’écran. Fonctions élémentaires • Pourquoi Samsung utilise HDMI? Les TV analogiques nécessitent un signal vidéo/audio analogique. Cependant, les données transmises à la TV lors Lecture des disques de la lecture d’un DVD sont numériques.

  • Seite 6: Utilisation Du Menu Disque Et Du Menu Titres

    Les fonctions disponibles lors de l’utilisation de la fonction d’affichage sont répertoriées dans le tableau ci-dessous: Lecture lente Permet de sélectionner le titre souhaité parmi plusieurs titres sur le disque. Par exemple si un DVD contient plus d’un film, chacun des films porte un titre d’identification. Cette option permet de revoir les scènes contenant du sport, de la danse, de la musique, etc., de façon à...

  • Seite 7: Sélection De L'angle De Prise De Vue À L'écran

    Pour accéder à ces dossiers et aux fichiers qu’ils contiennent, procédez comme suit : Remarque Videos \ Page Les langues de sous titrage sont représentées par des abréviations. 1. Ouvrez le tiroir disque. Placez le disque dansle tiroir. Selon les types de DVD, vous devrez modifier le sous-titre souhaité dans le Disc Menu (Menu 2.

  • Seite 8: Lecture De Mpeg4

    - Format du fichier : *.avi, *.div, *.divx. Remarque Les fichiers AVI permettent de stocker les données audio et vidéo. Seuls les fichiers au format AVI dotés - Le modèle DVD-C510/C550/C550K est sus- Ce lecteur prend en charge toutes les résolutions d’une extension “.avi” peuvent être lus jusqu’aux valeurs maximales ci-dessous.

  • Seite 9: Périphériques Compatibles

    Lecture rapide Lecture de CD image Pour lire le disque à une vitesse plus élevée, appuyez sur (k/K) pendant la lecture. • Chaque fois que vous appuyez sur l’un des deux boutons, la vitesse de lecture change de la 1. Sélectionnez le dossier souhaité. façon suivante : 2X ➞...

  • Seite 10: Fonctions Karaoké

    - CD Kodak Picture : La lecture des fichiers JPEG du dossier images peut être lancée automatiquement. Lorsque le lecteur est connecté à un téléviseur SAMSUNG prenant en charge "BD Wise" (BD Wise), vous - CD Konica Picture : Vous devez sélectionner les fichiers JPEG dans le menu pour visualiser une image.

  • Seite 11: Configuration Des Options Système

    / pour sélectionner HAUT-PARLEURS PARAMÈTRES, puis appuyez sur Anynet+ est une fonction qui permet de faire fonctionner l’appareil à l’aide d’une télécommande pour ou ENTER. téléviseur Samsung en reliant le lecteur DVD-C510/C550/C550K à un téléviseur Samsung à l’aide 4. Appuyez sur les boutons / / / pour sélectionner l’élément souhaité, puis appuyez sur le bouton...

  • Seite 12: Configuration Des Options De Sécurité

    Configuration des options de sécurité Fiche technique Le contrôle parental fonctionne avec certains DVD sur lesquels le niveau de contrôle est enregistré. Cela vous permet de Problèmes et solutions contrôler les DVD que votre famille regarde. Huit niveaux différents sont disponibles. Configuration du niveau de contrôle et Changement du mot de passe Avant de demander une assistance auprès de votre revendeur ou d’un service après vente, veuillez véri- fier les points suivants.

  • Seite 13: Spécifications

    Memo Spécifications Alimentation AC110~240V, 50/60Hz Consommation électrique DVD-C510 : 1.2 Kg Poids DVD-C550/DVD-C550K : 1.5 Kg DVD-C510 : Général 360mm(W) X 207mm(D) X 42mm(H) Dimensions DVD-C550/DVD-C550K : 430mm(W) X 207mm(D) X 42mm(H) Température de fonctionnement +5ºC to +35ºC Humidité ambiante 10 % to 75 % Vidéo composite...
  • Seite 14 Memo...

  • Seite 15: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques)

    Memo Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
  • Seite 16 Chers clients, nous vous remercions d'avoir acheté un produit SAMSUNG. North America Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx La présente carte à pour objet de préciser les modalités de la garantie que la société Samsung Electronics France vous U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us Argentine 0800-333-3733 www.samsung.com/ar...
  • Seite 17 DVD-C510 DVD-C550 DVD-C550K DVD-Speler Gebruiksaanwijzing ongekende mogelijkheden Wij danken u voor de aankoop van dit Samsungproduct Registreer uw product voor een zo volledig mogelijke service op: www.samsung.com/global/register NEDERLANDS...

  • Seite 18: Voorzorgsmaatregelen

    Voorzorgsmaatregelen Inhoudsopgave 1. Installeren een warme omgeving verplaatst, kan con MP3/WMA/CD Audio afspelen ....7 Voorzorgsmaatregelen ....2 densvorming optreden, waardoor de speler MPEG4 afspelen .

  • Seite 19: Beschrijving

    De toetsen van de afstandsbediening DivX-certificatie CONSUMENTEN DIENEN ER REKENING MEE TE HOUDEN DAT NIET IEDERE HOGE-DEFINITIE TV- SET VOLLEDIG COMPATIBEL IS MET DIT PRODUCT. DVD-C510 DVD-C550 DVD-C550K DivX, DivX Certified, en de DIT KAN ERVOOR ZORGEN DAT NIET ALLE BEELDEN JUIST WORDEN WEERGEGEVEN.

  • Seite 20: Aansluiten

    - Als u de HDMI-uitgangsresolutie instelt op 720p, 1080p of 1080i, zal de HDMI-uitgang beter beeldkwaliteit leveren. - Als du de HDMI-kabel aansluit op een Samsung-tv, kunt u de DVD-speler gemakkelijk bedienen via de Voordat u de dvd-speler aansluit afstandsbediening van de tv.

  • Seite 21: Basisfuncties

    Basisfuncties • Waarom gebruikt Samsung HDMI? Analoge tv’s hebben een analoog video/audio signaal nodig. Als u echter een DVD speelt, is de data die naar de tv overgebracht wordt, digitaal. Daarom is ofwel een digitale-naar-analoge convertor (in de dvd- speler) of een analoge-naar-digitale convertor (in de tv) nodig. Gedurende de omzetting is de beeldkwalit- Een disk afspelen eit minder door het geluid en signaalverlies.

  • Seite 22: Het Diskmenu Het Titelmenu Gebruiken

    De functies bij het gebruik van de weergavefunctie staan in de onderstaande tabel : Vertraagd afspelen De gewenste titel openen als er meer danéén titel op de disk staat.Als er bijvoorbeeld meer- dere films op eenDVD staan, worden alle.films vermeld. Met deze functie kunt u scènes met sport, dansen, het bespelen van muziekinstrumenten etc., langza- am afspelen, zodat u die beter kunt bekijken.

  • Seite 23: De Camerahoek Wijzigen

    Opmerking Volg deze stappen om toegang te krijgen tot deze mappen en de bestanden die ze Video \ Pagina - De talen voor de ondertiteling worden weer geven met afkortingen. bevatten : - Afhankelijk van de DVD's kunt u de gewenste taal voor ondertiteling instellen in het Disc Menu 1.

  • Seite 24: Mpeg4 Afspelen

    Deze speler ondersteunt alle resoluties tot het onder- Opmerking Functie MPEG4 afspelen staande maximum. - Het DVD-C510/C550/C550K model onderste- AVI-bestanden bevatten geluids- en videogegevens. Alleen AVI-bestanden met de extensie “.avi” kunnen DivX5 unt resoluties tot 720 x 480 @30 frames/ 720 x worden weergegeven.

  • Seite 25: Compatibele Apparaten

    Foto-CD's afspelen Versneld afspelen Als u de schijf sneller wilt afspelen, drukt u tijdenshet afspelen op (k/K). • Telkens wanneer u een van deze toetsen indrukt, wordt deafspeelsnelheid als volgt gewijzigd : 1. Selecteer de gewenste map. 2X ➞ 4X ➞ 8X ➞ 16X ➞ 32X. 2.

  • Seite 26: Karaoke-Functies (Enige Dvd-C550K)

    - Er kunnen maximaal 500 foto's worden opgeslagen op één CD. Als de speler is aangesloten op een SAMSUNG-tv die ‘BD Wise’ ondersteunt, kunt u gebruik maken van - Aanbevolen worden Kodak foto-CD’s. optimale beeldkwaliteit door de functie ‘BD Wise’ als ‘On’ (Aan) in te stellen..

  • Seite 27: De Systeemopties Instellen

    Selecteer de grootte van de luidsprekers die u wilt aansluiten. Anynet+ is een functie die kan worden gebruikt om met een Samsung tv-afstandbediening de eenheid te bedienen. Sluit hiervoor de DVD C510/C550/C550K met een HDMI-kabel aan op een Samsung-tv. (Dit is ❶...

  • Seite 28: De Beveiligingsopties Instellen

    Naslag De beveiligingsopties instellen De functie Kinderslot werkt met DVD’s die voorzien zijn van een classificatie. Zo kunt u controle houden Problemen oplossen over het type films waarnaar uw gezin kijkt. Een disk bevat maximaal acht classificatieniveaus. Het classificatieniveau instellen en de toegangscode wijzigen Controleer voordat u contact opneemt met het service center het volgende: 1.

  • Seite 29: Specificaties

    Memo Specificaties Aansluitwaarden AC110~240V, 50/60Hz Energieverbruik DVD-C510 : 1.2 Kg Gewicht DVD-C550/DVD-C550K : 1.5 Kg DVD-C510 : General 360mm(W) X 207mm(D) X 42mm(H) Afmetingen DVD-C550/DVD-C550K : 430mm(W) X 207mm(D) X 42mm(H) Werktemperatuurbereik +5ºC to +35ºC Gebruiksvochtigheidsbereik 10 % to 75 % Composite Video 1 kanaal: 1.0 Vp-p (75 Ω)
  • Seite 30 Memo...
  • Seite 31 Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de land. Ingeval van problemen kunt u nadere informatie verkrijgen via de Samsung service- en informatielijn: gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
  • Seite 32 Area Contact Center Web Site Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca Cet appareil Samsung est couvert par une garantie de douze (12) mois - à moins qu’une autre période de vingt quatre North America Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx garantie ne soit fixée dans la législation ou réglementation nationale ou européenne - à partir de la date U.S.A...

  • Seite 33: Dvd-Player

    DVD-C510 DVD-C550 DVD-C550K DVD Player Bedienungsanleitung Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Um unseren umfassenden Service nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.com/global/register DEUTSCH...

  • Seite 34: Vorsichtsmaßnahmen

    Vorsichtsmaßnahmen Inhaltsver zeichnis 1. Gerät aufstellen - Wenn bei plötzlichen Temperaturveränderungen Vorsichtsmaßnahmen ..... 2 MP3/WMA/CD Audio-Dateien wiedergeben ..7 im Inneren des Players Feuchtigkeit kondensiert, MPEG4-Dateien wiedergeben .

  • Seite 35: Beschreibung

    DIE AUSGABE AUF “STANDARD DEFINITION” UMZUSCHALTEN. BEI FRAGEN ZUR KOMPATIBILITÄT “DivX Certified zum Abspielen von DivX-Video IHRES FERNSEHGERÄTES MIT DEN DVD-PLAYER- MODELLEN 576p, 720p UND 1080p WENDEN SIE SICH inklusive Premium-Inhalte.” BITTE AN DEN KUNDENDIENST VON SAMSUNG.” Beschreibung Bedienelemente an der Vorderseite DVD-C510...

  • Seite 36: Anschlüsse

    - Die HDMI-Auflösungen 720p, 1080p und 1080i bieten verbesserte Bildqualität. Vor dem Anschließen des DVD-Players - Wenn Sie den DVD-Player über ein HDMI-Kabel an einen SAMSUNG-Fernseher anschließen, kön- - Schalten Sie den DVD-Player, das Fernsehgerät und sonstige Komponenten stets aus, bevor Sie Kabel nen Sie den DVD-Player bequem mit der Fernbedienung steuern (nur bei SAMSUNG-Fernsehern mit anschließen oder entfernen.

  • Seite 37: Grundfunktionen

    4. Wählen Sie am Verstärker über die Taste zur Auswahl der Eingangsquelle die Option Externer Eingang, damit das Tonsignal des DVD-Players wiedergegeben wird. Informationen zur Auswahl des Audio-Eingangs LANGUAGE wird angezeigt, und Sie können die Sprachauswahl ändern. an Ihrem Verstärker finden Sie in dessen Bedienungsanleitung. DVD-C510 Such- und SKIP-Funktionen verwenden DVD-C550K DVD-C550...

  • Seite 38: Disc- Und Titelmenü Verwenden

    Die Funktionen der Funktion Anzeige (Display) werden in der nachfolgenden Tabelle aufgelistet: Zeitlupe Gewünschten Titel auf einem Datenträger auswählen, auf dem sich mehrere Titeln befinden. Wenn sich mehr als ein Film auf einem Datenträger befindet, wird jeder Film einzeln erkannt. Mit dieser Funktion können Sie Szenen, di Sie genauer betrachten möchten (Sportszenen, Konzert- mitschnitte usw.), verlangsamt wiederholen lassen.

  • Seite 39: Kamerawinkel Ändern

    Um auf diese Ordner und die darin enthaltenen Dateien zuzugreifen, gehen Sie wie Hinweis Video \ Seite folgt vor : - Die Untertitel-Sprachen werden durch Abkürzungen dargestellt. - Je nach DVD müssen Sie die gewünschte Untertitel-Sprache im Disc Menu (Disc-Menü) einstellen. Drücken 1.

  • Seite 40: Mpeg4-Dateien Wiedergeben

    DivX Pro MPEG4-Dateien wiedergeben - Dateiformat: *.avi, *.div, *.divx. Hinweis - Das Modell DVD-C510/C550/C550K unter- MPEG4-Wiedergabefunktion Dieses Gerät unterstützt folgende maximale Auflösungswerte: stützt Auflösungen von 720 x 480 bei 30 AVI-Dateien enthalten Audio- und Videodaten. Nur AVI-Dateien mit der Erweiterung “.avi” können wiedergege-...

  • Seite 41: Kompatible Geräte

    Schnellwiedergabe Picture CD wiedergeben Drücken Sie während der Wiedergabe die Tasten (k/K) um die Disk mit höherer Geschwindigkeit abzuspielen. • Jedes Mal, wenn Sie eine dieser Tasten betätigen, ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit wie 1. Wählen Sie den gewünschten Ordner aus. folgt : 2X ➞...

  • Seite 42: Karaoke-Funktionen (Nur Dvd-C550K)

    Einrichten des BD Wise ben werden. Wenn der Player zu einem SAMSUNG Fernsehgerät verbunden ist, das „BD Wise“ unterstützt, können Kodak Picture CD: Die JPEG-Dateien im Bildordner können automatisch wiedergegeben werden. Sie die Funktion „BD Wise“ auf „Ein“ stellen und so in den Genuss der optimierten Bildqualität kommen.

  • Seite 43: Surround Sound-Lautsprecher Einstellen (Nur Dvd-C550K)

    Lautsprechers die Taste ENTER. Fernseher anschließen. (SAMSUNG-Ferensehet mit Anynet+iUnterstützung erforderlich.) Voreinstellungen: FRONT L, R (Small), CENTER (Small), SURROUND (Small). Wählen Sie die Größe der Wählen Sie die Option Ein, um den DVD C510/C550/C550K an einen Samsung-Fernseher mit Anynet+- anzuschließenden Lautsprecher. Unterstützung anzuschließen.

  • Seite 44: Einrichten Der Sicherheitsoptionen

    Weitere informationen Einrichten der Sicherheitsoptionen Fehlersuche Die Kindersicherung funktioniert in Verbindung mit der entsprechenden Einstellung auf der DVD und verhindert, dass Ihre Kinder für sie nicht geeignete Filme ansehen. Eine DVD kann bis zu 8 Alterseinstufungen enthalten. Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. Alterseinstufung einstellen und Kennwort ändern Problem Action...

  • Seite 45: Technische Daten

    Memo Technische Daten Power Requirements AC110~240V, 50/60Hz Power Comsumption DVD-C510 : 1.2 Kg Weight DVD-C550/DVD-C550K : 1.5 Kg DVD-C510 : Allgemeines 360mm(W) X 207mm(D) X 42mm(H) Dimensions DVD-C550/DVD-C550K : 430mm(W) X 207mm(D) X 42mm(H) Operating Temperature Range +5ºC to +35ºC...
  • Seite 46 Memo...
  • Seite 47 Memo Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
  • Seite 48 Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein. Europe Norway 3-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/no 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Poland 0 801 1SAMSUNG (172678), 022-607-93-33 www.samsung.com/pl Portugal 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/pt...
  • Seite 49 DVD-C510 DVD-C550 DVD-C550K DVD Player User Manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register ENGLISH...

  • Seite 50: Precautions

    Precautions Table of contens 1. Setting up Precautions ......2 Folder Selection ......7 ture, the player may not operate cor- MP3/WMA/CD Audio Playback .

  • Seite 51: Description

    DivXNetworks, Inc and are used under license. OUTPUT. IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING “DivX Certified to play DivX video, including YOUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS premium content.” MODEL 576p, 720p, 1080p DVD PLAYER, PLEASE CONTACT SAMSUNG'S CUSTOMER SERVICE CENTER.” Description Front Panel Controls DVD-C510...

  • Seite 52: Connections

    Before Connecting the DVD Player - If you connect an HDMI cable between Samsung TV and this DVD player, you can operate this DVD player - Always turn off the DVD player, TV, and other components before you connect or disconnect any cables.

  • Seite 53: Basic Functions

    Basic functions • Why does Samsung use HDMI? Analog TVs require an analog video/audio signal. However, when playing a DVD, the data transmit- ted to a TV is digital. Therefore either a digital-to-analog converter (in the DVD player) or an analog- Playing a Disc to-digital converter (in the TV) is required.

  • Seite 54: Using The Disc And Title Menu

    The functions when using the Display function are listed in the table below. Slow Play To access the desired title when there is more than one in the disc. For example, if there is This feature allows you slowly to repeat scenes containing sports, dancing, musical instruments being more than one movie on a DVD, each movie will be identified.

  • Seite 55: Changing The Camera Angle

    To go access these folders and the files in them, follow these steps : Note Videos \ Pages - The subtitle languages are represented by abbreviations. 1. Open the disc tray. Place the disc on the tray. - You have to change the desired subtitle in the Disc Menu, according to discs. Press the DISC MENU button. 2.

  • Seite 56: Mpeg4 Playback

    Note Repeat and Repeat A-B playback • The resolution that can be supported by DVD-C510/C550/C550K model up to 720 x 480 @30 frames and 1. Press the REPEAT button , then press REPEAT or buttons to change playback mode. There are 3 720 x 576 @25 frames modes, such as Off, Folder and Title.

  • Seite 57: Fast Playback

    Fast playback Picture CD Playback To play back the disc at a faster speed, press (k/K) during playback. • Each time you press either button, the playback speed will change as follows : 1. Select the desired folder. 2X ➞ 4X ➞ 8X ➞ 16X ➞ 32X. 2.

  • Seite 58: Karaoke Functions (Only Dvd-C550K)

    - Kodak Picture CDs are recommended. When the player is connected to a SAMSUNG TV which supports “BD Wise”,you can enjoy optimized - When playing a Kodak Picture CD, only the JPEG files in the pictures folder can be played.

  • Seite 59: Setting Up The System Options

    The default settings : FRONT L, R (Small), CENTER (Small), SURROUND (Small). Select the size of the speakers Anynet+ is a function that can be used to operate the unit using a Samsung TV remote control, by con- to be connected.

  • Seite 60: Setting Up The Security Options

    Reference Setting Up the Security Options Troubleshooting The Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating, which helps you control the types of DVDs that your family watches. There are up to 8 rating levels on a disc. Before requesting service (troubleshooting), please check the following.
  • Seite 61 Memo Spesifications Power Requirements AC110~240V, 50/60Hz Power Comsumption DVD-C510 : 1.2 Kg Weight DVD-C550/DVD-C550K : 1.5 Kg DVD-C510 : General 360mm(W) X 207mm(D) X 42mm(H) Dimensions DVD-C550/DVD-C550K : 430mm(W) X 207mm(D) X 42mm(H) Operating Temperature Range +5ºC to +35ºC Operating Humidity Range...
  • Seite 62 Memo...
  • Seite 63 Memo Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
  • Seite 64 8-800-77777 www.samsung.com/lt Latvia 8000-7267 www.samsung.com/lv Estonia 800-7267 www.samsung.com/ee Australia 1300 362 603 www.samsung.com/au New Zealand 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com/nz China 400-810-5858, 010-6475 1880 www.samsung.com/cn www.samsung.com/hk Hong Kong 3698-4698 www.samsung.com/hk_en/ India 3030 8282, 1800 110011, 1800 3000 8282 www.samsung.com/in...

Diese Anleitung auch für:

Dvd-c550kDvd-c550

Inhaltsverzeichnis